Noticiasdesde:Turquía

YA A LA VENTA: "El retorno de Eurasia" un libro para comprender los cambios que está viviendo el mundo actual

2012-01-26T11:32:00.008+02:00

Autores: VV.AA. (coordinado por Francisco Veiga y Andrés Mourenza)

Editorial: Península

ISBN978-84-9942-129-2

Páginas496 pgs.

P.V.P. 28,50€

Formato Rústica con solapas. 15,10x23,00x3,10cm

---

Desde hoy, 26 de enero, se puede encontrar en las librerías de toda España el libro El Retorno de Eurasia (1991-2011): Veinte años del nuevo gran espacio geoestratégico que abrió paso al siglo XXI, una obra colectiva coordinada por el profesor Francisco Veiga y el periodista Andrés Mourenza, que cuenta con la participación de una plétora de expertos sobre el terreno.

Eurasia, un término de resonancias orwellianas, evoca el lejano concepto del Gran Tablero de Ajedrez y las partidas geoestratégicas entre los Imperios Ruso y Británico del siglo XIX. Pero, la caída de la URSS y con ella el final de la Guerra Fría, ha abierto a una relación fluida el corredor entre Extremo Oriente y Europa, “haciendo realidad la reconfiguración de Asia y Europa en un nuevo macrocontinente”.

Es en esta zona donde diversos analistas y estrategas consideran que se jugarán –y de hecho se juegan ya- las principales partidas de las política internacional del siglo XXI, pues en ella confluyen intereses vitales de las grandes superpotencias–EEUU, China, Rusia, UE- y otras potencias regionales, tales como Irán, Turquía o Israel. No en vano, el centro de este vasto área (la zona comprendida entre Irán, el Mar Caspio, el sur de Rusia y Asia Central) produce la mayor parte de los recursos energéticos consumidos no sólo por Europa, sino también por inmensos países en desarrollo y sedientos de energía como China o India.

Y es que, esta región, en muchos casos prácticamente desconocida para el público hispano, abre la mente a las preguntas:

¿Qué cambió en el mundo con la revolución islámica en Irán? ¿Qué luchas se libran tras la aparentemente unitaria fachada del hermético régimen iraní? ¿Dominan los religiosos, los pragmáticos o los nacionalistas?

¿Por qué Afganistán es conocido como la tumba de los Imperios? ¿Cuáles son las razones del fracaso de las sucesivas estrategias de intervención militar en esta zona?

¿En qué experimentos políticos tiene su origen la táctica estadounidense de la inducción estratégica que se ha utilizado incluso en la llamada Primavera Árabe? ¿Cómo se gestaron las llamadas Revoluciones de Colores?

¿Cuál es la política energética de China para los próximos años y qué consecuencias tendrá ello en la región? ¿Cuáles son las estrategias que dividen a rusos y chinos en la Organización para la Cooperación de Shanghái?

¿Está el gobierno islamista moderado de Turquía cambiando su política de alianzas con Occidente para mirar hacia Oriente? ¿Qué hacen ingenieros turcos remodelando las capitales de Asia Central y mediando entre estos gobiernos y las grandes compañías occidentales?

¿Son los desconocidos regímenes de Asia Central estados monolíticos herederos de su pasado soviético o aún los clanes y las tribus de las estepas juegan su papel ancestral en un mundo globalizado?

¿Qué busca un estado como Israel en la lejana India? ¿Qué relación hay entre los grupos islamistas que se han instalado en el Cáucaso en la última década y la guerra ruso-georgiana del verano de 2008?

A estas incógnitas y otras muchas hemos procurado dar respuesta desde el equipo formado entre los miembros del laboratorio de ideas Eurasian Hub que hemos participado en esta obra, un libro escrito siguiendo técnicas de cooperación en línea entre diversos expertos hispanos (periodistas, académicos, diplomáticos y expertos militares) repartidos por todo el globo. Se trata de un relato didáctico, sin por ello rehuir al análisis en profundidad, que trata de acercar la visión de los estados, pueblos y actores de la zona al lector hispanohablante para una mejor comprensión del mundo en el que vivimos. Y se ha hecho de forma independiente, huyendo de los clichés presentes en muchos análisis superficiales de la realidad de estos países, gracias a la concurrencia de autores que conocen de primera mano los países y temas de los que hablan gracias a su trabajo sobre el terreno y su conocimiento de las lenguas locales (ruso, persa, turco, hebreo, árabe...).

---

LOS AUTORES

Ana Cardenes (corresponsal de la Agencia EFE en Jerusalén y, anteriormente, periodista en varios países de Asia, entre ellos India y Afganistán), Arturo Esteban (experto en Defensa y Servicios de Inteligencia que ha participado en varias misiones internacionales), Carlos González Villa (investigador de la Universidad Complutense especializado en los Balcanes y el espacio postsoviético), Daniel Iriarte (periodista de ABC y residente en Estambul desde 2009 que ha cubierto extensamente la región de Oriente Medio), Pablo Martín (militar de carrera que ha participado en los contingentes en Afganistán, Irak, Pakistán y Líbano, además de estar especializado en el sistema político iraní), Carles Masdeu (historiador y experto en la política exterior estadounidense en Eurasia), Ricardo Mir de Francia (corresponsal de El Periódico de Catalunya en Washington, anteriormente corresponsal en Oriente Próximo), Agus Morales (corresponsal de la Agencia EFE en Pakistán y previamente trabajó en la India y Afganistán), Andrés Mourenza (periodista colaborador de la Agencia EFE y El Periódico de Catalunya en Atenas desde 2012, y, durante los seis años anteriores, corresponsal en Turquía), Nicolás de Pedro (investigador del CIDOB y experto en China y Asia Central, donde ha participado en misiones de observación electoral y estancias académicas), Antonio Pita (redactor de la Agencia EFE desde Jerusalén y experto en relaciones internacionales), Juan Sánchez Monroe (embajador de Cuba con destinos en la antigua Unión Soviética y Europa Oriental desde 1965, experto en historia de los pueblos eslavos y doctor en historia de la diplomacia), Luis Sánchez (historiador, experto en Europa del Este y antigua URSS y socio fundador de la asociación hispano-kirguís Sumalak), Francisco Veiga (historiador y profesor de la Universitat Autònoma de Barcelona, experto en Europa Oriental, Balcanes y Turquía y colaborador habitual de diversos medios de comunicación).

---

ÍNDICE

- PRÓLOGO

PRIMERA PARTE

1979, LA SEMILLA LEJANA

1. Irán, la Revolución Islámica, 1979, por Pablo Martín

2. La invasión soviética de Afganistán y sus consecuencias, por Arturo Esteban y Agus Morales

SEGUNDA PARTE

EL NUEVO ESPACIO DEL ASIA CENTRAL

3. Estrategias para Eurasia: el retorno de Mackinder, por Carles Masdeu

4. El espacio exsoviético del Asia Central: Estados, clanes, linajes, por Juan Sánchez Monroe

5. Empiezan las revoluciones de colores, por Carlos González Villa

TERCERA PARTE

NUEVOS Y VIEJOS ACTORES

6. El 11-S y sus consecuencias: Afganistán y AfPak, por Agus Morales

7. Llegan los turcos, por Andrés Mourenza

8. La incógnita china, por Nicolás de Pedro

9. El búnker iraní, por Pablo Martín

CUARTA PARTE

ESCENARIOS INESPERADOS

10. El Cáucaso: de la herida chechena a la Guerra de Georgia y el Califato, por Arturo Esteban

11. La eterna cuestión kurda, por Daniel Iriarte

12. Las inesperadas revoluciones kirguisas, por Luis Sánchez

13. El protagonismo israelí, por Antonio Pita, Ana Cardenes y Ricardo Mir de Francia

- EPÍLOGO: Eurasia: fijando el concepto, por Francisco Veiga

---

¿DÓNDE ENCONTRARLO?

En las principales librerías de España. También podéis encargarlo online en la web de la editorial Península, y en diferentes páginas especiales, por ejemplo aquí o aquí.

LEER EL PRIMER CAPÍTULO ONLINE

"La génesis del alevismo: el otro islam de Turquía" en formato e-book

2012-01-23T23:14:00.005+02:00

El laboratorio de ideas Eurasian Hub inicia una colección de publicaciones académicas en formato e-book con la publicación de este título mío: "La génesis del alevismo", una descripción histórica, sociológica y teológica de los orígenes de las creencías de los alevíes, los que son considerados los otros musulmanes de Turquía. Para descargarlo sólo tenéis que pinchar aquí y para leerlo online aquí.

Prisión preventiva para el exjefe del ejército turco por golpismo (El Periódico)

2012-01-07T23:00:00.000+02:00

ANDRÉS MOURENZA

BARCELONA

El exjefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas turcas Ilker Basbug ingresó ayer en prisión de forma preventiva imputado por su presunta participación en un plan golpista contra el Gobierno que dirige el islamista moderado Recep Tayyip Erdogan. La decisión fue tomada por un tribunal de Estambul tras un interrogatorio de siete horas que se prolongó hasta bien entrada la noche del jueves al viernes.

A Basbug, el militar turco de mayor rango juzgado hasta la fecha por un tribunal civil, se le acusa de haber dado su visto bueno al llamado Plan de Lucha contra el Conservadurismo, que comportaba la creación de 42 páginas web con propaganda antigubernamental y contra la cofradía religiosa dirigida por el teólogo musulmán Fethullah Gülen (comparable por sus ideas e influencia al Opus Dei católico). El plan está ligado a la trama Ergenekon que, según la Fiscalía, es un «grupo terrorista» formado por militares, policías, periodistas, políticos ultranacionalistas y académicos que, a través de atentados y asesinatos, pretendía sembrar el caos para así justificar un nuevo golpe de Estado del Ejército turco, que ha derrocado a cuatro gobiernos en los últimos 50 años.

El general, que dirigió las Fuerzas Armadas entre el 2008 y el 2010, trató al principio de su mandato de no inmiscuirse en la guerra judicial entre Gobierno y militares pero, cuando las detenciones comenzaron a mermar ciertas capacidades operativas del Ejército, no se privó de denunciar lo que consideraba una «guerra psicológica» contra el estamento castrense.

LEGALIDAD / Basbug alegó el jueves que si hubiese querido derrocar al Gobierno habría aprovechado su puesto al frente del segundo mayor Ejército de la OTAN, con 711.000 soldados, en lugar de limitarse a crear páginas web. No obstante, dijo que siempre ha preferido actuar «dentro de la legalidad». Además tildó las acusaciones de «tragicómicas» por cuanto fue el propio Gobierno al que supuestamente quería derrocar quien lo nombró en el cargo. «No cabe duda de que es un valioso compañero de trabajo. Nosotros lo nombramos y durante años ha trabajado junto a nuestro Gobierno», reconoció el viceprimer ministro Besir Atalay, quien se negó a valorar la detención puesto que, según dijo, se trata de una acusación «muy técnica».

La oposición socialdemócrata y nacionalista acusó al tribunal que ha enviado a Basbug a la cárcel de haberlo hecho siguiendo «directrices políticas» del Gobierno. En cambio, un portavoz de la Comisión Europea juzgó el caso como «una oportunidad para reforzar el imperio de la ley», aunque advirtió a Ankara contra el excesivo uso que hace de las medidas de prisión preventiva. Muchos de los acusados en la trama Ergenekon llevan más de dos años entre rejas en espera de sentencia.

139 GENERALES DETENIDOS

La investigación de Ergenekon comenzó en el verano de 2007 y, desde entonces, se han abierto 15 juicios sobre el caso, de los que varios se juzgan en tribunales aparte de la trama principal como ocurre con el llamado Plan de Lucha contra el Conservadurismo. Cientos de personas permanecen encarceladas en espera de los veredictos, entre ellas 139 generales y almirantes, 58 de los cuales se encontraban en activo en el momento de su arresto.

Turquía mata "por error" a 35 civiles kurdos en Irak

2011-12-30T22:50:00.001+02:00

Andrés Mourenza

El Gobierno turco admitió ayer que los bombardeos de su Ejército en la frontera con Irak mataron a 35 civiles al haberlos confundido con militantes del grupo armado Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK). Los hechos se produjeron el miércoles cuando aviones no tripulados detectaron a un grupo de personas en territorio iraquí que se dirigían hacia la provincia turca de Sirnak. «Entre las 21.37 y las 22.24 fueron objeto de un bombardeo con nuestros aviones», reconoció el Estado Mayor de las Fuerzas Armadas.

Ayer, cuando comenzaron a llegar las noticias desde el sureste, estalló el escándalo: los muertos no eran «terroristas» del PKK, sino simples contrabandistas de tabaco, que además pertenecían casi todos a la misma familia.

De hecho, según explicó el portavoz del partido en el Gobierno, Hüseyin Çelik, entre los fallecidos se hallan varios miembros de la Guardia Rural (un cuerpo paramilitar formado por kurdos leales a Ankara) e incluso uno era hijo de un militar veterano, lo que certifica una vez más las incontables denuncias de asociaciones de derechos humanos de que las fuerzas de seguridad destacadas en la región kurda están involucradas en actividades ilegales.

El incidente echa por tierra la afirmación con la que el Ejército turco culmina todos sus comunicados sobre los bombardeos aéreos: «Como siempre, se ha puesto el máximo cuidado para no dañar objetivos civiles». Diversas organizaciones ya habían acusado al Ejército turco de matar al menos a media docena de civiles en el norte de Irak durante el verano, algo que la jerarquía cas- trense calificó entonces de «propaganda» a favor del PKK.

PROTESTAS / En numerosas ciudades se celebraron improvisadas manifestaciones de condena y muchos tenderos cerraron sus negocios en señal de protesta contra el Ejército. En Estambul, cientos de personas se concentraron en la céntrica plaza de Taksim exigiendo dimisiones aunque fueron dispersados por la policía con gases lacrimógenos y 30 manifestantes fueron detenidos.

«Volvemos a ser testigos nuevamente de cómo, de forma racista, se masacra a la humanidad», criticó Asiye Kolçak, dirigente del partido kurdo BDP. De ahí que tanto la formación en el Gobierno –el Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP)– como el Ejército hayan anunciado que se abrirá una investigación.

Los últimos comunicados del PKK recibidos por este periodista alertan de un aumento significativo de las operaciones militares en las provincias kurdas y de al menos 19 bombardeos aéreos turcos en territorio iraquí sólo en el mes de noviembre.

Precisamente ayer se anunció la muerte de un soldado turco también en la provincia de Sirnak, dondes desde principios de semana han muerto 27 miembros del PKK en combate, según Ankara.

La respuesta de Erdogan a la ley francesa sobre el Genocidio armenio: Francia masacró a los argelinos (El Periódico)

2011-12-24T22:35:00.000+02:00

Andrés Mourenza

Atenas

"Francia masacró a cerca del 15% de la población de Argelia a partir de 1945. Eso es un ge-nocidio". Con estas duras palabras incriminó ayer el primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, al Estado francés, elevando la tensión un grado más después del anuncio de sanciones tras la aprobación el jueves en el Parlamento francés de una ley que penaliza la negación del genocidio armenio. Es un tono que comparten gran parte de los turcos, a juzgar por los titulares de la prensa: incluso la más liberal y menos nacionalista tildó el voto francés de «estúpido» y «miserable».

Erdogan, además, animó al presidente Nicolás Sarkozy a «preguntar a su padre» sobre los desmanes cometidos por los franceses en Argelia. Según los turcos, Pal Sarkozy, padre del actual mandatario francés y húngaro de nacimiento, fue entrenado en torno a 1945 en Sidi Bel Abbès, en los cuarteles de la legión extranjera en Argelia, aunque luego fue declarado no apto para el servicio poco antes de ser enviado a Indochina. El líder turco recordó también el origen judío sefardí de la familia materna de Sarkozy, acogida por el Imperio otomano cuando miles de hebreos fueron expulsados de la España de los Reyes Católicos.

Pal Sarkozy aseguró ayer que no «había estado jamás en Argelia». «Nunca pasé de Marsella. Y estuve durante cuatro meses en la legión», dijo. «Basta con comprar mi libro Tanta vida; están todos los documentos; todo esto es ridículo», añadió.

RACISMO E ISLAMOFOBIA / Erdogan acusó a París de utilizar «el odio hacia musulmanes y turcos» por motivo electoralistas: «Esta votación muestra claramente hasta qué punto el racismo, la discriminación y la islamofobia han alcanzado un peligroso nivel en Francia y en Europa».

Pero Sarkozy tampoco se quedó callado e instó a los turcos a «respetar» las creencias de los franceses. «Francia no da lecciones a nadie, pero tampoco le gusta que se las den. Francia establece sus políticas de un modo soberano», dijo en declaraciones a la prensa durante el funeral del expresidente Václav Havel en Praga: «Francia no pide permiso. Tiene sus propias opiniones y respeta los derechos humanos y la memoria».

El presidente turco, Abdullah Gül, denunció ayer que durante toda la semana Sarkozy se ha negado a atenderle al teléfono: «Los jefes de Estado hablan entre ellos incluso en tiempos de guerra». Gül criticó los «prejuicios» franceses respecto a Turquía y reclamó que París se retire del llamado Grupo de Minsk, en el que, junto a Rusia y EEUU, trata de mediar por una paz entre Armenia y Azerbaiyán.

La disputa amenaza con dañar el diálogo entre Turquía y Armenia

El duelo de egos entre Erdogan y Sarkozy amenaza con dañar algo mucho más importante: el diálogo iniciado en el 2008 por Turquía y Armenia. Aunque el proceso ha sido aparcado, por las presiones de Azerbaiyán, el deshielo turco-armenio es imprescindible para la población de la paupérrima república caucásica.

Atrapada por el oeste y el este a causa del cierre de sus fronteras con Turquía y Azerbaiyán, sus únicas salidas por tierra son Irán y Georgia, pero este último país mantiene muy malas relaciones con el tradicional valedor de los armenios, Rusia.

Turquía rompe con Francia porque penará negar el genocidio armenio (El Periódico)

2011-12-23T16:42:00.001+02:00

Andrés Mourenza

Atenas

El Gobierno turco ordenó ayer congelar toda relación política y militar con Francia después de que el Parlamento francés aprobase una ley que penaliza con un año de cárcel y una multa de 45.000 euros la negación del genocidio armenio: la matanza de cerca de un millón de armenios a manos del Imperio Otomano durante la primera guerra mundial, que Turquía no reconoce y achaca a los desmanes típicos del conflicto bélico. La norma, muy esperada por la amplia comunidad armenia francesa, fue apoyada por todas las fuerzas políticas con la contada excepción de un puñado de diputados que, a título individual, presentaron objeciones.

«¿Hay libertad de expresión en Francia? No. (...) A partir de ahora Francia no puede hablar más de Voltaire o de Montesquieu». Esta fue la airada reacción del primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, quien afirmó categóricamente que en la historia de su país «no hay genocidios», y puso como ejemplo que en Turquía habitan 100.000 armenios, algunos de ellos ciudadanos turcos y otros inmigrantes sin papeles de la República de Armenia.

TABÚ HISTÓRICO / El tema del genocidio siempre ha sido tabú en Turquía y varios intelectuales, como el premio Nobel Orhan Pamuk o el periodista Hrant Dink (asesinado en el 2007), fueron llevados a los tribunales por defender su existencia. Sin embargo, en los últimos años se ha producido un mayor debate sobre la cuestión armenia, e incluso el 24 de abril, Día de Recuerdo del Genocidio, asociaciones turcas y armenias rememoraron juntos a las víctimas en Estambul. Estas organizaciones siempre se han mostrado contrarias a que terceros países se entrometan en el debate, pues dificultan el ya de por sí complicado diálogo.

Ahora, en una aserción de su nuevo poderío regional –y también del propio Erdogan como hombre fuerte del país–, los turcos pretenden tomarse la revancha cancelando todo proyecto junto a Francia. Turquía no participará en maniobras bélicas conjuntas, impedirá a los barcos de guerra franceses atracar en sus puertos y los aviones militares deberán solicitar permisos especiales para sobrevolar el país euroasiático. Además, los turcos boicotearán una cumbre económica bilateral prevista para enero. El embajador turco en París regresará hoy a Ankara para revisar lo que, según un comunicado del Ministerio de Asuntos Exteriores turco, supone «un golpe a una amistad de siglos».

Con todo, hacía ya tiempo que las relaciones franco-turcas no iban por buen camino, principalmente debido a la cerril oposición del presidente francés, Nicolas Sarkozy, a que Turquía entre en la Unión Europea y a la personal enemistad entre los orgullosos líderes de ambos países. Algo que contrasta con los negocios entre dos estados que, en 2010, superaron los 14.000 millones de euros. Un millar de empresas francesas operan en Turquía, entre ellas una planta de producción de Renault –la mayor fuera de territorio francés –en consorcio con OYAK, compañía propiedad de los militares turcos.

«SENTIDO COMÚN» / De ahí que el ministro de Exteriores francés, Alain Juppé, reaccionase inmediatamente con un llamamiento «al sentido común y la mesura», ya que Erdogan advirtió de que estas «sanciones» contra Francia son solo una primera fase, y que habrá más si la ley –que aún debe pasar por el Senado– es finalmente ratificada.

Ya en 2006 se aprobó en primera instancia una medida similar –que luego fue paralizada– y Turquía vetó la participación de Gaz de France en el gasoducto paneuropeo Nabucco, además de congelar momentáneamente las relaciones militares.

En una muestra de enfado, se cambió el nombre a La Calle Francesa, una animada zona de bares de Estambul, por el de La Calle Argelia, en recuerdo al sufrimiento del país norteafricano bajo la colonización francesa. En cambio, el propio Erdogan se mostró entonces contrario a un llamamiento al boicot de los productos franceses alegando que Francia era un importante socio comercial. Sin embargo, ahora la Europa sumida en la crisis es cada vez un pastel menos apetitoso para la boyante economía turca.

Turquía: Filtros bloquean las páginas de Facebook (EFE - El Telégrafo)

2011-12-07T01:21:00.002+02:00

Turquía acaba de poner en marcha un polémico sistema de filtros voluntarios en Internet con el objetivo oficial de salvaguardar a la infancia de contenidos digitales nocivos, pero que algunos sectores consideran como una herramienta de censura.

La principal polémica se debe a que la aplicación de algunos de esos filtros ha bloqueado el acceso a redes sociales, en un país que ocupa el quinto puesto por número de usuarios de Facebook y donde el 90 por ciento de los internautas tiene cuenta en esta red social. Además, ha llamado la atención que los usuarios del llamado "filtro familiar" no hayan podido abrir páginas de marcas de ropa interior como Victoria's Secret o de preservativos como Durex.

Sin embargo, el ministro de Información, Binali Yildirim, ha negado que el Gobierno esté tratando de imponer la "censura" en Internet, tal y como han criticado asociaciones de cibernautas. "El objetivo es proteger a los niños de contenidos perjudiciales. Internet es una gran bendición pero, igual que las medicinas, puede tener efectos adversos. Cuidar a los niños de este tipo de daños es tarea del Estado", declaró.

El sistema ha tenido un impacto menor del que se esperaba cuando se comenzó a redactar el proyecto, el pasado agosto. Entonces se propuso hacer obligatorio a todos los usuarios el uso de alguno de los cuatro filtros -familiar, infantil, nacional y estándar-, pero la medida despertó tantas críticas que finalmente sólo se han aplicado los dos primeros y de forma voluntaria. Así, el sistema de filtros ha tenido escaso éxito y el pasado 22 de noviembre, día de su entrada en vigor, sólo se hicieron 3.000 peticiones para instalarlos, según el Organismo de Tecnologías de la Información y Comunicación (BTK).

Los escasos usuarios del nuevo sistema han inundado las oficinas del BTK con correos electrónicos y llamadas pidiendo que les dejen entrar a las webs bloqueadas y el organismo se ha visto obligado a prometer revisar sus filtros.

El profesor Mutlu Binark, experto en nuevos medios, ha sido uno de los más críticos con la nueva medida y ha llamado a los cibernautas a "resistirse" ante la nueva medida. "Con este nuevo sistema, se despoja a los individuos de su capacidad de razonar y elegir libremente", ha denunciado. Igualmente, la Fundación Bianet, que ha denunciado la nueva regulación en los tribunales, lamentó que sea "el BTK y no los padres quien decida lo que es dañino para sus hijos".

Algunos intelectuales consideran que el nuevo sistema tiene que ver con la influencia que ejerce sobre el Gobierno el teólogo Fethullah Gülen. En abril pasado Gülen criticó la falta de controles en Internet y que los usuarios de los cibercafés, extendidos hasta en el medio rural, participen en "chats ilegítimos comparables a la prostitución".

De acuerdo a la página digital "Engelliweb" un total de 15.506 páginas webs están actualmente bloqueadas en Turquía, el doble que hace un año. La mayoría son de contenido pornográfico, pero también las hay de grupos políticos izquierdistas o nacionalistas kurdos.

En este asunto, Turquía ofrece un panorama contradictorio, pues en los últimos años también se ha incrementado, de 2 millones en 2000 a más de 35 millones en 2010, el número de usuarios y los trucos que se emplean para poder acceder a las páginas prohibidas.

Pluralismo, crisis y clientelismo en los medios griegos (Capçalera)

2011-11-21T12:19:00.000+02:00

Open publication - Free publishing Artículo publicado en el número 153 de Capçalera, la revista del Col·legi de Periodistes de Catalunya. Mi artículo sobre el periodismo y los medios de comunicación griegos se puede leer en la página 71

Secuestran un ferri en el Mar de Mármara: ¿obra del PKK? (EFE - El Día)

2011-11-13T15:27:00.004+02:00

Andrés Mourenza,

Estambul

El ministro de Interior turco, Idris Naim Sahin, confirmó hoy que el secuestrador que mantuvo retenido durante doce horas un barco y su pasaje en el mar de Mármara y que murió hoy en la operación de rescate era miembro del grupo armado Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK). El ministro dijo a la cadena NTV que el joven militante responde al nombre de Mensur Güzel, nació en 1984 en Diyarbakir, la principal ciudad de la región kurda de Turquía, poseía estudios universitarios de posgrado y pertenecía a la estructura juvenil del PKK en la provincia de Kocaeli, donde fue secuestrado el barco. "Hemos estudiado muy detenidamente la psicología del terrorista", aseguró Sahin, quien felicitó a todos los cuerpos de seguridad policial y militar que participaron en la "exitosa operación" de rescate de los secuestrados y que acabó con la muerte del pirata.

El transbordador rápido "Kartepe", de propiedad municipal, cubría el trayecto entre dos localidades del golfo de Izmit, situado en la parte más oriental del mar de Mármara, cuando fue secuestrado ayer, en torno a las 17.45 horas locales (15.45 GMT). En ese momento se desconocía el número de los secuestradores y qué armas llevaban, tal y como reconoció en rueda de prensa el ministro de Transporte, Binali Yildirim. La confusión se debió a que el secuestrador -finalmente resultó ser sólo uno- requisó los teléfonos de todos los pasajeros, redujo al capitán y dijo que formaba parte de un grupo de cinco personas y que poseía explosivos. El ministro del Interior confirmó este último extremo y afirmó que los equipos especiales se incautaron de tres bombas caseras que contenían 450 gramos de explosivo A4 cada una.

En un principio, el militante del PKK dirigió el transbordador en zig-zag en dirección oeste y, según explicó el ministro, pretendía llegar a la orilla de Bostanci, un distrito residencial de la orilla asiática de Estambul. Sin embargo, tres barcos de la Guardia Costera, en los que viajaban también equipos especiales de la base naval de Gölcük (cercana al punto donde se produjo el secuestro), maniobraron para forzar a que el barco llegase hasta las cercanías de Silivri, en la orilla europea de Estambul, zona que las fuerzas de seguridad consideraban más "apropiada" para llevar a cabo el rescate. Allá, el buque se quedó sin combustible por lo que el secuestrador hizo llegar a los guardacostas un mensaje a través del capitán del barco pidiendo "fuel, comida y bebida", informó anoche el ministro Yildirim.

"Hemos esperado a que el terrorista se cansase psicológica y físicamente", explicó el ministro de Interior. Así, aguardaron al "momento correcto" para la intervención, en torno a las 5.45 de la mañana (3.45 GMT), de un equipo compuesto por fuerzas antiterroristas de la policía y comandos de operaciones especiales del Ejército. De acuerdo con Sahin, la intervención -que fue televisada desde la orilla por varios canales- se produjo cuando una lancha de la Guardia Costera se acercó al barco para hacer entrega del agua y los alimentos exigidos por el secuestrador. "Nosotros nos hallábamos en el piso de abajo mientras que el secuestrador estaba arriba (en el puente de mando) con el capitán. Los comandos entraron adonde estábamos y nos pidieron máximo silencio", explicó a NTV uno de los secuestrados tras el desenlace de la operación que, según otro, duró unos diez minutos.

El delegado del gobierno en Estambul, Hüseyin Avni Mutlu, aseveró que se puso "extremo cuidado" en la operación y que el estado del personal -4 tripulantes y 2 marineros en prácticas- y los pasajeros -otras 18 personas- es "bueno". El ministro de Interior opinó que el secuestro fue una acción "propagandística" del PKK. "Lo lamento por el joven secuestrador, al que los terroristas seguramente engañaron para llevar a cabo este acto. Era un chico educado, con estudios universitarios. Pero no ha habido otro remedio que actuar como lo hemos hecho. Hemos tratado de que se entregase pero no ha querido", afirmó.

Sahin informó de que se han practicado "varias" detenciones, entre ellas las del compañero de piso que alquiló junto a Mensur Güzel un apartamento en la localidad de Izmit (provincia de Kocaeli) el pasado 1 de agosto. El PKK no ha reivindicado todavía la acción y según la agencia de noticias Firat, cercana al grupo armado kurdo, el secuestrador no portaba explosivos por lo que califica la muerte del joven de una "ejecución".

Turquía vuelve a temblar, con al menos diez nuevas víctimas mortales (EFE - El Día)

2011-11-11T15:04:00.002+02:00

Al menos diez personas murieron hoy en el este de Turquía donde la tierra volvió a temblar anoche, sólo 17 días después de un fuerte terremoto en la misma zona que causó más de 600 víctimas mortales y miles de heridos.

Según el último balance de las autoridades turcas, el nuevo seísmo, ocurrido en la provincia de Van, dejó diez personas muertas, una de ellas de nacionalidad japonesa, mientras que 28 pudieron ser rescatadas con vida de los escombros de edificios colapsados. La mayor parte de estos supervivientes fueron ingresados debido a la gravedad de las heridas sufridas, indicó la Agencia de Gestión de Catástrofes y Situaciones de Emergencia del Gobierno turco. Al menos 15 de ellos fueron trasladados en helicópteros a Ankara, la capital de Turquía, que se encuentra a más de 1.200 kilómetros de distancia.

Eran las 21.23 hora local del miércoles (19.23 GMT) cuando un terremoto de 5,6 grados de magnitud en la escala de Richter golpeó la provincia de Van, con el epicentro situado en la localidad de Edremit a cinco kilómetros de profundidad. Pero en Edremit y en otras localidades apenas se registraron daños, al contrario que en la cercana capital provincial de Van (unos 300.000 habitantes), donde unos 25 edificios se vinieron abajo. La mayoría de los edificios destruidos ya habían sufrido daños severos en el seísmo de 7,2 grados de magnitud del pasado 23 de octubre y habían sido evacuados, por lo que nadie se encontraba en su interior en el momento del nuevo terremoto. Sin embargo, dos hoteles, el Bayram y el Aslan, que aparentemente no habían sufrido desperfectos, se desplomaron, dejando atrapados a varios de sus clientes.

En el hotel Bayram "no se percibían muestras de que hubiese sufrido daños. No había grietas, ni azulejos, ni vidrios rotos. Y lo habían renovado el pasado año", recordó hoy en declaraciones una periodista española que se alojó en ese establecimiento hace dos semanas, como muchos otros informadores y voluntarios que acudieron a Van tras el terremoto de octubre. Tras ser rescatado de entre las ruinas, el propio propietario del hotel, Aslan Bayram, explicó a la cadena CNN-Türk que él y su familia estaban residiendo en él pues temían que su hogar no fuese seguro debido a las constantes réplicas del anterior terremoto. Bayram aseguró que cuatro arquitectos habían examinado el hotel y los posibles daños, pero no detectaron problemas.

Según informó CNN-Türk, la japonesa Miyuki Konnai, que había venido de su país para ayudar a los damnificados del terremoto del 23 de octubre, fue rescatada con heridas, pero consciente. Por la mañana se localizó a su compañero, el doctor Atsushi Miyazaki, quien fue rescatado con vida aunque en estado muy débil, por lo que se le efectuó un masaje cardíaco durante 15 minutos, pese al cual finalmente falleció en el hospital. Mientras, dos periodistas de la agencia de noticias privada turca "DHA" aún permanecen bajo los escombros de ese hotel.

"Estoy seguro de que, a pesar de todo, estos edificios que se han caído habían sufrido daños el 23 de octubre", afirmó hoy el director del Centro Sismológico Kandilli de Estambul, Dogan Kalafat. "Lo más triste es que un terremoto de magnitud 5,6 no debería ser causa de desplomes ni de pérdidas humanas. Pero (lo que ha pasado) no es una sorpresa. Si estos edificios se hubiesen construido con medidas antisísmicas, ahora no estaríamos hablando de pérdidas humanas", criticó el experto.

Las nuevas muertes han encendido los ánimos de la población de Van, de mayoría kurda, que hoy organizó una protesta contra la visita de varios ministros del Gobierno central. Los manifestantes se quejaban de que el delegado del Gobierno en Van, Münir Karaloglu, hubiese dicho a los vecinos de la ciudad que regresasen "a las casas que no se han caído", ya que no había suficientes tiendas de campaña ni casas prefabricadas para alojar a los damnificados del anterior seísmo. La policía se empleó con dureza contra la protesta y dispersó a los manifestantes con porrazos y lanzando gas lacrimógeno, algo que finalmente terminó afectando a los propios trabajadores de los equipos de rescate.

La encrucijada de la deuda Europea: así no vamos bien

2011-11-06T23:57:00.004+02:00

Andrés Mourenza

Puedo entender que durante la época de bonanza, la gente no hiciera caso de los 'radicales' cuando criticábamos el despilfarro en ciertas infraestructuras inútiles y el abuso en la construcción de líneas de Alta Velocidad; cuando opinábamos que el Plan Bolonia, si se aplicaba mal -como se ha hecho-, iba a suponer un encarecimiento de los estudios y una elitización de la universidad; cuando decíamos que las políticas económicas y laborales dictadas por la UE no nos beneficiaban en absoluto; puedo entender que, entonces, muchos se fiasen más de aquellos economistas, tecnócratas y políticos que nos tachaban de agoreros y de ignorantes sobre Economía.

Lo que no me entra en la cabeza es que después que esos mismos economistas, tecnócratas y políticos no hayan sabido ver las dos crisis (si bien parte de una misma) que se nos han venido encima en los últimos años, sigamos en manos de ellos y apliquemos, para salir de la crisis, las mismas recetas que nos arrojaron a ella.

La crisis de la deuda europea no se va a resolver dando a Grecia nuevos paquetes de 'ayuda', porque estas ayudas no son sino préstamos que se entregan a Grecia a un interés superior que a otros estados. Valga recordar que en mayo de 2010, la deuda soberana helena se situaba en el 110 % del PIB (igual que la italiana actualmente), mientras que ahora -varios 'rescates' europeos mediante- la deuda griega supone más del 160 % del PIB. Gracias a la llamada condonación del 50 % de su deuda acordada el pasado 27 de octubre (que no es tal condonación, pues exige la recapitalización pública de varios bancos afectados, otro día lo explicaremos con más detalle) se prevé que la deuda de Grecia vuelva a reducirse al 120 %... ¡en 2020! Es decir, Grecia habrá perdido una década para volver al punto de partida. Estará igual o incluso peor, porque entre tanto, a cambio de recibir los préstamos europeos y del FMI, habrá tenido que poner de rodillas a su economía a base de recortes sociales.

Señores... esto no va a funcionar. Incluso desde una lógica económica liberal, las exigencias que se están haciendo a Grecia carecen de sentido. Sin inversión privada (pues los inversores internacionales 'recelan' de la inestabilidad griega y los locales tienen los dedos pillados por la falta de liquidez); sin un Estado que promueva la inversión productiva pues se le exige superávits presupuestarios primarios (actualmente es de 3.000 millones de euros) para poder dedicarse a pagar la deuda y sus intereses; con un desempleo galopante; con los sueldos y las pensiones congelados para los más afortunados, reducidos para el resto; con las pequeñas y medianas empresas en quiebra... ¿cómo carajo pretenden que su tan alabado "Consumo" no vaya a pique? La economía se estancará y, de este modo, el Estado recaudará cada vez menos impuestos o elevará los indirectos (como ya está haciendo), ahogando a las familias de clase media y baja. Y se verá obligado a hacer nuevos recortes, dedicando todo su esfuerzo económico a pagar la deuda y los intereses de ésta hasta que, más pronto o más tarde, termine por declararse en suspensión de pagos.

Tras tres días en Grecia observando la tragicomedia política y las impresentables presiones que se han hecho sobre el ya ex gobierno de Papandreu (¿o qué es sino un chantaje la amenaza europea y del FMI de no entregar el dinero de préstamos ya pactados anteriormente -a cambio de un tremendo precio político y social para los griegos- si Papandreu no retiraba el referendo sobre el acuerdo del 27 de octubre?) he podido ver cómo la situación es muy grave en Grecia. No sólo las dificultades económicas han aumentado para la gran parte de las familias trabajadoras, la pobreza y la miseria se están extendiendo con rapidez. Y si continuamos aplicando las mismas medidas, no sólo Grecia sino también Portugal, Irlanda y España seguirán el mismo camino.

Actualmente estamos en manos de dirigentes con muy poco o ningún contacto con la economía real de los millones de personas sobre las que gobiernan, y lo digo con cierto conocimiento de causa, pues en los últimos siete años he conocido a unos cuantos políticos de diversas nacionalidades. Son gente, la mayoría, que jamás ha trabajado en un empleo que podría considerar habitual la gran parte de la población. Que en su vida han sabido lo que significa trabajar en un empleo precario, o el drama del paro, o el embargo de su vivienda. Gente que, o bien ellos o bien sus hijos, se han educado en en escuelas y universidades no ya privadas, sino extremadamente elitistas. La madrugada del sábado, después de la votación de la cuestión de confianza al gobierno de Papandreu, comentaba mi colega Yannis Chryssoverghis que casi todos los políticos griegos que han dirigido Grecia en los últimos años han cursado sus estudios o sus doctorados en la London School of Economics. ¿Qué les enseñan en tan afamada escuela?

Horas antes, mientras esperaba para entrar en el parlamento, conversaba con un periodista brasileño que me decía: "En cierto modo, esto es hasta gracioso para nosotros. Es lo que pasó en Latinoamérica en los noventa: la crisis económica, las recetas del FMI, las presiones exteriores, la caída y crisis de gobiernos...". Si los planes de choque ya se demostraron fallidos en Sudamérica hace no mucho tiempo, ¿por qué seguimos nosotros la misma receta?

Escrito en Atenas el 5 de noviembre de 2011

----------

MÁS INFORMACIÓN SOBRE LA SITUACIÓN SOCIAL POLÍTICA Y ECONÓMICA DE GRECIA: "Grecia en la encrucijada", por Andrés Mourenza. En El Periódico de Catalunya

CONFERENCIA AFPAK EN ESTAMBUL - Karzai: "No volveremos a hablar con los talibanes hasta que tengan teléfono" (EFE - Heraldo de Aragón)

2011-11-02T12:06:00.004+02:00

El presidente afgano, Hamid Karzai, explicó este martes en Estambul que su país no volverá a dialogar con los talibanes "hasta que no tengan un teléfono al que llamar", a la vez que dejó la puerta abierta a reanudar las negociaciones con Pakistán.

El asesinato del expresidente afgano y jefe de las negociaciones de paz, Burhanuddin Rabbani, el pasado 20 de septiembre en su propia casa de Kabul supuso un duro golpe a la estrategia que se había abierto con el diálogo entre el gobierno y la insurgencia talibanes. "Hasta el asesinato de Rabbani estábamos plenamente dedicados a la negociación con los líderes talibanes, estuviesen éstos en Afganistán, Pakistán o cualquier otro lugar. Al mismo tiempo estábamos comprometidos en un proceso (de diálogo) con Pakistán", certificó Karzai. "Pero la persona que vino como un enviado de los talibanes resultó ser un terrorista suicida", dijo en referencia al atentado. "No podemos seguir hablando con suicidas. Hasta que no tengamos un número de teléfono, una dirección, una puerta a la que llamar, no podremos reanudar el diálogo", aseguró.

Aún así, Karzai se mostró partidario de reanudar las conversaciones con Pakistán, país al que Afganistán y Estados Unidos han acusado de ayudar a los insurgentes. De hecho, con la mediación turca, ambos países acordaron este martes en Estambul cooperar en la investigación para esclarecer el asesinato de Rabbani compartiendo información entre sus servicios secretos, según anunció el presidente de Turquía, Abdullah Gül, al término de la sexta Cumbre Trilateral Turquía-Afganistán-Pakistán. "Esperamos que la cooperación entre ambos países sobre el asesinato de Rabbani pueda llevar a un nuevo entendimiento", manifestó Karzai. "El asesinato de Rabbani se llevó a cabo para detener el proceso de paz y ambos presidentes coinciden en ello. Por tanto, el proceso de paz debe continuar", dijo Gül animando a las partes a reanudar el diálogo.

Aunque el líder afgano reconoció "avances" en los contactos bilaterales tras la llegada de un "gobierno democrático" a Pakistán en 2008, señaló que, el hecho de que sea necesaria la mediación de Turquía para juntar a las delegaciones paquistaní y afgana, "indica la dificultad de la situación en la región". El presidente de Pakistán, Asif Ali Zardari, dijo por su parte que "se ha llegado a un punto en que tiene que haber una solución regional para Afganistán". Aunque "amigos de lejos quieran ayudarnos, puede que no entiendan nuestra cultura", comentó en una velada referencia a EEUU, país con el que las relaciones se han deteriorado hasta un nivel sin precedentes. Por ello, se mostró más partidario de que sea Turquía quien medie entre las autoridades de Kabul e Islamabad, pues, como "país musulmán", "podría estar en mejor lugar para ayudar".

Zardari dio a entender que se están produciendo ciertos avances a pesar de la lentitud del proceso. "La situación es muy compleja en la región. Los ejércitos de la OTAN llevan 10 años ahí y, si fuese fácil, ya la habrían arreglado", explicó.

Un editor y una académica encarcelados en Turquía por supuestos lazos con PKK (EFE - La Información)

2011-11-02T11:57:00.002+02:00

Un tribunal turco ordenó hoy prisión preventiva para 23 personas, entre esas un conocido editor y una experta constitucional, por su supuesta relación con la Unión de Comunidades del Kurdistán (KCK), considerado el entramado urbano del grupo armado Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK).

Los medios turcos coincidieron en expresar su sorpresa por la decisión del tribunal de ordenar encarcelar a Ragip Zarakolu, un conocido editor y periodista, y a Busra Ersanli, profesora y experta en la Constitución. Unos 700 intelectuales turcos han firmado una declaración de protesta contra la detención de ambos, por considerarla un acto que "daña la democracia y la paz" del país. Selahattin Demirtas, presidente del pro-kurdo Partido de la Paz y la Democracia (BDP), informó en el momento de la detención de Ersanli, el pasado viernes, que ésta era miembro de una comisión del partido y que la formación pensaba enviarla como representante a una comisión del Parlamento que se encarga actualmente de redactar una nueva Constitución que sustituya a la presente, aprobada durante el gobierno de la Junta Militar (1980-1983). Ersanli "ha tenido un papel activo en la preparación de la nueva Constitución. Se trata de una cuestión crítica y afectará a los trabajos de preparación de la Constitución. Si las detenciones y los arrestos continúan de la misma manera, el BDP se quedará sin cuadros que enviar a la comisión constitucional (del Parlamento)", dijo Demirtas.

En la última operación contra la KCK fueron detenidas más de 50 personas, de las que 23 fueron hoy imputadas y enviadas a prisión preventiva, mientras que continuaban los interrogatorios judiciales del resto. Según el último informe de progresos sobre la adhesión de Turquía a la Unión Europea, unas 2.000 personas han sido arrestadas bajo la acusación de pertenencia a la KCK, aunque el Ministerio del Interior turco reduce esta cifra a 605 arrestados.

El columnista del diario 'Milliyet' Hasan Cemal, que anteriormente defendía al gobierno conservador de Recep Tayyip Erdogan, criticó hoy las detenciones de dos "valientes activistas pro derechos humanos" como Ersanli y Zarakolu y escribió que "las libertades y el sistema de derechos humanos ha sido dañado en este país".

El PKK ve correcto que ETA haya dejado las armas y haría lo propio de obtener una autonomía como la vasca (EFE - ABC.es)

2011-11-02T11:43:00.002+02:00

Por Dogan Tiliç - Ankara

El grupo armado Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) considera "correcta" la decisión de ETA de abandonar las armas y asegura que podría hacer lo mismo si los kurdos obtuviesen en Turquía una autonomía similar a la del País Vasco. Así lo señala Murat Karayilan, líder del PKK después del encarcelado Abdullah Ocalan, en una entrevista concedida al diario Rudaw, del norte de Irak, y de la que se hacen eco hoy la mayoría de los medios turcos.

La decisión de ETA de poner fin a la lucha armada ha sido "correcta y positiva", dice el cabecilla de los rebeldes kurdos, y califica asimismo de "positivas" las políticas del Gobierno de España hacia ETA. Las declaraciones de Karayilan se han publicado pocos días antes de que el presidente de la región autónoma del Kurdistán Iraquí, Masud Barzani, visite Turquía el jueves próximo, invitado por el primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, quien la semana pasada indicó que podría tratar con Barzani sobre eventuales operaciones conjuntas contra las bases del PKK en el norte iraquí. En alusión a ello, Karayilan opina que es imposible lograr que los luchadores kurdos iraquíes, conocidos como "peshmerga", y los rebeldes del PKK luchen unos contra otros, y señala que Barzani viaja a Turquía para tratar sobre una posible solución política a la cuestión kurda.

"Barzani busca una solución política a la cuestión kurda (en Turquía). Nosotros consideramos importantes esos intentos suyos, y deseamos una solución política permanente basada en el diálogo. Yo confío en los políticos kurdos y sus palabras", dijo Karavilan, según citan hoy los diarios turcos. También subraya que el PKK ha mantenido algunas conversaciones, directas e indirectas, con el Estado turco en los últimos cinco años, pero han sido interrumpidas por Erdogan y ahora Barzani intentaría restaurarlas.

El PKK se alzó en armas en 1984 y desde entones más de 45.000 personas han muerto en una guerra no declarada entre sus miembros y las fuerzas de seguridad turcas.

El número de muertos por el terremoto de Van en Turquía supera los 600 (EFE - El Nacional)

2011-11-01T09:23:00.002+02:00

La cifra de muertos a causa del terremoto que asoló el pasado 23 de octubre la provincia turca de Van asciende a 601, mientras que los heridos que hubieron de recibir cuidados en los hospitales por la misma causa son 4.152. Así lo informaron ayer los medios turcos, que citan los últimos informes de la Agencia de Gestión de Desastres y Situaciones de Emergencia (AFAD) del Gobierno de Ankara.

Mientras, se pone punto final a los trabajos de rescate, que hoy sólo continuaban en dos puntos de Ercis, la localidad más afectada por el seísmo de 7,2 grados en la escala Richter. Según informó la cadena NTV, en esos dos edificios derrumbados los equipos de rescate trataban de localizar a media docena de personas, aunque las posibilidades de encontrarlas con vida son muy escasas. Desde el inicio de la catástrofe, los equipos de rescate han salvado a unas 200 personas.

Según dijo el domingo el viceprimerministro turco, Besir Atalay, unas 35.000 carpas y tiendas de campaña han sido distribuidas en la zona del seísmo, de las cuales más de 3.500 llegaron del exterior. Debido a las bajas temperaturas en Van, los supervivientes necesitan más casas prefabricadas para refugiarse hasta que puedan ser albergadas en nuevas viviendas, las que no parece que puedan estar listas hasta dentro de un año. De acuerdo con un plan del Gobierno para rehacer todos los edificios que no estén preparados para soportar terremotos, en toda Turquía se prevé derribar entre 5 y 10 millones de viviendas en los próximos 10 años.

Aumentan a 570 los muertos en el terremoto de Van y los supervievientes se enfrentan, mal equipados, al frío y la nieve (EFE - Canal Sur)

2011-10-28T15:59:00.005+03:00

En su último comunicado, la Agencia de Gestión de Desastres y Situaciones de Emergencia (AFAD) del gobierno turco explicó hoy que, el seísmo de 7,2 grados en la escala de Richter ha provocado además 2.555 heridos.

Hasta ahora, 187 personas han sido rescatadas con vida de los escombros de los edificios destruidos por el terremoto, el último de ellos Serhat Tokay, un adolescente de 13 años que logró sobrevivir 108 horas atrapado en Ercis. También está en buen estado la pequeña Azra, la bebé de poco más de dos semanas de vida que fue rescatada el martes, según explicaron hoy los doctores de un hospital de Ankara, adonde fue trasladada junto con su madre para su cuidado.

Mientras, los supervivientes se enfrentan al intenso frío que azota la provincia de Van. Los servicios meteorológicos estatales prevén que hasta el próximo lunes las temperaturas en la zona oscilen entre los –3ºC y los 9ºC, con constantes precipitaciones de nieve y lluvia. Algunos damnificados que han hablado con la prensa turca se quejan de que tiendas de campaña robadas en el asalto de varios camiones de ayuda son vendidas por 200 liras (80 euros) y que la tela para improvisar refugios era vendida hace unos días por 4 liras el metro, mientras que ahora su precio se ha triplicado. SEGUIR LEYENDO (EFE - CANAL SUR)

Cinco días después del terremoto de Van, los muertos superan el medio millar

2011-10-27T20:40:00.004+03:00

El terremoto del pasado domingo en la provincia turca de Van ha causado ya 534 muertos y 2.300 heridos, según una nueva actualización del Gobierno turco, mientras la tierra volvió a temblar, esta vez en la vecina región de Hakkari, donde se registró un seísmo de 5,4 grados de magnitud.

Este último terremoto, que no ha causado víctimas, se produjo a las 08.04 GMT, con epicentro en la localidad de Delikli, a escasos kilómetros de la frontera turco-iraquí. "No hay nadie herido. Simplemente ha habido algún que otro desmayo a causa del pánico", explicó el gobernador provincial de Hakkari, Muammer Türker, citado por la cadena NTV. SEGUIR LEYENDO (EFE - Ecuador En Vivo)

-------

RESCATADO 91 HORAS DESPUÉS DEL TERREMOTO: Un joven fue rescatado con vida en la ciudad de Ercis, tras pasar 91 horas bajo los escombros de un edificio de cinco plantas que se desplomó tras el terremoto de 7,2 grados de magnitud que asoló el este de Turquía el pasado domingo. Muhammet, un universitario de 19 años, presentaba heridas y fiebre, por lo que fue inmediatamente trasladado al hospital de Erzurum, a más de 300 kilómetros de Ercis. Según la Administración de Desastres y Situaciones de Emergencia (AFAD) del Gobierno turco, desde que se produjo el seísmo hasta las 6.00 GMT de este jueves, 185 personas han sido rescatadas con vida de entre las ruinas. SEGUIR LEYENDO (EFE - El Heraldo)

------

ALCALDES DE 34 ALDEAS TURCAS DIMITEN EN PROTESTA POR LA FALTA DE AYUDA

Al menos 34 alcaldes de aldeas de la provincia turca de Van han dimitido hasta ahora en protesta por la falta de ayuda a las víctimas del terremoto del pasado domingo, informa hoy la edición digital del diario "Vatan". A pesar de que desde el Gobierno turco se ha asegurado que las ayudas están llegando a todos los lugares y poblaciones afectadas, estos alcaldes aseguran que no es así y, ante la imposibilidad de asistir a sus vecinos, han presentado su dimisión. "La gente del pueblo se nos acerca pidiendo ayuda, pero no tenemos nada que ofrecerles", explicó uno de los dimitidos. SEGUIR LEYENDO (EFE - EL COMERCIO)

Erdogan culpa a las malas construcciones de los muertos en el terremoto y promete derribar los edificios inseguros (EFE - Adn.es)

2011-10-26T21:50:00.001+03:00

El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, culpó hoy a la deficiencia de las construcciones del alto número de muertos en el terremoto del domingo en el este del país y prometió que derribará todos los edificios construidos sin licencia y que no estén preparados para seísmos.

"Pese a los terremotos sufridos antes, no se tomaron medidas. Viendo los escombros, se puede comprobar la mala calidad de los materiales. El cemento se ha convertido en arena. Los Ayuntamientos, los contratistas, los inspectores deberían darse cuenta ahora de que estas negligencias son comparables a cometer un crimen", criticó.

Por ello, el jefe del Gobierno prometió encargarse del problema y actuar contra estas negligencias, aunque sea una medida impopular que le cueste el gobierno. De acuerdo a Erdogan, el Ejecutivo ordenará derribar todos los "gecekondu", barrios de casas edificadas por los propios habitantes sin permiso y normalmente en terrenos de propiedad estatal y donde, según algunos estudios, habita más de la mitad de la población urbana de Turquía. "Si hace falta, utilizaremos dinero del presupuesto para expropiar estos edificios tipo "gecekondu" o construidos sin licencia. Sea cual sea el precio. Aunque nos quite votos. Si tenemos que elegir, preferimos perder el gobierno que seguir con este panorama", añadió.

También criticó duramente a quienes "tratan de hacer política sobre la desgracia", en referencia a las críticas de la oposición sobre su gestión de la crisis. Igualmente tuvo duras palabras y calificó de "racistas" algunos comentarios nacionalistas que han aparecido, especialmente en redes sociales, mostrando alegría por el terremoto y la muerte de los kurdos "amigos de los terroristas" del grupo armado PKK.

Al menos 461 personas han fallecido por el terremoto de 7,2 grados que sacudió el domingo la provincia de Van, al este de Turquía, la parte más pobre del país y donde habita buena parte de la minoría kurda.

--------

DESCOORDINACIÓN SAQUEOS Y MOTINES EN LA REGIÓN DEVASTADA POR EL TERREMOTO

La descoordinación en el reparto de ayudas y la falta de medios han provocado que grupos de víctimas del terremoto del domingo en Turquía hayan saqueado camiones con ayuda e incluso que se estén revendiendo las tiendas de campaña enviadas para alojar a quienes se han quedado sin hogar. "El problema principal es la falta de coordinación", comentó a Efe un periodista local que está siguiendo la situación en las ciudades de Van y Ercis, dos localidades gravemente afectadas por el seísmo de 7,2 grados de magnitud que ha causado la muerte de 461 personas, según el último balance provisional. SEGUIR LEYENDO (EFE - LOS TIEMPOS)

La historia de Azra: rescatado una bebé turca tras dos días bajo las ruinas del terremoto de Van (El Periódico)

2011-10-26T16:27:00.003+03:00

Andrés Mourenza

Estambul

Es el bebé milagro. Una «luz para la esperanza» en medio de la tragedia del terremoto de la provincia de Van, que ya se ha cobrado la vida de 432 personas. Azra, una pequeña de poco más de dos semanas de vida, volvió a nacer ayer cuando fue rescatada sana y salva de entre las ruinas de un edificio de cinco plantas, bajo cuyos escombros pasó casi 48 horas.

Poca gente es consciente de las consecuencias que tienen las decisiones personales. Tampoco la pareja formada por Sinan y Semiha Karaduman se pararon a pensar en ello cuando su hija, Azra, nació el pasado 9 de octubre en Sivas (centro de Turquía) de forma prematura y, siguiendo el consejo del abuelo paterno, Ahmet Karaduman, que trabaja de pediatra en Ercis, se trasladaron a esa localidad para que este pudiese cuidar de su nieta. Pero Ercis fue a la población que peor parada salió del terremoto de 7,2 grados del domingo, con más de 80 edificios destruidos. La familia Karaduman al completo pasaba su día de asueto en casa, atentos a la pequeña que ese día cumplía 14 días de vida.

DETECTADO EL LLANTO / La tierra tembló y el edificio en que se hallaban los Karaduman se desplomó. «Yo salí despedido y me salvé –relató el doctor Ahmet Karaduman–, pero ellos quedaron dentro».

Sin mucha esperanza de recuperar con vida a los suyos, Ahmet se dedicó, a pesar del dolor, a lo que mejor sabe: atender a los cientos de niños y familias heridos. Sin embargo, los instrumentos electrónicos de los equipos de rescate detectaron ayer el llanto de la pequeña Azra y los miembros de Protección Civil lograron abrir un túnel. El bebé, su madre y su abuela estaban vivos gracias a la protección que les ofreció un sofá volcado. «Azra se ha salvado, mi nuera y mi mujer viven. Ahora rezo por que mi hijo Sinan también siga con vida», dijo Ahmet Karaduman.

Los trabajos para hallar al padre de Azra aún continuaban anoche impulsados por la esperanza que han dado el salvamento de la pequeña y también el de otro niño de 10 años, Serhat Gur, este en la ciudad de Van, que fue rescatado tras pasar 54 horas bajo los escombros. Del mismo modo sigue la búsqueda de los «cientos, quizás miles» de víctimas que la Federación Internacional de la Cruz Roja y la Media Luna Roja calcula que aún pueden quedar enterrados.

También se han escuchado críticas sobre el modo en que se está distribuyendo la ayuda, que ha provocado conflictos entre vecinos de los pueblos, especialmente en aquellos de montaña, a los que la ayuda tiene más dificultades para llegar. Incluso el viceprimer ministro Besir Atalay reconoció que hay «insuficiencias» en un discurso ante el Parlamento: «Habremos distribuido unas 25.000 tiendas de campaña, pero hay muchas más peticiones. La cuestión es que la gente no quiere volver a sus casas aunque estén en buen estado por miedo a las réplicas del seísmo». Ayer se produjeron nuevas –dos de ellas de más de cinco grados de magnitud– lo que incrementó el pánico.

Las ofertas de ayuda internacional han continuado –entre ellas la donación de un millón de dólares por parte del presidente del Kurdistán iraquí, Masud Barzani–, pero el Gobierno turco ha rechazado el desplazamiento de todos los equipos de expertos extranjeros y españoles, que regresaron ayer de Turquía. Hay quienes creen que más personas solo estorbarían las labores de búsqueda, pero el alcalde de Van, Bekir Kaya, aseguró que «el número de equipos es insuficiente».

TURQUÍA RECHAZA LA AYUDA DE DOS EQUIPOS ESPAÑOLES POR NO SER NECESARIA (EFE - Abc.es): Seguir leyendo...

Carrera contra-reloj para rescatar a los supervivientes bajo las ruinas (El Periódico)

2011-10-25T16:22:00.004+03:00

El Gobierno turco informó ayer de que al menos 279 personas han fallecido a causa del terremoto que el domingo golpeó con una magnitud de 7,2 la provincia de Van. Además, cerca de 1.500 personas han sido hospitalizadas heridas.

El problema es que aún queda un número desconocido de personas sepultadas entre los edificios desplomados y los equipos de rescate se ven atrapados entre la prudente lentitud que exige un trabajo de desescombro y la premura que imponen las condiciones meteorológicas, puesto que las previsiones indican que nevará en los próximos días, lo que dificulta las condiciones de supervivencia bajo los escombros.

«Hace mucho frío y no hay suficientes mantas, agua o alimentos para los supervivientes», explicó por teléfono Gülden Sönmez, que forma parte de un equipo de rescate en Ercis, la localidad más afectada por el seísmo. Allá 80 edificios se han derrumbado y «no ha quedado una sola casa sin daños», apunta Sönmez: «Temen entrar en su vivienda y van a pasar la noche a la intemperie. ¡Es urgente que se envíe más material!».

El viceprimer ministro, Besir Atalay, aseguró que la ayuda ha llegado ya incluso a las aldeas de montaña, lo que contrasta con las imágenes tomadas por un equipo de la cadena NTV en el pueblo de Güvençli, con 13 víctimas y la mitad de los edificios derrumbados. Allá la gente se preparaba para pasar la noche en una tienda improvisada con plásticos y telas. Con todo, hay historias para la esperanza. Una es la de la profesora Hanife Kaya, quien ya sobrevivió al derrumbamiento de su edificio en el terremoto de 1999 en Estambul y ayer fue rescatada de nuevo con vida tras pasar 24 horas enterrada bajo un edificio de Ercis.

TURQUÍA BUSCA A CIENTOS DE PERSONAS BAJO LOS ESCOMBROS

Un terremoto de 7,2 grados golpea el este de Turquía y podría haber causado más de 500 muertos (El Periódico)

2011-10-24T16:00:00.004+03:00

Andrés Mourenza

ESTAMBUL

La tragedia volvió a cebarse ayer con el este de Turquía, la parte más pobre del país. A las 13.41 un fuerte terremoto de 7,2 en la escala de Richter golpeó la provincia de Van y se pudo sentir hasta en zonas del norte de Irak. Al hallarse el epicentro muy cerca de la superficie, los efectos fueron devastadores, pero debido a la dificultad de los equipos de rescate y las autoridades en llegar hasta las zonas afectadas, al cierre de esta edición se desconocía el alcance mortal del seísmo. Fuentes gubernamentales ofrecieron un primer cómpu- to provisional de 70 muertos, aunque los expertos pronosticaron entre 500 y 1.000.

En la ciudad de Van, capital de la provincia del mismo nombre y de 367.000 habitantes, una decena de edificios se derrumbaron –bajo los escombros aún hay desaparecidos– y las televisiones mostraron imágenes de vehículos aplastados por inmensos pedazos de hormigón. Las más de 20 réplicas de una intensidad superior a 3,5 aumentaron el pánico. La población trató de huir de la ciudad colapsando las carreteras y dificultando el trabajo de las ambulancias.

Ercis, otra población al norte de Van, con 74.000 habitantes, sufrió aún peores consecuencias pues una treintena de edificios –incluyendo una residencia de estudiantes– se vinieron abajo. El alcalde, Zülfikar Arapoglu, telefoneó a las televisiones turcas reclamando ayuda urgente: «Hay un gran número de heridos y muertos». Sin apenas ayuda, los vecinos del pueblo trataron de sacar de entre los escombros a quienes habían quedado atrapados con vida y, por la tarde, los heridos se amontonaban en el patio del hospital.

A 1. 700 METROS / El epicentro se situó entre las dos localidades anteriores pero esta abrupta zona, que supera los 1.700 metros de altitud, es de difícil acceso, por lo que se cree que las peores noticias llegarán, a partir de hoy, de los pueblos y aldeas de montaña. El problema se encuentra en la mala calidad del cemento que se utiliza en las construcciones más grandes y en que la mayoría de las casas de los pueblos son construcciones artesanales hechas por los mismos propietarios. Las primeras estimaciones hablan de 3.400 edificios muy dañados, 600 inutilizables y 70 totalmente destruidos. La falta de preparación de los edificios para estos desastres, como ya se vio en el terremoto de 1999 en las cercanías de Estambul que causó unos 20.000 muertos, es una constante crítica a las autoridades turcas.

Debido a la dificultad del terreno, a que el aeropuerto de Van sufrió el seísmo y fue cerrado parcialmente al tráfico aéreo y a que muchas carreteras han resultado dañadas, los equipos de salvamento tardaron horas en alcanzar el lugar –los equipos de televisión llegaron mucho antes– y, para cuando lo hicieron, el frío, y la oscuridad ya se abatían sobre el lugar, por lo que los trabajos de rescate se hubieron de iniciar con ayuda de generadores eléctricos y de las luces de los vehículos.

El Ejército –que está enfrascado en su lucha contra el PKK en la frontera con Irak– envió tres aviones de transporte y la Media Luna Roja toneladas de alimentos, mantas, tiendas de campaña y estufas e hizo un llamamiento a los empresarios de la zona para que envíen todas las máquinas de que dispongan y puedan servir para apartar escombros. EEUU, Alemania, Gran Bretaña, Es- paña e incluso Israel y Grecia también han ofrecido su ayuda a Turquía.

Turquía inicia una ofensiva militar con 22 batallones contra las bases del PKK en Turquía y el norte de Irak (El Periódico)

2011-10-21T14:47:00.001+03:00

Andrés Mourenza

Estambul

El Ejército turco penetró ayer en Irak en el marco de una operación militar de grandes dimensiones contra las bases del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), como represalia al atentado que el miércoles se cobró la vida de 24 soldados. Participan un total de 22 batallones, unos 10.000 soldados. Las tropas turcas entraron en territorio iraquí por cinco puntos diferentes precedidos por horas de bombardeos de las Fuerzas Aéreas. Según confirmó la agencia de noticias Firat, cercana al PKK, los cazas turcos arrojaron toneladas de bombas en la zona.

El objetivo principal son los campos logísticos de Zap –que supuestamente ya fueron dañados en la operación militar llevada a cabo en el 2008– ya que este área es considerada la base estratégica desde la que el PKK organiza los ataques a Turquía. Pero al contrario que en la anterior invasión, parece que los turcos no se centrarán esta vez en un solo campo y pretenden atacar también los de Metina, Hakurk y Avasin-Basya.

Al mismo tiempo, el Gobierno que dirige el conservador Recep Tayyip Erdogan ha lanzado una ofensiva diplomática para convencer a las autoridades iraquís de la necesidad de cooperar y, para ello, Nechirvan Barzani, vicepresidente del Partido Democrático del Kurdistán (PDK) –que domina la parte noroeste de la región autónoma del Kurdistán Iraquí– viajó ayer a Ankara. También lo hará en los próximos días el presidente kurdo-iraquí, Mashud Barzani, y el titular de Exteriores iraní.

UN ATAQUE A TRES BANDAS / El plan de Ankara es atrapar al PKK en un ataque triangulado por los turcos desde el norte, los peshmerga kurdos por el suroeste y los iranís por el este, pero el concurso de Teherán es dudoso ya que se ha molestado por el apoyo turco a las revueltas en territorio de su aliado sirio y al escudo antimisiles de la Alianza Atlántica.

Un duro ataque del PKK pone a Turquía en pie de guerra (El Periódico)

2011-10-20T17:21:00.003+03:00

Andrés Mourenza

Estambul

Fue un ataque perfectamente organizado. Pasaban 45 minutos de la medianoche cuando unos 200 militantes del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) abrieron fuego en ocho puntos diferentes de la provincia de Hakkari, limítrofe con Irak. Los objetivos fueron cuarteles del Ejército y de la policía y puestos de vigilancia fronterizos. Los combates se prolongaron durante cuatro horas. En total, 24 militares turcos murieron y 18 resultaron heridos.

Es una zona en la que el PKK se mueve libremente gracias al apoyo de buena parte de la población –«por desgracia, no los ven como terroristas sino como guerrilleros», explica un policía de Hakkari a EL PERIÓDICO– y a la orografía, pues las abruptas cordilleras se internan en Irak hasta las montañas Kandil, donde está la base del grupo armado.

En cuanto se conoció la magnitud del atentado, el peor en casi dos décadas, el presidente turco, Abdulá Gül, prometió «venganza», una palabra que pocas veces se escucha de este político de ademanes moderados. Y la respuesta no se hizo esperar: los comandos de montaña turcos, con apoyo de helicópteros Cobra, persiguieron a los atacantes hasta cuatro kilómetros en territorio iraquí. Por otro lado, cazas turcos bombardearon los campos logísticos del PKK a lo largo de la frontera turco-iraquí. Según diversos medios, una veintena de rebeldes kurdos murieron en la operación militar turca.

«El enemigo debe saberlo: no cederemos un milímetro de esta tierra, regada con sangre de los mártires», advirtió el primer ministro, Recep Tayyip Erdogan, a la vez que se preguntaba: «¿Quién alimenta, quién apoya a la organización terrorista?». Aunque aún no hay pruebas que lo certifiquen, una fuente cercana a los servicios secretos explicó a este diario que trabajan con la hipótesis de que sea Israel quien suministre armas y apoyo logístico al PKK, sobre todo desde el enfriamiento de relaciones entre Ankara y Tel-Aviv. La tesis tiene sentido, ya que el PKK nunca ha hecho ascos al apoyo extranjero (Rusia, Siria e Irán) y, según diversas fuentes, Israel ha colaborado con el PJAK, organización hermana del PKK que actúa en Irán.

CRÍTICAS / Los nacionalistas kurdos del Partido de la Paz y la Democracia (BDP) exigieron tanto al Gobierno como al PKK que «detengan la guerra» e inicien un «proceso de paz dialogado», algo que fue muy criticado por Erdogan: «Quienes son incapaces de llamar terrorista [al PKK] no deberían hablar de paz».

La tensión es máxima en la frontera. La población permanece encerrada en casa y apenas se oye otra cosa que los helicópteros y los cazas que sobrevuelan constantemente la zona, explican por teléfono desde Hakkari. Se espera que en los próximos días o semanas Turquía lance una importante ofensiva militar terrestre en Irak con el objetivo de acabar con la presencia del PKK. La pasada semana, Erdogan ya había avisado a las autoridades iraquís que, o se encargan ellos del problema, o serán los turcos quienes limpien la zona de terroristas.

El PKK vuelve a recuperar su trayectoria más sangrienta (El Periódico)

2011-10-20T17:11:00.004+03:00

En agosto de 1984 el PKK estrenó su sangriento historial atacando dos puestos militares. Turquía acababa de salir del periodo de la Junta Militar con una nueva Constitución –muy conservadora y, aunque reformada, aún en vigor– que negaba todo derecho a los entre 12 y 15 millones de kurdos que habitan en Turquía. Para la enferma mente del entonces presidente turco, el general Kenan Evren, los kurdos eran turcos que hablaban mal su lengua y la palabra kurdo no era sino una onomatopeya, el sonido que producían las botas al caminar sobre las níveas cumbres de la zona. El problema de esta teoría, entre otros, es que muchos kurdos no podían siquiera permitirse comprar botas, eran la porción más pobre y abandonada de Turquía. Les sobraban los motivos para luchar.

Aun así, el líder del PKK, Abdulá Öcalan, un hombre que nunca ha destacado por su valentía, esperó a hallarse resguardado en Siria para ordenar a sus seguidores declarar la guerra al Estado turco. Los 90 vieron los peores combates en esta contienda que ya se ha cobrado unas 45.000 vidas, con constantes violaciones de derechos humanos por parte del PKK y del Ejército, que recurrió a la guerra sucia y a la quema de pueblos.

Oportunidad perdida

Sin embargo, la captura de Öcalan en 1999 –quien, temiendo por su vida, ordenó a sus hombres retirarse a Irak– y el inicio de las reformas democratizadoras abrieron una ventana a la esperanza. En los últimos años han abierto medios de comunicación en kurdo, los nacionalistas kurdos han logrado su propio grupo parlamentario y se ha establecido un diálogo entre el Gobierno y la cúpula del PKK. En el 2009 se estuvo a punto de lograr un acuerdo de paz, pero la lentitud del Gobierno y el maximalismo de los nacionalistas de ambos bandos dieron al traste con la oportunidad.

Tras las elecciones de junio, el PKK –que vive fuertes tensiones internas entre el ala más radical y la dirección más moderada– ha incrementado sus ataques y ha recuperado la práctica de secuestrar a maestros y trabajadores.

Un centenar de miembros de las fuerzas de seguridad y una veintena de civiles han muerto en atentados de los últimos meses. El de ayer –tras un ataque el martes en el que fallecieron 5 policías y 4 civiles, incluyendo una niña de 2 años– fue el mayor en casi dos décadas y el quinto más letal del PKK; el cuarto si se tiene en cuenta que uno en 1993 –en el que 33 soldados fueron ejecutados sin piedad– fue cometido por el ala radical del PKK por encargo del llamado Estado Profundo turco, las oscuras instancias que dirigían la guerra sucia.

En breve...

2011-10-19T15:34:00.001+03:00

Turquía aumenta impuestos indirectos y propone trabajar los sábados (EFE - La Vanguardia)

2011-10-16T12:36:00.002+03:00

El Gobierno conservador de Turquía ha aprobado un considerable aumento de los impuestos indirectos y ha propuesto trabajar los sábados como medidas de ahorro a pesar de que la crisis financiera global apenas ha afectado al país euroasiático.

Esta semana, el Consejo de Ministros que preside Recep Tayyip Erdogan aprobó un aumento del Impuesto Especial de Consumo (ÖTV) -que se incluye en ciertos productos no considerados de primera necesidad- en los automóviles de gran cilindrada, los teléfonos móviles, el alcohol y el tabaco.

Según publicaron hoy los periódicos turcos, el ÖTV de los automóviles con motor de entre 1.600 y 2.000 centímetros cúbicos (cc) pasará del 60 al 80 % y el de aquellos que superen los 2.000 cc subirá del 84 al 130 %. La medida ha sido duramente criticada por fabricantes como Mercedes-Benz y Toyota."En los periodos de transición como el que vivimos actualmente no se deberían provocar aumentos de precios a base de subir los impuestos de un día para otro", se quejó el director de Mercedes-Benz en Turquía, Sükrü Bekdikhan, en declaraciones publicadas hoy por el diario 'Hürriyet'.

En el caso de los teléfonos móviles, el impuesto especial crece del 20 al 25 % y del 63 al 69 % en el tabaco; mientras que el precio mínimo del litro de alcohol aumentará entre 0,20 céntimos y 5 euros dependiendo de su graduación. Con estas medidas, el Gobierno turco pretende recaudar 5.500 millones de liras (unos 2.180 millones de euros) extra a final de año, para cerrar el déficit por cuenta corriente, explicó el ministro de Finanzas, Mehmet Simsek.

Por otro lado, el ministro de Energía, Taner Yildiz, ha anunciado que propondrá al Consejo de Ministros adelantar el horario de trabajo de los funcionarios y que el sábado pase a ser considerado día laborable. En declaraciones a los periodistas turcos durante su viaje de regreso de una visita a Bruselas, Yildiz dijo que adelantar el horario laboral a las 7.00 de la mañana (ahora se comienza entre 8.30 y 9.00 horas) ayudaría a la "integración" con la Unión Europea, pues en los países europeos más avanzados se trabaja de esta forma, y, al aprovechar mejor las horas de luz solar, "se ahorrarían 600 millones de liras anuales" (237 millones de euros). Sobre recuperar el sábado como laborable -algo que existía en Turquía en la década de 1970- el ministro recordó que los "pequeños comerciantes y artesanos ya trabajan ese día", por lo que no vio inconveniente en que los funcionarios también lo hagan. Ante las críticas que ha supuesto esta medida, Yildiz dijo hoy en Ankara que "se trata sólo de una propuesta abierta a discusión".

Las medidas de ahorro propuestas por el Gobierno contrastan con la reciente aprobación parlamentaria de una moción para que los diputados puedan adquirir billetes de avión y gasolina de forma gratuita.

Turquía cerró el ejercicio de 2010 con un crecimiento del PIB del 8,9 % y mantiene una previsión del 7,5 % para 2011, según anunció ayer el Gobierno, aunque las instituciones financieras internacionales rebajan ligeramente esta última cifra.

Egemen Bagis responde al informe de progresos de la UE: "Turquía vive el periodo más libre y democrático de su historia" (EFE - ABC.es)

2011-10-13T10:59:00.002+03:00

El ministro turco de Asuntos Europeos, Egemen Bagis, aseguró hoy que su país "vive el período más libre y democrático de su historia", en respuesta a las críticas de la Comisión Europea sobre la detención de periodistas en Turquía.

"No hay en Turquía una sola persona que se encuentre en prisión por labores relacionadas con el periodismo", afirmó el ministro en rueda de prensa en Estambul, y aseguró que los informadores detenidos se encuentran encarcelados por "involucrarse en actividades ilegales sin relación con el periodismo". Bagis reaccionó así al valorar el informe sobre los progresos de las negociaciones de adhesión entre Turquía y la Unión Europea (UE), que fue hecho público hoy por la Comisión Europea y en el que se expresa "preocupación" por el "elevado número de violaciones de la libertad de expresión" en el país euroasiático. "La libertad de los medios de comunicación ha sido restringida en la práctica. El encarcelamiento de periodistas y la confiscación de un manuscrito no publicado en relación con la investigación sobre (la supuesta red golpista) Ergenekon, ha avivado esta preocupación", señala el informe, que apunta que "un gran número de periodistas permanece detenido". De acuerdo a la plataforma 'Libertad para los Periodistas', 66 informadores turcos se encuentran actualmente en prisión.

Bagis aseguró que su gobierno se siente en general "contento" por el informe y los elogios que vierte sobre los progresos de Turquía, y que se "anota" las críticas. Aún así, afirmó que algunas de las críticas son fruto de la presión hecha a la Comisión Europea por "políticos de estrechas miras".

Se quejó especialmente de las críticas por el tema de Chipre, la isla dividida entre turcos y griegos desde 1974, y cuya parte grecochipriota (sur), la República de Chipre, no reconocida por Ankara, es miembro de la UE desde 2004. Para Bagis, ha sido la UE la que ha "fortalecido" a los grecochipriotas que se oponen a una solución para reunificarla. El ministro destacó la posición de su gobierno favorable a la unificación, pero dijo que Ankara seguirá apoyando a la parte turcochipriota para "no hacer pagar a los turcos (de Chipre) el precio de la falta de soluciones".

Por otro lado, resaltó que el parlamento turco ya está trabajando en la redacción de una Constitución civil, en sustitución de la actual, aprobada por los militares en 1982, tal y como exige la UE. Añadió que su país no dará pasos que lo alejen de la UE y reiteró que el objetivo de Turquía es ser miembro de pleno derecho, por lo que rechazó una vez más ofertas como la asociación privilegiada, que favorecen los gobiernos conservadores de Alemania y Francia. "Queremos ser miembros de la UE tanto como (los bebés) quieren la leche de su madre", afirmó.

¡30.000! (Crónicas de la crisis griega - El Periódico)

2011-10-06T14:02:00.004+03:00

Andrés Mourenza

Atenas

“Nuestras vidas, nuestras familias están en peligro. Tengo 52 años, llevo 30 trabajando y me van a despedir”, se queja Yanis, un funcionario del Ministerio de Economía griego, mientras camina junto a miles de funcionarios, trabajadores y estudiantes que secundaron la convocatoria de huelga de los principales sindicatos del país contra las nuevas medidas de austeridad que tramitará hoy en el parlamento el gobierno de Yorgos Papandreu.

Yanis es parte de los 30.000. No son tan heroicos como los 300 espartanos de Leónidas pero les espera un final igual de destructivos. Se trata del número de empleados públicos que –según anunció el gobierno el domingo- serán obligados a pasar a la reserva cobrando un 60 % de su salario y, si en un año no se les ha podido recolocar, irán a la calle. Además, se prevé que otros 120.000 funcionarios, de los 900.000 con que cuenta Grecia, sean despedidos hasta 2013.

Es la primera vez durante un siglo que un gobierno se atreve a despedir funcionarios en un país en que los grandes partidos ofrecían empleos públicos a cambio de votos. Eran puestos vitalicios, incluso en organismos de utilidad más que dudosa. Ahora, funcionarios que quizás no tengan culpa alguna pagarán los desmanes de las últimas décadas.

La huelga –que también protestaba por los recortes de pensiones y el nuevo impuestos sobre la vivienda- fue secundada hasta por un 90 % de trabajadores del sector público y privado, según los sindicatos. Los trenes y los vuelos quedaron paralizados y el transporte público en Atenas sólo funcionó lo suficiente para acercar a los manifestantes al centro.

“Hasta ahora sólo los trabajadores de las empresas privadas tenían malas condiciones laborales, pero los funcionarios también han empezado a sufrir”, explica Vangelis Kutumanos, informático de una empresa privatizada hace dos años y ahora poseída por la alemana Deutsche Telekom: “Las condiciones laborales empeoran día a día desde la privatización”. La rabia contra Alemania era patente en la manifestación, en la que se repartían panfletos paragonando a Angela Merkel con Adolf Hitler: “No dejaremos que nos roben nuevamente. Toda la Europa democrática se levantará contra la Alemania del Cuarto Reich. La Alemania de Merkel será castigada como aquella de Hitler. La democracia vencerá de nuevo”. (El próximo 28 de octubre se conmemora en Grecia el Día del No, en recuerdo a la oposición griega a la invasión italo-germana durante la Segunda Guerra Mundial).

Unas 20.000 personas convergieron desde la mañana en la céntrica plaza de Sintagma, frente al parlamento, para exigir la marcha del país de la Troika que ha diseñado el plan de austeridad. Hacia las dos de la tarde comenzaron los incidentes cuando un pequeño grupo de manifestantes quiso traspasar una valla que impedía la entrada al parlamento y lanzó piedras a la policía. Un hombre fue salvajemente golpeado por algunos manifestantes, alegando que era miembro de un partido neonazi, cosa que este negó. Inmediatamente los antidisturbios dispararon botes de humo que dispersaron a los miles de personas concentradas en Syntagma. Cada cual se tapaba la cara, la boca y los ojos con lo que podía para no inhalar el nocivo gas.

Entonces ya hacía tiempo que la columna de unos 5.000 manifestantes de sindicatos ligados al Partido Comunista (KKE) se había alejado de la plaza fuertemente protegidos por sus disciplinados militantes para evitar ser infiltrados por alborotadores y violentos, a quienes consideran esbirros de la policía. Esta organización y disciplina está comenzando a atraer a jóvenes hartos del caos que se arma tras cada manifestación.

Al final del día, doce personas habían sido detenidas y se produjeron varios heridos, dos de ellos policías que habían recibido pedradas de los manifestantes y otro, un fotógrafo agredido por los agentes. Aún así, los incidentes fueron menores en relación a las manifestaciones de años anteriores, muestra de que los organizadores están logrando contener a los más violentes. Además, tras las protestas, miembros de la organización se dedicaron a barrer los restos dejados por los manifestantes, en su mayoría botellas de agua y vasos de café frappé.

CONSULTA / Ayer, el ministro del Interior, Haris Kastanidis, prometió llevar a cabo un referendo sobre los presupuestos y la crisis económica, algo que anteriormente había rechazado Papandreu. Pero la respuesta podría no agradar al gobierno ya que parte de la izquierda comparte la opinión de los europeos más críticos con Grecia: “Hay que salir de la Eurozona y la UE porque sus políticas no benefician a los trabajadores”, opina Vangelis, afiliado al sindicato PAME, que está ligado al Partido Comunista. Otros, no ven ahí la solución, como Yanis: “No podemos volver al dracma, porque las deudas en euros del Estado y las de las familias resultarían imposibles de pagar”. “La solución está en la unión de la gente, no en los partidos políticos que sólo se dedican a manipular”, añade.

Chipre comienza la búsqueda de gas pese a las amenazas turcas (El Periódico)

2011-09-20T16:40:00.002+03:00

Andrés Mourenza

La empresa estadounidense Noble ha comenzado prospecciones en busca de bolsas de gas submarinas en aguas territoriales de Chipre a pesar de las amenazas de Turquía, que considera que el Gobierno grecochipriota no tiene derecho a explotar los recursos naturales sin el concurso de la población turcochipriota de la dividida isla mediterránea. Según informó el encargado de Energía grecochipriota, Solon Kasinis, la exploración comenzó en la noche del domingo y resultó «exitosa».

Dervis Eroglu, líder de la República Turca del Norte de Chipre (RTNC, solo reconocida por Ankara), había pedido al presidente grecochipriota, Demetris Christofias, posponer las prospecciones hasta después de la reunión que ambos mantendrán en la ONU durante la Asamblea General, en la que se espera que haya avances sobre las negociaciones de reunificación. El comisario de Ampliación de la UE, Stefan Fule, también telefoneó a Nicosia para pedir tiempo, mientras que la oficina de Política Exterior ha pedido a Turquía que «se abstenga de amenazas». Pero ninguna de las partes se ha privado de incrementar la tensión en una zona ya caliente por el contencioso entre Turquía e Israel y las prospecciones energéticas israelís –también a cargo de Noble– en aguas disputadas con Líbano.

El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, avisó de que esta misma semana Turquía comenzará sus propias prospecciones en aguas bajo control turcochipriota y el ministro de Energía, Taner Yildiz, aseguró que sus barcos irán escoltados por buques militares.

Algo a lo que Christofias reaccionó diciendo que «contraviene las leyes internacionales». La isla de Chipre se encuentra dividida desde la invasión turca de 1974.

Turquía desafía a la UE por el contencioso de Chipre (El Periódico)

2011-09-19T19:29:00.001+03:00

El Gobierno turco amenazó ayer con «congelar» las relaciones con la Unión Europea (UE) si Chipre se hace cargo de la presidencia rotatoria de los Veintisiete, tal y como le corresponde en el segundo semestre del 2012. «Si las negociaciones de paz en Chipre no dan resultado y la UE le da la presidencia a Chipre del sur , la verdadera crisis será entre Turquía y la UE», dijo el viceprimer ministro turco, Besir Atalay, en una entrevista con medios turcochipriotas.

Aunque Ankara ya había expresado en el pasado amenazas similares, la de ayer cobra especial significado debido a la tensión en el Mediterráneo Oriental por la disputa entre Turquía e Israel. Los grecochipriotas han anunciado que, a partir de octubre, comenzarán las prospecciones submarinas en busca de recursos energéticos. Turquía, que pretende enviar su flota cerca de las aguas israelís, se muestra también dispuesta a utilizar la fuerza naval para impedir las prospecciones en aguas chipriotas.

Erdogan rechaza la mediación de EEUU en su disputa con Israel (El Periódico)

2011-09-19T19:23:00.002+03:00

Andrés Mourenza

Turquía rechazó ayer la oferta de mediación de EEUU en su contencioso con Israel, tal y como había sido formulada por el presidente estadounidense, Barack Obama, al primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, en una conversación telefónica esta semana. «No necesitamos ningún tipo de mediación», sentenció ayer el ministro de Exteriores, Ahmet Davutoglu, en una rueda de prensa.

«Por supuesto que seguiremos hablando con Obama de las relaciones turco-israelís. De hecho, EEUU sabe perfectamente cuál es la posición de principio de Turquía. Pero ahora mismo no hace falta ninguna mediación. Yo mismo anuncié el paquete de sanciones [contra Israel]. Después de este, tomaremos las medidas que consideremos necesarias», explicó el ministro turco, dando a entender que el enfado con Israel no es una pataleta pasajera, sino el inicio de una nueva etapa en su política exterior. Turquía está poniendo en práctica una diplomacia cada vez más independiente y atenta a sus propios intereses nacionales, sin importarle lo que digan su antiguo padrino en Washington o sus socios europeos.

MANIOBRA / Eso sí, el Gobierno islamista moderado de Erdogan ha maniobrado esta vez con más cuidado que otras veces para evitar ser tachado de antioccidental. Al tiempo que ponía punto final a su alianza con Israel, ha acordado con EEUU la instalación en su territorio de parte del sistema de escudo antimisiles de la OTAN, organización de la que Turquía es miembro desde 1952.

Este era un asunto que se llevaba años debatiendo y que Ankara no veía con buenos ojos dado que está dirigido a detener una supuesta amenaza militar de Irán, un país con el que la Turquía de Erdogan ha estrechado los vínculos, hasta el punto que es posible que ambos «trabajen juntos» en la lucha contra los rebeldes kurdos refugiados en el norte de Irak, según aseguró el viernes el primer ministro turco.

Finalmente en el proyecto no se nombra a Irán como amenaza objetiva, por expresa petición de Ankara, y el radar será instalado en la provincia oriental turca de Malatya, aunque controlado desde una estación de la OTAN en Alemania.

Erdogan vende su modelo (El Periódico)

2011-09-16T19:15:00.002+03:00

Andrés Mourenza Dice un refrán que quien siembra con buena semilla y paciencia tendrá buena cosecha. Eso es lo que ha hecho el Gobierno turco, silenciosamente, desde inicios de año. Los Hermanos Musulmanes y otras formaciones de los países donde se han producido revueltas, desde Yemen a Túnez, han sido invitados por diversas organizaciones a visitar Turquía y comprobar las bondades del modelo turco: un país de mayoría musulmana, laico, democrático y cada vez más desarrollado económicamente. Algo que ha influido en que no pocas formaciones islamistas de Oriente Próximo y el Magreb adopten como ejemplo al Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) de Recep Tayyip Erdogan, en vez de opciones más radicales.

«Turquía es un país donde el 99% de la población es musulmana. Nosotros no tenemos ningún problema en compaginar islam y democracia. Así ha sido desde hace años y así seguirá siendo», dijo ayer el mandatario turco tras entrevistarse con el primer ministro provisional tunecino, Beji Caid el Sebsi: «Túnez también demostrará que el islam y la democracia pueden convivir cuando celebre las elecciones a la asamblea constituyente el 23 de octubre». Una encuesta publicada esta semana indica que la formación más votada sería el Partido del Renacimiento (Ennahda) de Rashid Ghannushi, un político al que le gusta comparar sus ideas a las del AKP turco.

«Nosotros no entendemos el laicismo como los occidentales», prosiguió Erdogan en Túnez. «Una persona no puede ser laica, en todo caso lo es el Estado. Y un musulmán puede dirigir con éxito un Estado laico. El laicismo implica estar a la misma distancia de todas las creencias. Un país laico es la mejor protección para todas las creencias», añadió.

El primer ministro turco viajará en la mañana de hoy a Libia para entrevistarse con las nuevas autoridades y visitar Trípoli y Bengasi. El presidente francés, Nicolas Sarkozy, y el premier británico, David Cameron, se le adelantaron ayer, probablemente para evitar que Erdogan acapare todas las medallas, pero el turco les lleva ventaja. En declaraciones a los medios turcos, el presidente del Consejo Nacional de Transición, Mustafá Abdul Jalil, afirmó: «Erdogan y el pueblo turco están en posición de liderar el mundo islámico. No solo nos han ayudado a los libios, sino que muestran su preocupación por Somalia y Palestina. Gracias a ello, Turquía ha recuperado toda la autoridad que tenía en tiempos del Imperio otomano».

El sueño otomano de Erdogan (El Periódico)

2011-09-16T09:09:00.002+03:00

Andrés Mourenza

El diario HaberTürk publicaba ayer una viñeta en la que el primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, sobrevuela las pirámides de Egipto en una alfombra voladora y adelanta a Aladino. Este inquiere: «Y tú, ¿quién eres?» «Alguien mucho más famoso que tú por estos lares» .

En los últimos años, Erdogan ha dado un salto a la palestra internacional y es ya el político más querido del mundo musulmán, como ha puesto de relieve la calurosa acogida dispensada estos días en su visita a la cuna de las revueltas árabes: Egipto, Túnez y Libia. Resulta imposible comprender cómo ha llegado tan lejos sin hacer referencia a su infancia y juventud en Kasimpasa, un barrio de emigrantes de Estambul, donde se forjaron las dos fuerzas motrices de su personalidad: el orgullo y la ambición.

El honor y el orgullo juegan un papel importante en la sociedad turca y más ahora que Turquía es un país cada vez más desarrollado y confiado en sí mismo. Es por orgullo que muchos turcos han dejado de apoyar la adhesión a la Unión Europea tras escuchar el rechazo de líderes europeos como Nicolas Sarkozy o Angela Merkel. «Si ellos no nos quieren, tampoco nosotros a ellos», piensa el turco medio.

Erdogan, al contrario que la mayoría de gobernantes turcos, se crió en las calles de un barrio pobre, donde la defensa del honor, la fuerza y la bravuconería dictan las normas de comportamiento. De ahí que no extrañe que, tras congelar las relaciones militares con Tel-Aviv, a pesar de que supusiera quedarse sin los aviones que había enviado a reparar a Israel, Erdogan dijera: «Para nosotros, lo más importante es que nadie mancille nuestro honor. El honor no tiene precio» .

La prensa turca e internacional coincide en que Erdogan, quien de niño contribuía con la economía familiar vendiendo limonada y galletas en las calles de su barrio, se ha convertido en el líder turco más influyente desde Mustafa Kemal Atatürk, fundador de la Turquía moderna en 1923. Atatürk era ambicioso en extremo, tanto que un rival suyo decía de él: «Cuando sea nombrado general, querrá ser sultán. Y cuando se convierta en sultán, querrá ser Dios». Esta es quizá una de las pocas cosas que lo une con el religioso Erdogan. El primer ministro turco fue jugador de fútbol pero abandonó el deporte por la política, a la que entró de la mano del movimiento islamista del ya fallecido exprimer ministro Necmettin Erbakan, llegando a ser alcalde de Estambul. Pero se distanció de su mentor para fundar el más moderado Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP), que ganó las elecciones del 2002 y revalidó su triunfo, con crecientes mayorías, en el 2007 y el 2011. Pero tampoco se ha conformado con eso y, rechazando la política exterior aislacionista fundada por Atatürk, ha sacado a su país a escena, lo que le ha llevado a ser considerado El salvador del islam y el Líder del mundo islámico , según se leía en algunas pancartas en El Cairo.

Durante su mandato, Erbakan creó el grupo Developing-8 (D-8) junto a países musulmanes como Irán, Pakistán, Bangladés, Egipto, Indonesia, Malasia y Nigeria, en oposición al G-8. El D-8 fue aparcado tras el golpe militar que desalojó a Erbakan del gobierno en 1997 y ha sido sustituido, durante el mandato de Erdogan, por un sistema de alianzas múltiples que pretende quebrar el oligopolio ejercido por las grandes potencias (EEUU, UE, Rusia y China), aliándose con potencias emergentes como Brasil, Venezuela, Irán, India o Sudáfrica. Pero no lo hace porque pretenda alejarse de Occidente, sino porque la Turquía de Erdogan quiere ganar peso internacional y así poder dirigirse al resto de potencias de tú a tú, una vieja aspiración desde los tiempos del Imperio otomano.

Defensa palestina

Para conseguir atraer a los países del entorno a su esfera de influencia, Erdogan despliega un discurso antiimperialista y anima a los países del norte de África y Oriente Próximo a democratizarse. Al mismo tiempo abandera la ayuda humanitaria a Somalia, criticando el desinterés de los poderes occidentales, y el apoyo al reconocimiento de Palestina (en Egipto ha dicho que «Turquía no reconoce la legalidad del bloqueo a Gaza» y que espera ver «ondear la bandera palestina en la ONU» ). De esta forma ha seducido al pueblo árabe y fuerza a sus dirigentes a escucharlo. Erdogan sabe que si los países de Oriente Próximo son dirigidos por la voluntad popular, serán más cercanos a Turquía que a Estados Unidos o Israel.

Pero por mucho que Erdogan lo niegue, la reconstrucción de la esfera de influencia turca en los territorios que antes constituían el Imperio otomano es en sí misma una táctica imperialista, empezando por la ya extendida colonización de los productos de consumo y las inversiones turcas, que ya es vastísima en las calles de Oriente Próximo, los Balcanes y el Cáucaso.

Erdogan trata de aíslar a Israel con su visita a la cuna de las revueltas árabes (El Periódico)

2011-09-13T17:24:00.004+03:00

ANDRÉS MOURENZA El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, partió ayer hacia El Cairo en la primera etapa de una gira diplomática que le llevará a los escenarios de las revueltas árabes –Egipto, Libia y Túnez– con un claro objetivo estratégico.

Erdogan pretende ganarse –además de al pueblo, entre el que disfruta de gran popularidad– a las nuevas autoridades de estos países ahora que se produce un realineamiento político en Oriente Próximo y el Mediterráneo derivado de las revoluciones populares y las disputas entre Turquía e Israel. Ayer, el primer ministro turco volvió a cargar contra el Gobierno israelí, de quien dijo que había incurrido en un casus belli cuando asaltó la denominada Flota de la Libertad el pasado año –provocando la muerte de nueve turcos–, algo que si no llevó a la guerra fue por la « grandeur de Turquía», que «supo manejar el incidente con paciencia». «Incluso Occidente ha comenzado a mirar de otra manera a Israel», afirmó durante una entrevista con la cadena Al Jazira.

INFLUENCIA / La situación es tensa en la región pues a nadie se le escapa que la casi ruptura de relaciones con Israel en protesta por la negativa de Tel-Aviv a pedir perdón por el ataque a la flotilla ha influido en el reciente asalto a la embajada de Israel, que tampoco se ha disculpado –o, al menos, no lo ha hecho con la contundencia exigida por El Cairo, aunque el ministro de Defensa israelí, Ehud Barak, expresó su pesar por el incidente– por la muerte de cinco policías egipcios a manos del Ejército israelí el pasado agosto.

De ahí que, para no caldear más el ambiente, Erdogan haya decidido cambiar de localización su discurso de la célebre plaza de Tahrir por la más tranquila Universidad de El Cairo y aparcar su anunciada visita a Gaza. «Estamos haciendo lo que debemos. No somos partidarios de crear tensiones innecesarias y lo estamos discutiendo con nuestros hermanos egipcios. Iré a Gaza tarde o temprano», explicó Erdogan. De hecho, el líder de Hamás y primer ministro de facto de la franja de Gaza, Ismail Haniya, aseguró que su Gobierno está haciendo los preparativos necesarios para la visita de la delegación turca: «Si finalmente viene, será un momento histórico».

Además de con las autoridades de cada país, el primer ministro turco mantendrá contactos con los ministros de Exteriores de la Liga Árabe. El ejemplo de una Turquía musulmana, democrática, con una economía en expansión y que se permite criticar abiertamente a Israel es visto como modelo por no pocos ciudadanos y políticos de la región. Tal y como afirma Gideon Levy, columnista del diario israelí Haaretz , a las nuevas autoridades egipcias no les queda más remedio que seguir la política turca hacia Israel si no quieren verse asediados de nuevo por el pueblo, que rechaza la alianza forjada con Tel-Aviv por el depuesto dictador Hosni Mubarak. «Israel quedará más aislado a partir de ahora», asegura el ministro de Exteriores turco, Ahmet Davutoglu. Desde luego, es uno de los objetivos primordiales de la gira de Erdogan.

---

LOS INTERESES ECONÓMICOS

Junto a Erdogan viajan 280 empresarios que tratarán de sacar partido de la gira. Antes de las revueltas árabes, firmas turcas, sobre todo dedicadas al textil, se habían instalado en Egipto, Libia y Siria para aprovecharse de la mano de obra barata, ya que en Turquía ha aumentado el poder adquisitivo de los trabajadores. En Libia, los turcos componían la segunda comunidad extranjera, con más de 25.000 personas e intereses en diversos sectores, y ahora Turquía –mal posicionada en el reparto de los hidrocarburos– aspira a liderar la reconstrucción de infraestructuras y edificios destruidos durante la guerra.

El comercio con el norte de África y Oriente Próximo se ha multiplicado por seis desde que Erdogan llegó al poder en l 2002. La UE, aunque ha reducido su importancia, sigue siendo el principal socio comercial de Turquía.

Turquía incrementará su presencia naval por la disputa con Israel

2011-09-07T19:39:00.003+03:00

ANDRÉS MOURENZA

ESTAMBUL

«Ahora, nuestros barcos se verán más en las aguas del Mediterráneo Oriental». Con esta frase, el primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, dejó ayer claro que su país pretende preservar lo que considera «el derecho a la libre navegación» por todos los medios, incluidos los militares, ya que el ataque a la flotilla el año pasado –el incidente que ha provocado la casi ruptura de las relaciones con Israel– se produjo en aguas internacionales. «Israel siempre ha jugado el papel de niño consentido y creía que iba a poder continuar haciéndolo. Pero Turquía defenderá sus derechos», afirmó Erdogan.

Según los medios turcos, el Gobierno de Erdogan prevé aumentar de una a cuatro el número de fragatas en esta zona del Mediterráneo y escoltar a los convoyes con ayuda humanitaria que se dirijan al bloqueado puerto de Gaza. Las aguas pueden caldearse pues en la misma zona está Siria, que supuestamente utiliza barcos para apoyar la represión de las protestas. También, el Líbano e Israel, de una parte, y Chipre y Turquía, de otra, mantienen contenciosos sobre los límites de sus aguas territoriales y el derecho a las prospecciones de hidrocarburos.

EL COSTE / A partir de hoy, además de las relaciones diplomáticas turco-israelís, quedarán congeladas las relaciones militares y el comercio en el sector de Defensa, que suponen un buen pellizco para Israel, que vende a Turquía tecnología punta militar. «Las consecuencias serán costosas para nosotros, porque Turquía es una de las economías más importantes de la región», se lamentó el gobernador del Banco de Israel, Stanley Fischer. Pero también supondrá que Ankara no podrá encontrar repuestos para los aviones no tripulados Heron, que utiliza para vigilar al grupo armado kurdo PKK, y que su programa de modernización de cazas quedará en suspenso, pues ambos dependen de empresas israelís.

Durante una rueda de prensa con el presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, Erdogan advirtió que, si Israel insiste en no pedir perdón, «habrá nuevas sanciones». La tensión podría favorecer a España, que desde hace meses trata de vender embarcaciones militares a Turquía.

Turquía frente a Israel: gas inflamable (Eurasian Hub)

2011-09-07T10:18:00.003+03:00

El sonado rifirrafe entre Israel y Turquía, que prácticamente ha terminado en ruptura diplomática, sucede en un momento especialmente delicado para toda la zona de Oriente Medio y el Norte de África (MENA). Y quizá deberíamos decir que ha tenido lugar, precisamente, como reflejo de esa situación. A consecuencia de la deriva que va tomando la “Primavera Árabe”, acompañada de cierto contagio entre la población palestina pero también, y sobre todo, entre la propia ciudadanía hebrea, el gobierno israelí, en plena huida hacia adelante, se enroca en actitudes numantinas. Por su parte, el ejecutivo turco también ha sobrerreaccionado, intentando aprovechar la situación favorable que cree tener para disputar a Israel la hegemonía en la zona del Próximo Oriente, llevado por su creciente percepción de potencia regional a la que le ha aupado su expansión económica de los últimos años. Ankara supone que en caso de que se produzca alguna forma de intervención occidental en Siria, su posición en el tablero le reserva un protagonismo, sin el cual no van a poder pasarse ni la OTAN, ni los Estados Unidos, ni la Unión Europea. Y eso, le guste o no a Tel Aviv. SEGUIR LEYENDO EN EURASIAN HUB

Turquía expulsa al embajador de Israel y reduce la relación al mínimo (El Periódico)

2011-09-03T19:02:00.007+03:00

(versión ampliada)

Andrés Mourenza

Estambul

Turquía ordenó ayer la expulsión del personal diplomático de Israel y rompió prácticamente sus relaciones con Tel-Aviv debido a la constante negativa del Estado judío a pedir perdón por el ataque del pasado año a la «flotilla de la libertad», en que murieron nueve activistas turcos. La decisión se ha visto acelerada por la publicación del informe Palmer de la ONU que reparte las culpas del incidente entre ambos países, declara «legal» el bloqueo naval a Gaza, pero asegura que el asalto de los soldados israelís al buque Mavi Marmara fue «desproporcionado e ilógico».

«Las relaciones diplomáticas entre Turquía e Israel serán reducidas al nivel de segundo secretario de embajada», informó el ministro de Exteriores turco, Ahmet Davutoglu. «Todos los empleados que estén por encima regresarán a sus países el miércoles», señaló. Parte de los diplomáticos israelís en Turquía serán expulsados y las legaciones diplomáticas no tendrán ni embajador ni ministro consejero ni encargado de negocios. «En la práctica, las relaciones se reducen a cero», explicó un experto en diplomacia.

La alianza militar, compraventa de armamento y maniobras conjuntas incluidas, quedó suspendida sine die. Además, Turquía amenazó con llevar el caso del bloqueo israelí a Gaza al Tribunal de La Haya y, por supuesto, apoyará la declaración del Estado palestino en la Asamblea General de la ONU de este mes.

Tras conocerse la noticia, fuentes del Gobierno israelí manifestaron su disposición a tratar de arreglar la situación aunque subrayaron que «no habrá disculpa», a pesar de que cuatro miembros del Gabinete habían tratado de convencer de lo contrario al primer ministro, el derechista Benjamin Netanyahu.

TENSIÓN / «Estas medidas son solo un primer paso», avisó el presidente turco, Abdulá Gül: «Turquía es el país más poderoso de la región y defenderá sus derechos y los de los oprimidos». Entre las disposiciones ordenadas está «tomar las medidas necesarias para garantizar la libre navegación en el Mediterráneo oriental», ya que el ataque a la flotilla se produjo en aguas internacionales. Esto podría suponer el despliegue de buques de guerra turcos, incrementando la tensión en el mare nostrum, pues Israel ha cortejado en los últimos meses a adversarios de Turquía.

Israel ha ofrecido a Grecia el apoyo del lobi judío para lograr la concesión de préstamos en los mercados privados y ha enviado un buen número de turistas hebreos. Con Chipre –la isla dividida entre el sur griego y el norte turco no reconocido internacionalmente– ha concluido acuerdos de prospecciones de hidrocarburos conjuntas en las aguas que comparten.

-----

EL PROBLEMA DE LOS HIDROCARBUROS CHIPRIOTAS / El gobierno grecochipriota llevaban años tentando a países de la región -principalmente Egipto y Líbano- para que le ayudasen a explorar el fondo submarino. Turquía había avisado a estos países de que no se metieran en negocios con los grecochipirones porque, según su interpretación de la legislación chipriota, el gobierno griego no puede llegar a acuerdos internacionales por sí solo. Exigía también que primero se llegase a un acuerdo de reunificación y luego se compartiese la riqueza nacional entre turcos y griegos de Chipre. Aún más, como garante de la isla -lo es junto a Grecia y Gran Bretaña según la constitución de 1960 aún en vigor- se reserva el derecho al uso de la fuerza si los grecochipriotas prosiguen con las prospecciones y llevan, así a cabo, una acción "unilateral" sin contar con los turcochipriotas.

En 2009 y 2010 Israel descubrió, respectivamente, los "campos" gasísticos bautizados como Tamara y Leviathan y que son algunas de las reservas offshore más grandes descubiertas hasta la fecha. Aunque Líbano reclama que parte de las reservas se encuentran en sus aguas territoriales -no definidas con Israel-, el Estado hebreo ha iniciado sus prospecciones y se espera que en 2012 comience a extraer gas de ellos. Este descubrimiento hizo que las autoridades greochipriotas se confirmasen en sus análisis de que podían hallar hidrocarburos en su fondo submarino -Tamar y Leviathan están muy próximos a las aguas territoriales chipriotas- aceleraron su búsqueda de socios. Israel -en parte por interés propio y, probablemente, también en parte dentro de su escalada de tensión con Turquía- llegó a finales del año pasado a un acuerdo con los grecochipriotas para delimitar sus aguas territoriasles, pues Nicosia y Tel Aviv nunca han mantenido muy buenas relaciones a causa del apoyo de los chipriotas a los palestinos y de sus estrechos lazos con Siria (que esta primavera le estallaron en la cara al gobierno de Demetris Christofias). Ahora, israelíes y grecochipriotas trabajarán juntos en proyectos de extracción que enervan a turcos, turcochipriotas y libaneses. La tensión está servida.

Un duelo de obstinación: el deterioro progresivo de las relaciones entre Turquía e Israel (El Periódico)

2011-09-03T18:05:00.000+03:00

Cuando Erdogan interrumpió al moderador de un debate del Foro Económico de Davos en enero del 2009 para arremeter contra el presidente israelí, Shimon Peres, estaba furibundo. Al primer ministro turco le dolía que al israelí le dejasen 25 minutos para justificar el ataqueaGaza y a él solo 12 para criticarlo. Además, el Gobierno turco estaba muy enfadado porque su aliado israelí no le hubiese anunciado la intervención en Gaza unas semanas antes, en un momento en que Ankara mediaba para lograr la paz entre Siria e Israel.

A partir de ahí, todo fue de mal en peor. Los conflictos diplomáticos se sucedieron dando muestra de la obstinación de los líderes que gobiernan en dos de las principales potencias de Oriente Próximo. Hasta llegar al incidente de la flotilla, que supuso el punto de no retorno en unas relaciones que antaño habían sido estratégicas.

Desde principios de los 90, Ankara y Tel-Aviv forjaron una alianza cuya base eran los poderosos estamentos militares de ambos países. Los turcos compraban a Israel tecnología militar para luchar contra el PKK kurdo y compartían información sobre grupos islamistas, además de apoyar a Israel en los foros internacionales. Casi medio millón de turistas israelís tenían en Turquía un lugar seguro donde veranear.

2011-09-01T23:36:00.002+03:00

ANDRÉS MOURENZA

ESTAMBUL

No hay tregua para la represión en Siria. Ni siquiera, en la festividad musulmana del Aid el Fitr, que comenzó ayer (30 de agosto). Mientras el presidente Bashar al Asad rezaba en la mezquita damascena levantada en honor a su padre, Hafez –quien gobernó Siria durante tres décadas con mano de hierro-, las fuerzas de seguridad reprimían con dureza todo conato de protesta. Al menos murieron siete personas.

La mañana comenzó a calentarse en diversas ciudades de la provincia de Deraa (sur) tras el rezo matinal. Los habitantes se dirigieron entonces a los cementerios –como es tradicional en esta celebración que sigue al mes de ayuno del Ramadán– y las marchas se convirtieron en manifestaciones de repulsa al régimen baazista y su represión. En esta provincia, además, muchas de las tumbas son recientes, pues ha sido la cu- na de las protestas antigubernamentales que comenzaron a mediados de marzo. Solo en la localidad de Deraa se congregaron unas 10.000 personas, según los opositores Comités de Coordinación Local. Sin embargo, la represión fue mayor en las localidades vecinas, más pequeñas, como Injil, donde murieron dos personas. También en Harah, no muy lejos de Deraa, fallecieron otras cuatro, víctimas de los disparos de las fuerzas de seguridad.

MEZQUITAS PROBLEMÁTICAS / La presencia de agentes de paisano de la Mujabarat –la policía secreta– fue numerosa en torno a las mezquitas consideradas problemáticas. En los suburbios de la capital, Damasco, las fuerzas de seguridad también se emplearon con dureza. «Se escucharon disparos de artillería pesada en el distrito damasceno de Qaboun, donde se produjeron 5 heridos», informaron los Comités.

La séptima víctima mortal de ayer se produjo en Homs (centro), otra de las ciudades que más actividad antigubernamental ha registrado en los últimos meses. Cerca de Homs, en dirección norte, tropas apoyadas por carros de combate y vehículos blindados rodearon Rastan, una localidad suní de donde procede buena cantidad de los soldados rasos del Ejército sirio –dirigido por oficiales de la minoría alauí-nusayri a la que pertenece la familia Asad– que han desertado en las últimas semanas. En otra ciudad donde se han registrado deserciones, Deir al Zour, fronteriza con Irak, se han producido combates en los últimos días. Según grupos de derechos humanos libaneses, en los últimos dos días varias decenas de sirios han huido a través de la frontera con el Líbano.

Mientras en la ONU se debate la adopción de una nueva condena al régimen de Asad, un portavoz del Gobierno sirio explicó ayer a periodistas rusos que se ya están aplicando las reformas prometidas por el presidente, que convertirán a Siria en «un país democrático con un sistema multipartidista». Pero los hechos contradicen a las promesas que salen de Damasco.

La UE acuerda decretar un embargo sobre el petróleo sirio (El Periódico)

2011-09-01T13:30:00.004+03:00

ANDRÉS MOURENZA

Estambul

La Unión Europea (UE) alcanzó ayer (29 de agosto) un principio de acuerdo para imponer sanciones al sector petrolero de Siria y así forzar al presidente Bashar al Asad a que ceda en su violenta represión de las protestas. Representantes técnicos de los Veintisiete se reunieron ayer para concretar có- mo se llevará a cabo esta medida, ya que el 95% de las exportaciones de crudo sirias van destinadas a países de la UE. Un diplomático que participó en la reunión aseguró a la agencia France Presse que hay «consenso político» entre los socios comunitarios, por lo que la medida entrará en vigor en los próximos días.

La cuestión era debatida desde mediados de mes tras la adopción ya de cuatro rondas de sanciones europeas cuyo objetivo fueron altas personalidades del régimen y empresas vinculadas a ellas. Sin embargo, el hecho de que grandes empresas europeas tengan intereses en el sector ha ralentizado su aprobación.

Según un documento portuario citado por el Wall Street Journal, el principal cliente extranjero del crudo sirio el pasado mes fue la compañía semiestatal italiana ENI, que ha aumentado sus importaciones debido a la paralización de la producción en Libia. También la francesa Total, la anglo-holandesa Royal Dutch Shell, la austríaca OMV y la española Repsol compraron hidrocarburos sirios. En total, el crudo sirio no supone una gran parte del comercio energético europeo, pero, unido a la situación de Libia y otros productores de Oriente Próximo, «cualquier pérdida del volumen de crudo sirio puede poner en peligro las operaciones de refinado europeas», según un análisis de Barclays Capital.

INVERSIONES / Eso sí, en el momento en que el embargo entre en vigor, el régimen de Asad recibirá un duro golpe, ya que las exportaciones de crudo suponen entre un tercio y un cuarto de los ingresos del país. El siguiente paso para acorralar a Damasco sería la imposición de sancio- nes a una serie de bancos y empresas de telecomunicaciones y la prohibición a los ciudadanos de la UE de invertir en Siria –como ya ha hecho EEUU– pero no hay consenso en Bruselas. Los inversores europeos en Siria sostienen que, si no invierten ellos, dejarán vía libre a la influencia de las empresas rusas y chinas.

Rusia envió ayer a Siria al viceministro de Exteriores, Mijail Bogdanov, para transmitir a Asad el mensaje de que «la violencia de ambas partes debe detenerse» y que se debe iniciar un proceso de «diálogo y reformas». Con todo, Moscú, que se ha negado a que la ONU emita una condena clara de la represión en Siria, también dijo que su posición respecto a Damasco no cambiará.

El conflicto kurdo entra en una nueva espiral de violencia (El Periódico)

2011-08-22T13:53:00.002+03:00

Eran en torno a las 9 de la mañana del pasado miércoles cuando las fuerzas militares de Hakkari recibieron la noticia de la presencia de miembros del grupo armado Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) en la carretera que une las localidades de Hakkari y Çukurca. Se trata de una zona, a escasos kilómetros de Irak, de escarpados desfiladeros que conectan, pico a pico, con los montes Kandil, ya en la frontera entre Irán e Irak, y que vive en un estado de total confrontación entre la población kurda local y las fuerzas militares turcas allí estacionadas.

Cuando acudieron los dos primeros blindados del Ejército los guerrilleros kurdos hicieron detonar sendos explosivos aunque sólo consiguieron alcanzar a uno de los vehículos. Al recibir la noticia, un convoy militar con apoyo de helicópteros Sikorsky acudió al lugar, donde los militantes del PKK tenían preparada la emboscada: volaron por los aires otro blindado BTR de 5 toneladas, matando a todos sus ocupantes. En total 9 solados fallecieron y 11 resultaron heridos. Al día siguiente, en la provincia vecina, Siirt, hubo dos nuevos atetandos: 2 gendarmes murieron y 4 civiles resultaron heridos.

La audacia del ataque indica la determinación del PKK, que en el último mes ha acabado con la vida de más de una treintena de miembros de las fuerzas de seguridad. Cada día, desde el sudeste (aunque ocasionalmente también de algunas zonas montañosas de las regiones del Mediterráneo Oriental y el Mar Negro, donde el PKK ha logrado infiltrar comandos) llegan noticias de nuevas emboscadas, atentados o secuestros. Según el diario conservador Zaman otras de las razones son las filtraciones de los servicios secretos turcos, que ponen en peligro la seguridad de las operaciones militares en la zona.

“A partir de ahora se han terminado las palabras. Nuestra paciencia de Ramadán se ha acabado. Ha llegado el momento de actuar. Jamás rendiremos estas tierras a los miembros de la organización terrorista y separatista”, respondió el primer ministro, Recep Tayyip Erdogan, al ataque. Y el contraataque no se hizo esperar: los cazas turcos volvieron a penetrar en espacio aéreo iraquí para bombardear las posiciones del grupo en las montañas Kandil y otras áreas de la frontera turco-iraquí. “Nos esperábamos el ataque, no ha sido una sorpresa. Cada año hay ataques aéreos y nosotros somos un movimiento guerrillero con 30 años de experiencia. Además, no lograron causarnos bajas”, aseguró un militante del PKK a la agencia pro-kurda Firat.

El conflicto kurdo está entrando en una nueva espiral de violencia y eso que, tan sólo hace dos años, parecía posible llegar a un acuerdo de paz. El gobierno y Abdullah Öcalan, el líder histórico del PKK que permanece encarcelado desde 1999, anunciaron sus hojas de ruta; se otorgaron nuevos derechos a los kurdos y miembros de la guerrilla regresaron a territorio turco para reintegrarse en la vida política. Pero la presión de los sectores turcos más nacionalistas –entre partidos políticos, jueces y militares-, la lentitud del gobierno y el maximalismo de los nacionalistas kurdos impidieron aprovechar la oportunidad. Aún así, las negociaciones continuaron al máximo nivel y el jefe de los servicios secretos turcos, Hakan Fidan, se entrevistó con Öcalan.

Sin embargo, el llamado “Juicio KCK”, por el que han sido imputados decenas de representantes electos kurdos acusados de mantener vínculos con el PKK, y el hecho de que la Justicia haya impedido la excarcelación de 5 candidatos del Partido de la Paz y la Democracia (BDP) elegidos diputados en las elecciones del pasado 12 de junio –y que, por tanto, gozan de inmunidad parlamentaria- ha tensado el ambiente. Los miembros del BDP se han negado a recoger el acta de diputado y el pasado 14 de julio anunciaron una autonomía de facto para el Kurdistán turco. La decisión no tuvo trascendencia práctica alguna sino la de tensar aún más la cuerda con Ankara, precisamente el mismo día que el PKK mataba a 13 soldados en una emboscada en la localidad de Silvan (provincia de Diyarbakir), el mayor ataque de los rebeldes kurdos desde 2008.

Erdogan respondió al BDP asumiendo las tesis de los nacionalistas más reaccionarios -“En este país no está permitido hablar de autonomía”- y les acusó de seguir los dictados del PKK. Para tratar de ganar puntos, Öcalan envió entonces un mensaje al gobierno: “Nadie, aparte de mí mismo, puede lograr que el PKK deje las armas. Si me dejáis, puedo lograr solucionar el tema en una semana. Si no, los combates serán 10 veces más duros que el de Silvan”. A cambio de su mediación, exigió que se le pusiese en libertad.

Sin embargo, sólo unos días después, en un gesto que aún extraña, el histórico líder kurdo anunció que abandonaba todo intentos de mediación pues se sentía “utilizado” tanto por el gobierno de Ankara como por el actual mando del PKK en Kandil. Desde entonces las autoridades turcas han impedido la visita de los abogados de Öcalan y la pasada semana, la Justicia inhabilitó durante un año a 4 de sus letrados. Ankara ha quemado los puentes con el dirigente del PKK con mayor capacidad para lograr una tregua.

“¿Por qué el PKK ha vuelto a atacar al Estado?”, se pregunta el veterano columnista Can Dundar: “¿Pretende así reforzar la posición de Öcalan? ¿O es que ahora el PKK actúa fuera del control de Öcalan?”. De hecho, muchos son los analistas que diferencian dos corrientes dentro del PKK: la llamada ‘turca’, más favorable a llegar a un acuerdo con Turquía, y la que conforman los kurdos de Siria, partidarios de la guerra total, aunque sea contra Ankara y no contra Damasco, que reprime a los kurdos aún con más crueldad.

Aunque las señales que envía el gobierno de Ankara indican que la lucha se recrudecerá –con las consecuencias negativas que tendrá para la convivencia entre turcos y kurdos- Erdogan ha prometido que la acción antiterrorista “respetará los estándares democráticos y el estado de derecho”. La oposición socialdemócrata ha prometido apoyo al gobierno en la lucha antiterrorista, mientras que los ultranacionalistas turcos han pedido que Kandil sea “reducido al polvo”. “Algunos creen que se volverá a la década de los 90 –el peor periodo del conflicto kurdo, con continuas violaciones de derechos humanos- pero no es cierto. Continuará la democratización de Turquía al mismo tiempo que se lucha de forma más efectiva y no contra el pueblo (kurdo), sino sólo contra el PKK”, asegura Yalçin Akdogan, diputado del partido gobernante.

“Algunos están llamando a la guerra civil en Turquía. Si no comienzan de nuevo las negociaciones (con Öcalan) habrá peligro de guerra”, amenazó el presidente del BDP, Selahattin Demirtas: “Los que ordenan bombardear (en Irak) saben bien que el problema kurdo no está en Kandil, sino en Estambul, Diyarbakir y Batman y saben también que no lograrán sus objetivos”. “Estamos a punto de rendirnos a la violencia. A pesar de todo creo que no debemos hacerlo”, escribió la periodista progresista Nuray Mert, muy implicada en el tema kurdo: “Si el Estado quiere, no hay duda de que podría barrer cualquier levantamiento. Pero esta vía ya se ha probado y los resultados son que aumentan la ira y los funerales”.

(Versión ampliada de un artículo escrito para El Periódico y publicado el pasado sábado)

El ejército turco lanza 2 toneladas del bombas sobre las posiciones del PKK en Irak (EFE - Cooperativa.cl)

2011-08-20T00:09:00.002+03:00

Las Fuerzas Aéreas del Ejército turco arrojaron la pasada noche dos toneladas de bombas sobre bases del grupo armado Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) en el norte de Irak, informó hoy NTV.

De acuerdo a la cadena privada turca, las bombas utilizadas fueron MK-82 guiadas por láser y arrojadas en dos oleadas de ataques aéreos, cuyo principal objetivo fue el mando central del grupo armado en las montañas Kandil, situadas en territorio iraquí, junto a la frontera iraní.

En un comunicado, el Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Turquía confirmó esta mañana el ataque, precisando que hubo bombardeos en la mañana y en la tarde de ayer, así como la pasada noche. Según el Ejército, los aviones turcos "regresaron a sus bases sin percances" después de haber "golpeado" 28 grupos de objetivos en las zonas de Kandil, por un lado, y, por el otro, en Hakurk, Avasin-Basyan y Zap, donde se supone que se hallan campamentos logísticos del lado iraquí de la frontera con Turquía. Al mismo tiempo y de forma coordinada, añade el comunicado, "se mantuvo bajo intenso fuego de artillería las mismas zonas". La cúpula militar asegura haber adoptado todas las "precauciones necesarias" para no dañar a la población civil.

El Consejo de Seguridad Nacional de Turquía decidió ayer implementar una "nueva estrategia antiterrorista" que reduzca las debilidades y filtraciones en los servicios de inteligencia, incorpore a los gobernadores provinciales a la coordinación de las operaciones, aúne los esfuerzos de la policía con los de las fuerzas militares, haga mejor uso de las modernas tecnologías y acelere la profesionalización del Ejército.

El jefe de la oposición socialdemócrata, Kemal Kiliçdaroglu, ha ofrecido su apoyo al gobierno pero ha advertido de que "la solución (al conflicto con los rebeldes kurdos) no puede ser sólo militar", sino que es necesario un "acuerdo social" entre todas las fuerzas políticas. En cambio, Devlet Bahçeli, líder del ultraderechista Partido de Acción Nacionalista (MHP, tercera fuerza parlamentaria), ha exigido que se lleve a cabo una operación militar terrestre en suelo iraquí semejante a la desplegada en febrero de 2008.

El PKK mata a dos gendarmes y el ejército turco vuelve a bombardear en Irak (EFE - El Norte de Castilla)

2011-08-19T23:57:00.003+03:00

El grupo armado Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) atentó hoy (18 de agosto) en dos localidades de la provincia sudoriental de Siirt matando a dos gendarmes, mientras que el ejército turco bombardeó las posiciones de la organización en el norte de Irak, informaron los medios locales.

Según informaron la cadena CNN-Türk y la agencia pro-kurda Firat, el primer ataque se produjo en torno a las 20.00 hora local (17.00 GMT) en la capital provincial, Siirt, cuando militantes del PKK atacaron con morteros varios edificios públicos, entre ellos la principal comisaría de policía y el cuartel de la Gendarmería, un cuerpo militar de vigilancia rural. En este ataque se produjeron cuatro heridos civiles, según CNN-Türk.

Algo después, se produjo otro ataque contra el cuartel de la Gendarmería en Eruh, también en la provincia de Siirt y también con morteros y armas de largo alcance, en el que fallecieron dos gendarmes.

En torno a las 21.30 (18.30 GMT), una decena de cazas F-16 partieron de la base de las Fuerzas Aéreas de Turquía en Diyarbakir con destino al norte de Irak, donde, por segundo día consecutivo, bombardearon las posiciones del PKK, informó la agencia Firat y confirmaron las cadenas turcas NTV y CNN-Türk. Nuevamente el objetivo fueron los campamentos guerrilleros de Zap, Xinere, Hakurk, Sideka y Metina, en la parte iraquí de la montañosa frontera con Turquía, y las bases del PKK en las montañas Kandil, en la frontera irano-iraquí. Aún no hay datos sobre víctimas o heridos, pero durante el bombardeo de ayer el PKK no sufrió bajas, según dijeron fuentes del grupo armado kurdo a la agencia Firat.

En el último mes se han incrementado los ataques del PKK a objetivos turcos, con numerosos atentados y secuestros, y el número de bajas militares turcas supera ya la treintena.

En una reunión del Consejo de Seguridad Nacional de Turquía celebrada hoy se aprobó lo que el primer ministro turco, el conservador Recep Tayyip Erdogan, ha denominado una "nueva estrategia antiterrorista". Según han adelantado los diarios turcos, esta estrategia implica mejorar la coordinación y eliminar la burocracia para acelerar la capacidad de respuesta militar turca; implicar a los gobernadores provinciales en la lucha contra el PKK y enviar más agentes especiales a las zonas calientes del conflicto.

El PKK -grupo considerado terrorista por Turquía, la UE y EEUU- se levantó en armas en 1984 para exigir la independencia de los más de 12 millones de kurdos que habitan en Turquía y, desde entonces, unas 45.000 personas han muerto en la guerra no declarada entre fuerzas de seguridad turcas y los rebeldes kurdos.

Erdogan viaja a Somalia para ofrecer la ayuda turca (EFE - El Universal)

2011-08-19T07:36:00.002+03:00

El primer ministro de Turquía, Recep Tayyip Erdogan, partió esta noche hacia Somalia para ofrecer la ayuda turca a este país del Cuerno de África en el que 3,7 millones de personas sufren la hambruna que azota a la región. La delegación turca tiene previsto aterrizar en Mogadiscio a primera hora de la mañana, donde se entrevistará con las autoridades somalíes y visitará un campo de refugiados cercano a la capital cuyo nombre no se ha hecho público por razones de seguridad.

Junto a Erdogan viajan a Somalia su esposa, Emine Erdogan, y una de sus hijas, además una nutrida delegación de empresarios -incluidos los presidentes de las principales patronales- y el ministro de Asuntos Exteriores, Ahmet Davutoglu, quien, también acompañado de su mujer, continuará su gira africana con visitas a Sudáfrica y Etiopía. En el mismo avión que Erdogan irá el presidente de Somalia, Sheij Sherif Ahmad, quien ayer participó en Estambul en una reunión de emergencia de la Organización para la Cooperación Islámica (OCI) para tratar la hambruna en el Cuerno de África.

"Lo que ocurre hoy en Somalia no es sólo un examen para el pueblo somalí, sino para toda la humanidad. Para que en este examen gane la humanidad, todos debemos extender la mano fraternalmente. Porque lo que hoy ocurre en Somalia, mañana puede suceder en cualquier otro país", dijo ayer Erdogan durante la reunión de la OCI.

Pocos líderes de otros países se han atrevido a viajar a Somalia, debido a las condiciones de inseguridad imperantes, y tan sólo lo han hecho en los últimos tiempos el presidente de Yibuti, Ismail Omar Guelle, cuya visita a Mogadiscio culminó ayer, y el mandatario de Uganda, Yoweri Museveni, que el pasado mes de noviembre visitó ese territorio, donde están desplegadas tropas ugandesas en el marco de la misión de la Unión Africana en Somalia (AMISOM). "La visita que haremos junto al primer ministro incrementará la moral de la población local. Creo que es una visita muy importante para explicarles que no están solos. Y también será un ejemplo de visita para el resto de estados. La fraternidad se demuestra en estos momentos difíciles", afirmó el presidente de la Cámara de Comercio de Estambul, Murat Yalcintas, en declaraciones que hoy publica el diario 'Milliyet'. El líder de la oposición turca, el socialdemócrata Kemal Kiliçdaroglu, ha prometido visitar Somalia en las próximas semanas.

En los últimos años Turquía ha mejorado a pasos agigantados sus relaciones con África y ha abierto numerosas embajadas en un continente del que había estado ausente durante su historia republicana pero con el que le atan lazos históricos de la época del Imperio Otomano. De hecho, las ONG turcas se han volcado en el Cuerno de África durante este mes de Ramadán, para tratar de mitigar los efectos de la hambruna, que afecta a casi a cuatro millones de somalíes. Según el gobierno turco, durante este mes, los ciudadanos turcos han donado más de 214 millones de liras turcas (unos 84 millones de euros) para ayudar a África aunque, según dijo ayer Davutoglu, se espera que para final de mes superen los 200 millones de dólares (139 millones de euros). El gobierno turco también anunció que enviará 50.000 toneladas de harina de trigo a África para luchar contra el hambre y que diversas empresas estatales enviarán también sus excedentes de azúcar y té. Un avión de la compañía Turkish Airlines partió el miércoles de Turquía con 40 toneladas de productos humanitarios, entre alimentos y materiales para la construcción de hospitales móviles.

El Cuerno de África está inmerso en una devastadora hambruna que afecta a más de 13 millones de personas a consecuencia de las escasas lluvias y de los efectos del cambio climático en la zona, lo que en el caso de Somalia se ve agravado por el conflicto y la falta de un gobierno efectivo en el país.

El Ejército turco ataca por tierra y aire posiciones del PKK en el norte de Irak tras el atentado de ayer (EFE - RTV Canarias)

2011-08-18T18:10:00.005+03:00

El Ejército turco ha atacado por tierra y aire las posiciones del grupo armado Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) en el norte de Irak, según un comunicado publicado hoy por el Estado Mayor en su página web. En esa nota el Ejército valora la operación aérea y terrestre con la que golpeó al PKK tras un atentado con varias víctimas la víspera en la provincia sudoriental de Hakkari, fronteriza con Irak.

Según el Estado Mayor, los cazas F-16 turcos -que según varios medios fueron 15 aparatos- bombardearon 60 objetivos de la "organización terrorista separatista" en las áreas de Hakurk, Avasin-Basyan, Zap y Metina, todas ellas en la montañosa frontera que separa a Turquía de Irak, aunque en territorio iraquí. Asimismo, atacaron la zona de Kandil, la cordillera situada en la frontera irano-iraquí donde se refugia el mando central del PKK.

"Tras completar con éxito su misión, nuestros aviones regresaron a sus bases sin sufrir pérdidas", asegura el comunicado militar. Además, antes de la operación aérea, fueron bombardeados 168 objetivos en las áreas de Hakurk, Avasin-Basyan y Zap con artillería pesada desde el lado turco de la frontera.

Los militares turcos aseguraron que pusieron cuidado en bombardear sólo objetivos del PKK y no dañar a civiles. "Las Fuerzas Armadas turcas continuarán luchando con decisión hasta neutralizar a la organización terrorista separatista, que utiliza el norte de Irak como base segura para atacar a Turquía", asegura el Estado Mayor.

Por otro lado, la cúpula castrense aclaró que en el atentado de ayer fallecieron un total de nueve miembros de las fuerzas de seguridad -ocho soldados y un miembro de la Guardia Rural- y no once o doce, como han publicado los medios turcos. Otros 15 soldados resultaron heridos de diversa consideración, de los cuales uno se encuentra en estado crítico.

La cúpula militar, el Gobierno y el presidente turco, Abdullah Gül, se reúnen hoy en un Consejo de Seguridad Nacional ordinario, aunque debido a la situación ha adquirido carácter de urgencia. En él se discute desde las 13.40 hora local (10.40 GMT) la lucha antiterrorista tras el atentado de ayer y, de acuerdo con algunos analistas turcos, se valora la posibilidad de realizar una operación militar terrestre en Irak, tal como ocurrió en febrero de 2008.

De acuerdo al diario "Zaman", progubernamental y contrario al Ejército, Turquía sufre filtraciones de información de sus servicios secretos, de las que se aprovecha el PKK.

EL ATENTADO DEL PKK

Turquía confirma que el dirigente del PKK capturado por Irán no es Karayilan (EFE - La Vanguardia)

2011-08-16T11:42:00.003+03:00

El ministro del Interior turco, Idris Naim Sahin, afirmó hoy (15 de agosto) que el dirigente del Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK) detenido por Irán no es Murat Karayilan, a quien Turquía considera 'número dos' de la organización tras el encarcelamiento en 1999 del histórico líder Abdullah Öcalan.

Algunas agencias de noticias iraníes señalaron ayer de que las tropas iraníes había capturado al 'número dos' del PKK, lo que llevó a los medios turcos a especular con que podría tratarse de Karayilan, aunque posteriormente diversos ministros turcos y la agencia de noticias Firat, ligada al grupo kurdo, desmintieron la información. "Se trata de otro terrorista, otro dirigente del terrorismo, con el mismo nombre pero distinto apellido. De ahí el malentendido", explicó hoy Sahin.

El diario 'Milliyet' aventuró hoy la posibilidad de que el detenido sea Murat Saçakli, nombre en clave por el que se conoce a uno de los comandantes de alto rango del Partido por una Vida Libre en el Kurdistán (PJAK), organización hermana del PKK que actúa contra el régimen de Teherán y, supuestamente, recibe fondos de Estados Unidos e Israel.

En las últimas semanas las tropas iraníes han atacado posiciones y campamentos kurdos afines al PJAK en territorio de Irán e Irak y han asegurado que proseguirán su ofensiva hasta "aniquilar" a este grupo.

La temporada de las circuncisiones (El Periódico)

2011-08-10T12:28:00.001+03:00

Alí guarda una foto en la que tiene una cara de espanto. Mira hacia abajo con preocupación, hacia sus piernas tapadas con una toalla bajo la cual se perciben las manos del doctor. Es del día de su circuncisión.

El verano es la época de las circuncisiones en Turquía. Los padres aprovechan que sus hijos disfrutan de las vacaciones escolares y tienen más tiempo para recuperarse, pues en este país euroasiático la circuncisión tiene lugar normalmente entre los 7 y los 9 años, algo más tarde que en los países árabes y mucho después que los judíos, que son circuncidados en su octavo día de vida. Y, sean laicos o religiosos, la práctica totalidad de los jóvenes turcos pasan por la navaja. Es el primer paso para «convertirse en un hombre», como les aseguran a los chiquillos sus padres, hermanos mayores o kirve (una especie de padrino del circuncidado) para infundirles valor.

Una de las imágenes más tomada por los turistas extranjeros que pasean por el barrio de Eyüp para admirar la mezquita y el mausoleo donde está enterrado el que fuera portaestandarte de Mahoma, es la de «esos niños vestidos de principito». Los pequeños sultanes que abarrotan la gran mezquita son los hijos de familias conservadoras que van a recibir la bendición antes de pasar por el quirófano.

Y no solo eso: muchos acuden allá porque el Ayuntamiento de Eyüp ha anunciado que este año pagará de su bolsillo la circuncisión de 500 chavales de familias desfavorecidas. En la mayoría de los casos, las familias urbanas acuden con sus hijos a los hospitales públicos o clínicas privadas donde la operación se lleva a cabo con anestesia local y bajo condiciones higiénicas.

Pero en las zonas rurales y entre las familias menos pudientes –una operación, más el banquete posterior y los regalos al niño, puede superar los 1.000 euros– se acude a los tradicionales sünnetçi (circuncidadores), personas sin preparación médica que se transmiten la artesanía de la navaja de padre a hijo.

Alí pasó por las manos de Kemal Özkan, quizás el más famoso doctor de Estambul encargado de estos menesteres. Tanto, que se le conoce como el Rey de las Circuncisiones, y a su clínica la ha bautizado pomposamente con el nombre de Palacio de la Circuncisión. El hombre cuenta ya casi con 80 años pero asegura que no le tiembla el pulso y acomete su oficio con felicidad, además de ser un apologeta de las técnicas más modernas de circuncisión y un azote de aquellos sünnetçi sin formación que no cumplen las más elementales normas de higiene.

Con todo, y a pesar de que se muestre orgulloso de su circuncisión como todos los turcos, Alí es incapaz de ocultar que aquel día sintió un miedo increíble a perder su infantil miembro. Pero peor lo pasó Murat, quien se hubo de enfrentar a la navaja con ya 11 años, pues en su familia esperaron a que el hermano pequeño entrase en edad de circuncidar. Para reducir gastos. Como ocurre en las comuniones.

Crónica desde Tirana: La metástasis de la crisis en los Balcanes (El Periódico)

2011-08-09T11:17:00.006+03:00

Skanderbeg espera impertérrito la llegada de la crisis, sobre su caballo de bronce y su pedestal de piedra. La estatua del héroe nacional albanés, que venció a los conquistadores otomanos en 24 batallas durante el siglo XV, aguarda en medio de los cascotes de las interminables obras que se han emprendido en la principal plaza de Tirana. Anteriormente uno de los pocos lugares objetivamente bonitos de la capital de Albania, nadie sabe a ciencia cierta cuál es el plan de remodelación de la Plaza Skanderbeg, del mismo modo que nadie puede estar seguro de quién ganó realmente las elecciones locales del pasado mayo, en las que el primer recuento dio la victoria al alcalde socialista por 10 votos, y el segundo, al oponente conservador por 95 papeletas.

Albania es un país curioso, se podría decir que incluso surrealista. Pasó de ser el régimen más estalinista de Europa al neoliberalismo rampante. No hay generación que, en estas circunstancias, sea capaz de no volverse loca y, aún así, en los comercios de recuerdos se pueden comprar tazas con los rostros del antiguo presidente comunista Enver Hoxha, que sembró el país de búnkeres y lo aisló del resto del mundo, o bien de Sali Berisha, el político conservador que promovió las estafas piramidales que arrojaron el país a la ruina y el caos en 1997 y que, a pesar de todo, desde 2005 ha vuelto a gobernar.

La corrupción es un cáncer en Albania del que se aprovechan los políticos de uno y otro color. Cada vez que cambia el Gobierno, cambian también desde el ministro al portero de todas las instituciones gubernamentales, como ocurría en la época de la Restauración Española.

Berisha, por ejemplo, ha utilizado su posición para colocar a su gente de los clanes conservadores del norte, especialmente de Tropojë, de donde procede, y a quienes los albaneses del sur, más progresistas, tildan de «chechenos».

Aun así, ayudado por el crecimiento entre el 2005 y el 2008 y la ayuda estadounidense, Berisha está decidido a lavar la cara de Albania, uno de los países más pobres de Europa y el único donde se erigen estatuas a George Bush. Se han mejorado las carreteras y en Tirana se han pintado de colores las fachadas de los grises edificios heredados del periodo comunista, aunque no se han molestado en arreglar sus grietas. Pero el dinero parece haberse terminado.

La prensa albanesa se pregunta si la crisis griega no se convertirá en la metástasis de los Balcanes: Albania vive de las remesas de su más de 600.000 emigrantes en Grecia y su algo menos de medio millón en Italia. Sin ese dinero, el país podría hundirse. Si cae Albania, la supervivencia de Kosovo, cuya arteria principal está indisolublemente ligada a Tirana, será aún más improbable. La precaria estabilidad política en los económicamente frágiles estados de los Balcanes Occidentales –donde además están presentes numerosos bancos griegos– podría saltar por los aires.

Grecia cava un foso para frenar la inmigración desde Turquía (El Periódico)

2011-08-05T20:38:00.004+03:00

La nueva idea de Grecia para evitar que los inmigrantes indocumentados penetren en su territorio es excavar un inmenso foso en la frontera con Turquía, según se desprende de un reportaje publicado por el rotativo ateniense To Vima. La información ha sido confirmada a este periódico por fuentes de la región.

Ambos países comparten una frontera terrestre de algo más de 200 kilómetros que delimita el río Maritsa (Evros, en griego) a excepción de 12,5 kilómetros en los que ningún accidente greográfico impide el paso. Durante 2010, este lugar se convirtió en el principal agujero por el que inmigrantes y refugiados tratan de acceder a la Unión Europea.

Unos 128.000 sin papeles lograron cruzar la frontera, lo que llevó a Bruselas a establecer una misión de vigilancia del Frontex y al Gobierno griego a aprobar la construcción de un «muro antiinmigrantes», idea que finalmente desestimo a causa de las críticas de las oenegés y de la agencia de la ONU para los Refugiados (ACNUR).

EXCESIVO PRESUPUESTO / Sin embargo, ahora ha secundado un plan del Ejército griego –una institución ya criticada por su excesivo presupuesto en un país tan pobre y económicamente en crisis– de características demenciales. El foso, del que ya se han construido 14 kilómetros en torno a la población de Orestiada, tendrá una longitud de 120 kilómetros, una amplitud de 30 metros y una profundidad de 7 metros.

Además, será rellenado con agua, añadiendo un nuevo obstáculo a los inmigrantes que buscan llegar a la UE por Grecia y que ya ahora deben sortear numerosos peligros: los perros de los agricultores turcos, las corrientes del río Maritsa, los alambres de espino y las palizas de la policía griega, cuyos centros de detención han sido fuertemente criticados por su hacinamiento y malas condiciones higiénicas.

La primera oenegé en reaccionar contra el nuevo proyecto griego ha sido la alemana Pro Asyl, según la cual el foso «no hará sino incrementar el coste humano que pagan los refugiados por cruzar la frontera».

To Vima asegura que otras de las funciones del foso serán contener una hipotética invasión turca –a pesar de que ambos países hace años que superaron sus disputas y mantienen buenas relaciones– y hacer frente a las frecuentes inundaciones de la fértil llanura de la Tracia.

CARÁCTER ESTRATÉGICO / «Desde luego, se trata de un proyecto de carácter estratégico, aunque no se han dado muchos detalles sobre su función», explicó a este diario un periodista del lado turco de la frontera y testigo de las obras: «Pero si de lo que tratan es de detener a los inmigrantes, es una tontería, pues ahora ya cruzan a nado y en barca el río Maritsa, que es más ancho. ¿Qué más van a hacer? ¿Llenar el foso de cocodrilos?», se pregunta.

------------

MÁS INFORMACIÓN

-La frontera más porosa

-Grecia y Turquía divididas por el muro antiinmigrantes

-Espías pisándonos los talones

El Gobierno turco gana otra partida en el control del poder de los militares (EFE - Tampa WVEA News)

2011-08-05T14:33:00.003+03:00

Con el acuerdo cerrado hoy para recomponer la cúpula militar, el Gobierno islamista moderado de Turquía se ha apuntado un tanto más en su estrategia para reducir la influencia del Ejército sobre el poder civil.

El nuevo Jefe del Estado Mayor, anunciado hoy tras cuatro días de tensas reuniones entre militares y Gobierno, es Necdet Özel, antiguo jefe de la Gendarmería, un militar del que antiguos compañeros dicen que "no mete su nariz en el mundo de la política". Cuando el pasado viernes el Jefe del Estado Mayor y los comandantes de Tierra, Aire y Marina presentaron su renuncia por desavenencias con el Ejecutivo, Özel se mantuvo en su puesto, una decisión que ha sido ahora recompensada. En condiciones normales, Özel hubiese alcanzado el mando de las Fuerzas Armadas en 2013, por lo que las dimisiones del viernes no han hecho sino acelerar los planes del gobierno. Aunque las credenciales laicas y kemalistas de este general procedente de una familia de militares no están en duda, la oposición ha exigido saber qué se trató en las reuniones privadas que, en la última semana, mantuvo con el primer ministro, Recep Tayyip Erdogan.

El nuevo organigrama del Ejército es el fruto de las semillas plantadas con las reformas iniciadas hace ya más de una década, en el marco del proceso de adhesión a la Unión Europea, y aceleradas desde la llegada al poder del Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP, islamista moderado). El Ejército turco no ha dudado en interferir en la vida política de Turquía, incluso en derribar a Gobiernos elegidos democráticamente, en los golpes de Estado de 1960, 1971, 1980 y 1997. Pero si en el pasado eran los Gobiernos quienes caían si se producían desavenencias con el todopoderoso Ejército, la renuncia del viernes demuestran que se ha dado la vuelta a la tortilla, tal y como exigía Bruselas desde hace tiempo. De hecho, la relatora del Parlamento Europeo sobre Turquía, Rita Oomen Ruijten, saludó las dimisiones como algo que puede "reforzar la democracia".

Las dimisiones de los "pachás" -como se llama popularmente a los generales turcos- se produjeron en protesta por el elevado número de oficiales, unos 250, encarcelados y acusados de participar en presuntas tramas golpistas. Además, los altos cargos dimitidos reclamaban que varios oficiales imputados fueran ascendidos, algo que rechazaba de plano Erdogan. En este sentido, Özel fue el único alto mando que no participó en la visita que el Estado Mayor hizo en febrero a los oficiales presos. Ejército y Gobierno han pactado que 14 generales en prisión, imputados en un presunto complot golpista, mantengan su rango un año más, sin ser ascendidos, como pedían los militares, ni enviados a la reserva, como reclamaban Erdogan, y el presidente, Abdullah Gül. Aunque numerosos juristas y opositores al Gobierno de Erdogan critican el modo en que se están llevando las investigaciones de los supuestos golpistas, lo cierto es que las dimisiones y detenciones han favorecido "la mayor renovación de la cúpula militar de los últimos años", según los analistas citados por la cadena NTV.

Con todo, la renovación de la cúpula militar no significa que Erdogan haya conseguido plegar totalmente al Ejército a sus órdenes. Como comandante del Ejército de Tierra, y segundo en la cadena de mando de las Fuerzas Armadas, ha sido elegido el general Hayri Kivrikoglu, a pesar de que se trata de un militar contrario a los islamistas moderados y que, en el pasado, se ha negado a recibir al mismísimo presidente de la República. Otros candidatos a ese cargo eran aún más hostiles al Ejecutivo, como el general Saldiray Berk, imputado en una trama golpista, o Aslan Güner, que se ha negado a saludar a la esposa de Gül por ir tocada con un velo musulmán. En la nueva estructura, Güner ha sido destinado a un puesto menor al que tenía hasta ahora, como director de la Academia militar, y Berk ha pedido voluntariamente la jubilación.

ANÁLISIS: La última revuelta de un ejército que pierde poder (EFE - Revista Atenea)

2011-08-02T11:54:00.003+03:00

La dimisión el viernes de la cúpula militar turca, por sus desavenencias con el Gobierno islamista moderado, es la última revuelta, está vez pacífica, de un Ejército acostumbrado por décadas a ser el árbitro de la vida política y que ha visto como su autoridad se desvanecía en los últimos años.

No sólo se trata de unas Fuerzas Armadas de gran poder exterior, es el segundo mayor ejército de la OTAN, sino que internamente ha ejercido mucha influencia sobre el poder civil, derribando a cuatro Gobiernos en los golpes de Estado de 1960, 1971, 1980 y 1997. Desde que Turquía fue elegido candidato a la adhesión a la Unión Europea en 1999, las prerrogativas de los militares turcos se han visto reducidas, especialmente desde la llegada al poder en 2002 de la formación islamista moderada del primer ministro Recep Tayyip Erdogan, el Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP). El AKP ha reformado las leyes permitiendo que los militares puedan ser juzgados en tribunales civiles y actualmente 250 oficiales de alto rango se encuentran imputados, y muchos en prisión preventiva, en diversas tramas golpistas.

Precisamente, la razón de la dimisión de los comandantes del Ejército el viernes, se halla en la tensión que entre el Gobierno y Estado Mayor sobre promociones en la alta oficialidad, que tenían que debatirse el lunes en el Consejo Militar Supremo (YAS). El ya exjefe del Estado Mayor, Isik Kosaner, quería que 17 militares imputados fuesen promocionados, algo a lo que se opusieron tanto Erdogan como el presidente de la República, el también islamista moderado Abdullah Gül, quienes pedían su paso a la reserva. Pero lo que colmó la paciencia de los "pachás", como se conoce popularmente a los generales turcos, fue la orden de arresto emitida el viernes sobre 22 personas, incluidos siete generales y almirantes acusados de "propaganda antigubernamental".

"La forma en que (los militares detenidos) han sido mantenidos en prisión preventiva, fuera de las normas del derecho internacional, es inaceptable", criticó Kosaner en su carta de renuncia. "No me ha sido posible defender los derechos del personal a mi cargo", alegó como justificación de su dimisión y la de los comandantes del Ejército de Tierra, la Marina y las Fuerzas Aéreas. Según fuentes militares citadas por el diario ´Radikal´, Kosaner y sus "pachás" ya amenazaron con la dimisión en febrero, cuando se dictó prisión preventiva para 163 militares imputados en una trama golpista y, de nuevo, el 30 de mayo, tras el arresto del general Bilgin Balanli, el militar de mayor rango detenido hasta ahora.

La cuestión es que Turquía se ha quedado apenas sin generales con graduación para dirigir las Fuerzas Armadas, algo esencial en un país que libra una guerra contra el grupo armado kurdo PKK, mantiene tensas relaciones con Chipre y con Armenia y tiene vecinos problemáticos como Irak, Siria e Irán. Además, las Fuerzas Armadas turcas participan en las misiones de la OTAN en Afganistán y Libia y están inmersas en un programa de modernización armamentística que podría concluir con la compra de un escudo antimisiles. Aún así, Estados Unidos ha calificado la crisis en la cúpula militar turca como un "asunto interno" y, por boca del portavoz de la Secretaria de Estado, Mark Toner, manifestó que su "confianza" en las instituciones turcas es "plena".

Cambio generacional

El que está llamado a ser nuevo jefe del Estado Mayor, el hasta ahora comandante de la Gendarmería, Necdet Ozel, es una persona que "no mete su nariz en el mundo de la política", según un antiguo compañero de armas citado hoy por el diario "Taraf". Por ello, la informadora del Parlamento Europeo sobre Turquía, Rita Oomen Ruijten, consideró que la situación puede "reforzar la democracia en Turquía". De hecho, el descabezamiento de la cúpula militar a causa de las dimisiones y las detenciones de oficiales, permitirá el ascenso de una nueva generación de militares al mando de las Fuerzas Armadas, desplazando a la generación de generales que hizo su carrera de golpe de Estado en golpe de Estado.

Gobierno y ejército se reúnen tras la dimisión de la cúpula militar (EFE - La Razón)

2011-08-02T11:41:00.003+03:00

El Gobierno turco se reúne hoy (lunes) con los generales en activo para intentar rehacer la cadena de mando del Ejército, rota por la dimisión el viernes de cuatro miembros del Estado mayor y por la imputación de mandos en tramas golpistas. Aunque el cónclave tiene carácter ordinario, pues se trata del Consejo Militar Supremo (YAS) que se reúne cada agosto para decidir sobre la promoción de los altos mandos castrenses, las renuncias del viernes le confieren una dimensión extraordinaria.

El viernes, el jefe del Estado Mayor, Isik Kosaner, exigió su jubilación inmediata en protesta por el trato a los 250 oficiales de alto rango actualmente en prisión preventiva, acusados de complots golpistas. Según medios turcos, el gobierno quiere que 17 altos cargos del Ejercito imputados en una trama golpista pasen a la reserva en lugar de ser promovidos. A su renuncia siguieron la de los comandantes del Ejército de Tierra, las Fuerzas Aéreas y la Marina.

Tan sólo el jefe de la Gendarmería, Necdet Özel, se mantuvo en su posición alegando que las detenciones son una "cuestión judicial". Özel fue premiado con el ascenso inmediato a la comandancia del Ejército de Tierra, un puesto que le permitirá asumir la jefatura del Estado Mayor tras la reunión del YAS.

El descabezamiento de la cúpula castrense es palpable en que tan sólo 9 de los 14 generales que deberían participar en el YAS lo harán, debido a que 4 han dimitido y un quinto se encuentra detenido, acusado de conspirar para derribar al Gobierno. Además, varios de los generales que participarán en el cónclave deben aún afrontar juicios e investigaciones sobre diversas tramas golpistas.

Los mayores problemas se esperan para elegir al nuevo comandante del Ejército de Tierra, una vez que Özel ascienda a jefe del Estado Mayor, ya que los tres candidatos con mayores posibilidades son contrarios al Gobierno islamista moderado del primer ministro Recep Tayip Erdogan.

La Fuerzas Armadas turcas, el segundo mayor ejército de la OTAN, se autoproclaman defensoras del principio del laicismo oficial, la unidad y el orden de la República, y han derribado a cuatro gobiernos en otros tantos golpes de Estado en (1960, 1971, 1980 y 1997).

Está previsto que la reunión del YAS concluya el próximo jueves 4 de agosto y que las decisiones tomadas sean entonces presentadas al presidente de la República, el también islamista moderado Abdullah Gül, para su aprobación.

Dimiten los comandantes de la cúpula militar turca por discrepar con Erdogan (El Periódico)

2011-08-02T11:32:00.003+03:00

Andrés Mourenza

Estambul

Si la cuerda se tensa demasiado, termina por romperse. Eso ocurrió ayer (viernes 29 de agosto) en las siempre difíciles relaciones entre el Gobierno y las Fuerzas Armadas turcas, que cuentan en su currículo con cuatro golpes de Estado y numerosas presiones sobre la autoridad civil. La práctica totalidad de la cúpula militar –el jefe del Estado Mayor, Isik Kosaner, y los comandantes del Ejército de Tierra, las Fuerzas Aéreas y la Marina– presentaron su dimisión.

Kosaner es considerado un militar de la línea dura, y al Gobierno del islamista moderado Recep Tayyip Erdogan no le había quedado más remedio que aceptar su promoción al máximo escalafón del Ejército el pasado año, en una reunión del Consejo Supremo Militar (YAS) en la que el Ejecutivo consiguió, en cambio, bloquear los nombramientos de varios altos oficiales implicados presuntamente en tramas golpistas.

Pero ninguna de las partes quería dar su brazo a torcer en el cónclave de este año, que comienza el lunes y debe decidir la promoción de los oficiales de mayor rango. En reuniones con la cúpula militar, Erdogan había dejado claro que no permitiría la promoción de militares sobre los que pesasen acusaciones de golpismo y los uniformados mostraron su malestar por el elevado número de generales –69 en total, la mayoría en prisión preventiva– que están siendo juzgados por tratar de derribar al Gobierno democrático.

La gota que colmó el vaso para las Fuerzas Armadas fue la orden de arresto emitida ayer contra el general del cuerpo del Ejército del Egeo, Nusret Tasdelen, junto a otros 21 militares por cargos de «difamación» al Gobierno.

DESCABEZADO / La dimisión de los generales deja además al Ejército turco prácticamente descabezado, quizás una de las intenciones del Gobierno de Erdogan, que ha encontrado en el estamento castrense el más férreo opositor a su Gobierno. «A veces no podemos ni siquiera trabajar, ya que nuestro comandante está en prisión y necesitamos su firma para proceder», confesó recientemente un oficial a este periodista. Según Mesut Casin, profesor de la Universidad de Yeditepe y exoficial de las Fuerzas Aéreas, se trata de una situación «crítica»: «Nuestro Ejército no tiene comandantes en un momento en que tiene que enfrentarse al terrorismo del [grupo armado kurdo] PKK y otras organizaciones y en que Oriente Próximo se encuentra en medio de turbulencias».

Por el momento, el Gobierno ha decidido que el único general de los dos primeros niveles de la cúpula castrense que no ha dimitido, Necdet Özel (Gendarmería), asuma el mando del Ejército de Tierra, puesto que le dará acceso a la Jefatura del Estado Mayor en la reunión del YAS. Aún así, el Gobierno deberá hilar muy fino para lograr recomponer las piezas de un Ejército que, una vez más, se le escapa de las manos.

Turquía investigará racismo e islamofobia en Europa tras la masacre en Noruega (EFE - Adn.es)

2011-07-28T15:41:00.002+03:00

La comisión de Derechos Humanos del Parlamento de Turquía investigará el incremento del racismo y la islamofobia en Europa tras el doble atentado en Noruega, entre cuyas víctimas se encuentra una joven inmigrante turca que participaba en el campamento de las Juventudes Socialistas.

Según explicó el presidente de la comisión, Ayhan Sefer Üstün, al diario "Today's Zaman", el Parlamento enviará una delegación a estudiar la investigación sobre el ataque en Noruega, así como a investigar las muertes de inmigrantes turcos o musulmanes en prisiones europeas. "Estamos redactando un informe sobre las razones de la creciente hostilidad hacia los turcos en Europa y las posibles medidas que se pueden tomar para combatirla. Nos reuniremos con parlamentarios europeos para trabajar juntos para eliminar el creciente racismo en Europa", afirmó el diputado del gobernante Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP, islamista moderado).

Según Üstün, este odio a los inmigrantes musulmanes, que movió al ultra noruego Anders Behring Breivik al asesinato de decenas de personas en Oslo, se debe a las políticas migratorias seguidas por los gobiernos europeos y su excesiva concentración en el terrorismo islamista. "Han exagerado tanto con las medidas para proteger sus países de ataques exteriores que (...), tratando a extranjeros inocentes como agresores en potencia, no han sido capaces de ver que estaban alimentando el racismo", declaró. "¿Era necesario pagar un precio tan grande para darse cuenta que la violencia y el terrorismo no tienen ni nacionalidad, ni color?", se preguntó el diputado turco, en declaraciones al diario.

Üstún cargó las tintas también contra los Gobiernos conservadores de Francia y Alemania, a quienes acusó de incrementar la hostilidad hacia los musulmanes, "particularmente hacia los turcos", a través de su "doble rasero" y oposición a la entrada de Turquía a la UE.

Por otro lado, en una entrevista con la agencia Anadolu, el ministro de Asuntos Europeos, Egemen Bagis, llamó a todos los "socios europeos" a colaborar contra el terrorismo y comparó la masacre de Noruega con los ataques del grupo armado Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK), algunos de cuyos militantes encuentran protección en países nórdicos.

Condenan al asesino del escritor y periodista Hrant Dink (EFE - El Tiempo)

2011-07-26T13:52:00.000+03:00

Un tribunal turco condenó a 21 años y seis meses de cárcel al jóven Ogun Samast por asesinar en enero de 2007 al escritor y periodista turco de origen armenio Hrant Dink. La condena fue dictada por el Tribunal Penal de Menores en la novena vista del proceso.

Samast, un joven ultranacionalista procedente de la ciudad norteña de Trebisonda, deberá además cumplir con 16 meses de cárcel adicionales como pena por tenencia ilícita de un arma de fuego. Al salir del tribunal, donde no estuvo presente la familia de Dink, el condenado, que tenía 17 años cuando cometió el crimen, declinó hacer declaraciones a la prensa.

Samast disparó contra el escritor el 19 de enero de 2007 en la puerta del semanario turco-armenio "Agos", en Estambul, y fue detenido poco después. En la última sesión del juicio, el acusado leyó hoy una declaración de 15 páginas en la que afirmó ser un chico sin formación que fue arrastrado al crimen. Samast acusó a Yasin Hayal, el hombre que le proporcionó la pistola, y a Erhan Tuncel, el estudiante universitario que planeó el ataque, de haberlo empujado a cometer el crimen y de haberle presentado a Dink como un traidor. "De lo contrario, cómo habría podido conocer 'Agos' o a Hrant Dink. Ellos son los asesinos intelectuales", acusó.

Samast está siendo también juzgado en un proceso distinto en el que se le acusa de pertenecer a una organización criminal.

Según la legislación turca, Samast sólo cumplirá dos tercios de la condena que le fue impuesta hoy, un total de 14 años y ocho meses. Teniendo en cuenta que ya ha pasado 4 años encarcelado, el condenado saldrá libre dentro de 10 años y 8 meses. Fethiye Cetin, abogado de la familia de Dink, se mostró satisfecho con la condena. "Es bueno para disuadir a quienes pretendan cometer este tipo de crímenes en el futuro", ha declarado el letrado a los medios turcos.

El asesinato de Dink impactó fuertemente a la sociedad turca, y su funeral se tornó en una masiva manifestación en la que participaron unas 500.000 personas, que corearon lemas como "Todos somos armenios. Todos somos Dink". Dink se había caracterizado por sus críticas tanto al nacionalismo turco como a la diáspora armenia más intransigente y era un firme defensor de la tolerancia entre las diversas etnias de Turquía.

Retrasan el inicio de la liga turca por los partidos amañados (EFE - Marca)

2011-07-26T10:49:00.001+03:00

El inicio de la competición ligera en Turquía ha sido retrasado más de un mes para dar tiempo a que avance la investigación sobre el escándalo de los supuestos partidos amañados, informó hoy el presidente de la Federación de Fútbol de Turquía (TFF), Mehmet Ali Aydinlar.

Tras varias semanas de debate sobre la pertinencia de comenzar o no la liga el 5 de agosto, como estaba previsto, y tras reunirse con la Fiscalía que investiga el caso, la TFF ha decidido que la primera división, la Superliga, comenzará el próximo 9 de septiembre y la segunda, la Liga Bank Asya, el 10 de septiembre. De hecho, de demostrarse que el Fenerbahçe -actual campeón de liga y en el que juegan el español Dani Güiza, el uruguayo Diego Lugano y los brasileños André Santos y Álex de Souza- sobornó a jugadores de equipos contrarios, el equipo sería despojado del título y bajaría a segunda división.

La decisión contrasta con la tomada por la UEFA, que ha permitido a los equipos turcos inscribirse en las competiciones europeas y no tomará medidas hasta que la Justicia turca no se pronuncie. Por el momento, también se ha aplazado sine die la Supercopa, que debería disputarse el próximo 31 de julio entre el Fenerbahçe y el campeón copero, el Besiktas del español José María Gutiérrez 'Guti'. Son precisamente estos dos equipos, junto con el Trabzonspor, subcampeón de liga, sobre los que pesan la mayoría de las acusaciones de la Fiscalía que investiga el caso. De hecho, la directiva del Besiktas decidió hace dos semanas devolver el título hasta que terminen las pesquisas.

El Galatasaray, que recientemente ha fichado al portero titular de la selección de Uruguay, Fernando Muslera, es el único gran equipo turco por el momento libre de toda sospecha.

Aplazan la Supercopa de Turquía por el escándalo de los partidos amañados (EFE - Marca)

2011-07-20T18:25:00.001+03:00

La Federación de Fútbol de Turquía (TFF) decidió hoy aplazar la disputa de la Supercopa de Turquía debido a la investigación del escándalo por los partidos presuntamente amañados que afecta tanto a la Liga como a la final de Copa.

La Supercopa de Turquía debería disputarse el próximo 31 de julio entre el vencedor de Liga, el Fenerbahçe -en el que juegan el español Dani Güiza, el uruguayo Diego Lugano y los brasileños André Santos y Álex de Souza- y el campeón copero, el Besiktas del español José María Gutiérrez 'Guti'. Pero son precisamente estos dos equipos, junto con el Trabzonspor, subcampeón de liga, sobre los que pesan la mayoría de las acusaciones de la Fiscalía que investiga el caso. De hecho, la directiva del Besiktas decidió la pasada semana devolver el título hasta que terminen las pesquisas.

Por tanto, tras una reunión con la UEFA ayer y otra de sus miembros hoy en Estambul, la federación turca decidió retrasar sine die el partido de Supercopa. Según dijo el vicepresidente de la TFF, Lütfi Aribogan, la federación también se plantea retrasar el inicio de liga, previsto para el 5 de agosto, una vez que la Fiscalía les informe de sus conclusiones.

El Fenerbahçe ha reaccionado duramente a las decisiones tomadas por la federación de fútbol y, en un comunicado publicado hoy en su página web, le acusó de atentar contra su presunción de inocencia. "Tomar decisiones sin tener los documentos (probatorios de la Fiscalía) es contrario a la legalidad", denunció el club de Estambul en su comunicado. También se mostró muy molesto por que la TFF haya retrasado la Supercopa, mientras que la UEFA le ha permitido su inscripción en la Liga de Campeones, hasta que no haya una sentencia judicial en su contra.

20 años perdidos

2011-07-20T10:34:00.000+03:00

-Se cumplen dos décadas del inicio de las guerras de desintegración de Yugoslavia.

Una anciana de Sarajevo, cubierta la cabeza con el velo musulmán, lanza una colilla al río Miljacka y apresura el paso hacia el viejo tranvía que, chirriando, acaba de frenar junto al Puente Latino, allá donde el serbobosnio Gavrilo Princip disparó al archiduque Franz Ferdinand en 1914, lo que inició la primera guerra mundial. Sobre el tranvía, un cartel de McDonald’s invita a los clientes a su nuevo establecimiento en la avenida que todavía lleva el nombre del padre del socialismo autogestionado y la Yugoslavia unida, el Mariscal Tito.

Las fachadas de los edificios presentan las heridas de otra guerra, la que asoló hace dos décadas Bosnia y Herzegovina. Las cicatrices también han quedado grabadas en la psique colectiva, aunque muchos prefieren no recordar aquellos momentos, explica el joven periodista del semanario Slobodna Bosna , Nedim Hasic: «Nos matamos tanto y... ¿para qué ha servido?».

Bosnia está cerca de convertirse en un Estado fallido debido al sistema administrativo impracticable que se le impuso en la conferencia de paz de Dayton (EEUU). Macedonia, enfrascada en polémicas nacionalistas con Grecia a causa de su nombre y la paternidad de Alejando Magno, es un Estado pobre con más del 30% de la población en paro. Kosovo, a pesar de la ayuda occidental, no ha cosechado el reconocimiento internacional que esperaba. Serbia comienza a librarse de la etiqueta de criminales de los Balcanes gracias a un Gobierno aperturista, pero la población vive en un estado de apatía. El pequeño Montenegro trata de convertirse en un Mónaco de clase media con sus casinos y playas. Solo Eslovenia, en la UE desde el 2004, y Croacia, que espera entrar en el 2013, tienen mejores perspectivas.

Desde el 2000, los exyugoslavos pueden viajar libremente por la que fue su patria común y ha aumentado la cooperación, pero muchos aún guardan reparos hacia sus vecinos. No es el caso de Ivka Salopek, química de 25 años nacida en Osijek (Croacia), que sufrió la ocupación serbia: «Durante siete años viví lejos de mi hogar. Nos trasladamos al menos 11 veces. Recuerdo la guerra de forma nebulosa, pues tenía 6 años. Mis padres me han permitido formarme mi propia opinión sobre los serbios y mis experiencias con ellos han sido buenas. Pero muchos primos míos tienen traumas. Jamás irán a Serbia» . También quedan aún decenas de miles de refugiados que no han podido regresar a sus hogares y no tienen esperanza de hacerlo.

Pasados los años de la ola de ultranacionalismo que siguió a la desintegración, la gente se da cuenta de lo poco que les ha quedado de la antaño acomodada y multiétnica Yugoslavia. Las empresas y los bancos autriacos, alemanes, turcos y griegos han colonizado la región y la falta de expectativas sume en la depresión a muchos jóvenes, a pesar de su alto nivel educativo. Quizá por eso haya resucitado un cierto sentimiento de yugonostalgia . «Se vivía mucho mejor hace 30 años. La gente podía comprar cosas, viajar, tenían atención médica gratuita. Ahora todo está colapsado. La gente añora los tiempos en que tenía dinero» , subraya la periodista belgradense Mirjana Tomic. Muchos olvidan que, por ejemplo, el reproductor de vídeo y los canales musicales estadounidenses llegaron antes a Yugoslavia que a algunos países del norte europeo.

“El futuro de la región está en sus jóvenes. La gente mayor es demasiado inerte y no tienen ganas de cambio. Debemos ser más abiertos de mente y deshacernos de los prejuicios”, cree el croata Edon Novoselic. Una reciente encuesta muestra que los serbios ya no consideran países enemigos a Bosnia y Croacia, como sí hacían antaño; los mismos artistas se escuchan en todas partes de la ex Yugoslavia y los que pueden veranean en las mismas playas croatas, montenegrinas o turcas. Las cosas pueden ir mejorando, aunque sea “demasiado despacio”, como se quejan muchos. Pero queda claro que el futuro de la región pasa por regresar a la cooperación entre los pueblos de los Balcanes, y por la derrota de los nacionalismos más radicales, porque, como afirma el profesor albanés Artan Puto “para hacer realidad los sueños nacionalistas de la Gran Serbia, la Gran Albania y la Gran Croacia necesitaríamos que los Balcanes fuesen tres veces más grandes de lo que son”.

CRONOLOGÍA DE LA DESINTEGRACIÓN YUGOSLAVA

1991 El 25 junio, Eslovenia y Croacia declaran su independencia tras sendos referendos. Comienzan las escaramuzas con el Ejército yugoslavo. En Eslovenia la guerra dura 10 días. En Croacia, se prolongará hasta 1995 entre los nacionalistas croatas, de un lado, y la minoría serbia y el Ejército yugoslavo del otro. El 25 de septiembre, Macedonia declara su independencia.

1992 Bosnia y Herzegovina declara la independencia tras un referendo. Comienzan los combates interétnicos entre serbobosnios apoyados por el Ejército yugoslavo, de un lado, y musulmanes y croatas bosnios, del otro.

1993 Los croatas de Bosnia se vuelven contra los musulmanes bosnios y se recrudece la guerra de todos contra todos.

1995 El 12 de diciembre se firman los acuerdos de Dayton, que ponen fin a la guerra de Bosnia (100.000 muertos y cientos de miles de desplazados). También se firma la paz en Croacia (20.000 muertos).

1996 En abril, la guerrilla de Kosovo se levanta en armas para exigir la independencia de Serbia. El Ejército yugoslavo responde con represión durante los siguientes años.

1999 La OTAN bombardea Serbia para forzar su retirada de Kosovo, donde se impone una autonomía tutelada internacionalmente. La guerra deja más de 10.000 muertos.

2000 Las protestas masivas por fraude electoral acaban con Milosevic como presidente de Yugoslavia. Al año siguiente será extraditado a La Haya para ser juzgado por crímenes de guerra y morirá en la cárcel en el 2006.

2003 En febrero, la República Federal de Yugoslavia deja de existir y da paso a la unión de Serbia y Montenegro.

2006 Montenegro declara su independencia de la unión con Serbia tras un referendo.

2008 En febrero, Kosovo declara la independencia.

Los aliados legitiman a los rebeldes como única autoridad en Libia (El Periódico)

2011-07-19T14:23:00.003+03:00

Andrés Mourenza

ESTAMBUL

"La cuestión ahora no es si Gadafi dejará el poder, sino cómo y cuándo lo hará". Así de seguro se mostró ayer el ministro de Asuntos Exteriores italiano, Franco Frattini, durante la reunión del Grupo de Contacto sobre Libia en Estambul, donde se empezó a vislumbrar la luz al final del túnel de la guerra en el país magrebí, que enfrenta al régimen del coronel Muamar Gadafi y a los rebeldes, éstos con el apoyo de la Alianza Atlántica. Los aliados reconocieron ayer al Consejo Nacional de Transición (CNT) rebelde como única autoridad legítima de Libia.

Los países y organismos internacionales reunidos en Estambul –entre ellos la OTAN, la Liga Árabe y la UE–, acordaron una hoja de ruta que cede al enviado especial de la ONU para Libia, Abdelilah Jatib, la batu- ta de las negociaciones. Se terminó, por tanto, el tiempo de las iniciativas individuales de cada gobierno, que han provocado ciertas fisuras entre los aliados occidentales, especialmente entre Francia e Italia.

La intención de Jatib es reunir en una mesa negociadora a representantes del régimen libio y del Consejo Nacional de Transición, que aglutina a los rebeldes, lo que permitiría declarar un alto el fuego «genuino» y verificable por la ONU y la Unión Africana.

Si todo sale bien, la mesa negocia- dora debería desembocar en un gobierno de unidad nacional «lo más inclusivo posible» -es decir, en el que participen desde los miembros del antiguo régimen a los rebeldes y los jefes tribales- que llevaría al país a unas elecciones democráticas bajo una nueva constitución.

Pero la clave para que el plan funcione es que Gadafi deje el poder. ¿Cómo lo hará? «No lo sé, pero ocurrirá en las próximas semanas», aseguró a los periodistas el jefe de la diplomacia francesa, Alain Juppé: «Hay gente dentro del régimen en Trípoli que ya ha comprendido que Gadafi no tiene futuro».

CEDER A LAS EXIGENCIAS / Para forzar al coronel libio a plegarse a las exigencias de los aliados, los bombardeos de la OTAN continuarán, incluso durante el Ramadán (del 1 al 29 de agosto). Además, la decisión del Grupo de Contacto de reconocer al CNT como la única autoridad legítima permitirá a los estados que forman parte del grupo desbloquear los fondos del régimen libio congelados por las resoluciones internacionales y utilizarlos como aval para conceder préstamos a los rebeldes.

Lo cierto es que, a pesar del triunfalismo de algunos europeos, las fronteras de la guerra en Libia apenas se mueven desde hace meses. Aunque los rebeldes reforzaron sus posiciones en torno a Trípoli durante la última semana, la autoridad del CNT en el oeste de Libia se reduce a algunas bolsas de resistencia, mientras que su poder sigue concentrado en el este. Aún más, la ofensiva de ayer contra Brega fue repelida por las fuerzas de Gadafi, a pesar del apoyo aéreo y marítimo de la OTAN.

Según denunció la presidencia turca de la reunión, la situación humanitaria en Libia «es motivo de preocupación» y las sanciones contra Gadafi han comenzado a repercutir «negativamente» en la población civil. Turquía, que no fue capaz de imponer un alto el fuego inmediato, anunció que tratará de abrir corredores de ayuda humanitaria durante el Ramadán.

El Besiktas devuelve la Copa ante la investigación de que la final fue amañada (EFE - AS)

2011-07-15T10:26:00.002+03:00

En un gesto sin precedentes, la dirección del Besiktas decidió hoy devolver la Copa de Turquía ganada este año hasta que se dirima la investigación sobre el macro-escándalo de los partidos amañados en el fútbol turco, incluida la final copera.

Según informaron los medios turcos, la decisión fue tomada por el propio presidente del Besiktas, Yildirim Demirören, ante las recientes detenciones de parte de la cúpula directiva del club blanquinegro y de su entrenador, Tayfur Havutçu, que tomó las riendas del equipo tras la dimisión de Bernd Schuster el pasado marzo. "En el marco de la investigación comenzada el pasado 3 de julio, y aún en curso, uno de nuestros directivos, nuestro entrenador y nuestro director de protocolo han sido arrestados y serán juzgados, los que nos llena de tristeza a toda la comunidad (del Besiktas)", comunica la dirección en la web del equipo estambulí, que todavía no ha informado en ella de su decisión sobre la devolución del trofeo.

El pasado 11 de mayo se disputó la final de Copa entre el Besiktas y el modesto Istanbul Büyüksehir Belediyespor (Equipo Municipal de Estambul, IBB), que finalizó el tiempo reglamentario en 2-2. En los penaltis, el equipo en el que milita el español Guti se impuso 4-3, alzándose con el trofeo.

Sin embargo, la Fiscalía que investiga el escándalo de los partidos amañados durante la pasada temporada, sostiene que la final fue comprada. De hecho, los dos jugadores del IBB acusados de haber recibido sobornos, los delanteros Ibrahim Akin y Iskender Alin, han reconocido ante la policía haber acordado con el vicepresidente del Besiktas, Serdal Adali, no marcar goles durante la final a cambio del regalo de un caballo valorado en 150.000 dólares, según informó hoy el diario ''Radikal''. Con todo, esta confesión contrasta con los hechos ya que Akin sí marcó un gol de penalti en el minuto 53 de partido, cuando el Besiktas ganaba 1-0.

A Ibrahim Akin y a Iskender Alin también se les acusa de haber sido comprados para no marcar en los partidos contra el Fenerbahçe, que los campeones de liga vencieron 0-1 y 2-0 en las jornadas decimocuarta y trigésima primera, respectivamente. Sin embargo, cuestionado por ello en la Fiscalía, el presidente del Fenerbahçe, Aziz Yildirim, -que se encuentra en prisión preventiva- alegó: "Ibrahim Akin y Iskender Alin son delanteros, si hubiésemos querido comprar el partido, habríamos pagado a los defensas".

Por el momento, la Federación de Fútbol de Turquía (TFF) ha decidido que no tomará represalias ni penará a los equipos supuestamente implicados en la estafa hasta que no se pronuncie la Justicia. Del mismo modo ha actuado la UEFA, permitiendo la participación de los equipos turcos en las competiciones europeas hasta que no quede probada su culpabilidad.

Turquía amenaza con congelar las relaciones con la UE si Chipre no soluciona su partición (EFE - ABC)

2011-07-14T10:47:00.002+03:00

Turquía amenaza con congelar las relaciones con la UE si Chipre no soluciona su partición. En una rueda de prensa en Ankara, Davutoglu explicó que así se lo ha hecho saber al Comisario de Ampliación de la UE, Stefan Füle, que está hoy (13 de julio) en Ankara en visita de trabajo.

Turquía se considera protector de la población turca de Chipre y, según Davutoglu, el Gobierno grecochipriota retrasa las negociaciones de reunificación para poder presidir la UE sin contar con los turcochipriotas. "Si la parte griega de Chipre (...) accede unilateralmente a la Presidencia rotatoria, no ayudará a solucionar los problemas de la isla y también llevará las relaciones entre Turquía y la UE al punto de congelación", dijo el jefe de la diplomacia turca. "Si no se pone solución (a la división de Chipre), no creemos que con el gobierno grecochipriota en la Presidencia puedan continuar las relaciones entre Turquía y la UE", añadió.

Füle, en una primera reacción a las palabras de Davutoglu, aseguró a la prensa turca: "No es el momento de hacer este tipo de declaraciones".

En 1974, el Ejército turco invadió el tercio norte de la isla en respuesta a un golpe de Estado promovido por la Junta Militar griega. En 1983, los turcochipriotas proclamaron la República Turca del Norte de Chipre (RTNC), sólo reconocida internacionalmente por Ankara. Los diversos intentos de solucionar el conflicto han resultado hasta ahora infructuosos y en abril de 2004 los grecochipriotas votaron contra el plan de reunificación patrocinado por la ONU, mientras que sus vecinos del norte votaron a favor.

A pesar de que Bruselas exigía la reunificación como paso indispensable para la adhesión a la UE, el 1 de mayo de 2004 la República de Chipre entró a formar parte del grupo europeo con todos sus derechos, algo que ha sido muy criticado por los turcochipriotas, que han quedado fuera. Con todo, esta semana el Gobierno turco ha manifestado su expectativa de que este año se llegue a un acuerdo y se pueda celebrar un nuevo referendo de reunificación.

El comisario de Ampliación, durante su visita a Ankara, reiteró a sus colegas turcos la exigencia europea de que Turquía abra sus puertos y aeropuertos a naves grecochipriotas, cuya negativa ha provocado la congelación de diversos capítulos de las negociaciones de adhesión turca a la UE, iniciadas en 2005.

Detenciones en la cúpula del fútbol turco por amañar partidos (EFE - Marca)

2011-07-12T13:34:00.003+03:00

La policía turca ha efectuado hoy (lunes, 11 de julio) una nueva ronda de detenciones en relación al supuesto escándalo de partidos amañados y ha detenido a cinco personas, entre ellos Sadri Sener, presidente del Trabzonspor, y Mahmut Özgener, expresidente de la Federación de Fútbol de Turquía (TFF).

Según informaron los medios turcos, los detenidos pasarán a disposición judicial para que se decida si son enviados a prisión y, de acuerdo a la cadena de televisión NTV, la policía dispone de una lista de 25 nombres de sospechosos para detener.

La noticia llegó sólo un día después de que el tribunal que investiga el caso ordenase la entrada en prisión preventiva de Aziz Yildirim, el millonario empresario que preside el Fenerbahçe, actual campeón de liga, en el que juegan el español Dani Güiza, el uruguayo Diego Lugano y los brasileños André Santos y Álex de Souza.

El encarcelamiento de Yildirim -que ha tratado de evitar durante la última semana alegando problemas de salud- provocó la rabia de los aficionados del Fenerbahçe, que cortaron calles e intentaron impedir que el coche policial que transportaba al presidente llegase a su destino.Por ello, la policía hubo de emplearse con dureza y dispersar a la multitud con gases lacrimógenos.La pasada semana, 61 personas fueron detenidas, de las cuales 26 están bajo arresto, entre las que destacan, dos vicepresidentes del Fenerbahçe -Sekip Mosturoglu y Olhan Eksioglu-, el presidente del Sivaspor -Mecnun Odyakmaz-, el entrenador del Eskisehirspor -Bülent Uygun- y el presidente del Giresunspor -Ömer Ülkü-.

En concreto, se acusa a los tres clubes de haber amañado sus encuentros, permitiendo al equipo estambulí proclamarse campeón gracias a la diferencia de goles frente al Trabzonspor.Sin embargo, la detención hoy del presidente del Trabzonspor y la imputación de dirigentes del Giresunspor -de segunda división-, además de las sospechas sobre distintos árbitros y periodistas, abre la posibilidad de que se trate de una trama mucho mayor.

De hecho, también Yildirim Demirören, presidente del Besiktas -cuya camiseta visten el español Guti y los portugueses Quaresma, Simao Sabrosa, Manuel Fernandes, Bébé y Hugo Almeida-, ha sido llamado a declarar como sospechoso, pero no será enviado a prisión.Por el momento, el único nombre extranjero al que se ha implicado en la trama es el del nigeriano Emmanuel Emenike -recién fichado por el Fenerbahçe-, quien fue obligado a pasar una noche en el centro de detención para inmigrantes sin papeles de Estambul."Han sido los peores días de mi vida. Quiero olvidarlos. Ni siquiera en Nigeria he vivido una cosa así", afirmó a la prensa tras volver a los entrenamientos.

Según el sumario de la Fiscalía, se acusa a los imputados de establecer "una organización criminal" destinada a amañar los partidos de la Superliga turca (primera división) y la Bank Asya 1. Lig (segunda división) y se piden al menos 7,5 años de cárcel para el presidente del Fenerbahçe.

El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, mostró su pesar por la situación que se ha creado pero pidió paciencia a los seguidores del Fenerbahçe."Yo también soy del Fenerbahçe, pero hay que afrontar este tema con madurez. Se trata de una decisión judicial", afirmó.

Según los analistas deportivos turcos, lo más probable es que el Fenerbahçe -y quizás también el Eskisehirspor y el Sivasspor- sea obligado a descender a segunda división. La cuestión es, según el diario 'Milliyet', que si el proceso judicial no se inicia antes del 6 de agosto, cuando comienza la liga turca, los equipos supuestamente implicados no podrán ser penados y el Fenerbahçe no será excluido tampoco de la Liga de Campeones europea, al menos durante esta temporada.

El presidente de la FIFA, Joseph Blatter, ha sido muy duro con el escándalo turco y ha exigido que a todos los implicados "se les prohíba de por vida" volver al deporte rey. La Federación turca ha convocado hoy una reunión extraordinaria junto a los presidentes de los equipos que aún se encuentran en libertad, directivos e intelectuales relacionados con el mundo del fútbol para tratar la polémica.

La oposición turca se ofrece a pactar la nueva Constitución con Erdogan (EFE - El Universal)

2011-06-14T21:56:00.000+03:00

Andrés Mourenza

Estambul

Tras la victoria electoral del Partido de Justicia y Desarrollo (AKP, islamista moderado), la principal fuerza opositora de Turquía, el Partido Republicano del Pueblo (CHP, centroizquierda), se ha ofrecido a pactar una nueva Constitución que sustituya a la Carta Magna impuesta por los militares en 1982.

El AKP revalidó el domingo su mayoría absoluta pero vio como descendía su número de escaños hasta los 326, lo que le impide convocar un referéndum de aprobación constitucional, para el que son necesarios tres quintos del Parlamento (330 de 550 diputados). El CHP tendrá 135 escaños en el nuevo hemiciclo, una cifra que, sumada a los diputados del AKP, basta para superar los dos tercios en la Cámara (367 diputados), lo que permitiría aprobar la nueva Constitución por la simple vía parlamentaria y sin necesidad de referéndum.

El primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, prometió tras su triunfo electoral que "llamará a las puertas" de la oposición y la sociedad civil a la hora de redactar la nueva Constitución. "No dejaré a Erdogan (esperando) en la puerta", contestó el líder del CHP, Kemal Kiliçdaroglu, según informó hoy la cadena NTV. Desde la llegada de Kiliçdaroglu al liderazgo del CHP, ha logrado establecer una línea política aperturista en un partido que tradicionalmente se había alineado con los militares para cerrar el paso a los islamistas moderados.

No obstante, el CHP ha avisado ya de que no está dispuesto a modificar los tres primeros artículos de la Constitución, que establecen la condición laica, republicana y democrática del Estado turco, además de su lealtad al "nacionalismo de Atatürk" (el fundador del CHP y de la Turquía moderna) y la indivisibilidad del Estado. "Tampoco vemos bien el cambio hacia un sistema presidencialista (que era una de las intenciones de Erdogan). Fuera de estas cuestiones no tenemos ningún prejuicio", aseguró Kiliçdaroglu.

El CHP propone establecer una comisión constitucional consensuada en la que "al menos haya dos representantes de la sociedad civil" junto con los representantes de los cuatro partidos parlamentarios. Sin embargo, Erdogan mostró el domingo incluso su disposición a consultar a la oposición extraparlamentaria.

Los nacionalistas kurdos -con 36 escaños en el Parlamento- ya dejaron claro antes de las elecciones que exigirán la protección constitucional de la lengua kurda. Además, proponen establecer autonomías de forma similar al modelo español, algo que no gusta al resto de partidos de un país que ha hecho del centralismo a la francesa su razón de ser. El CHP, por su parte, ofrece un pacto para reforzar el gobierno local dotándolo de mayores transferencias pero sin hacer peligrar el "Estado unitario". Tampoco es favorable a permitir una protección constitucional de las lenguas que no sean el turco, aunque ha suavizado su postura respecto a permitir la enseñanza en lengua kurda y está dispuesto a modificar la actual referencia a que todos los habitantes del Estado son "turcos" por el término de "ciudadanos", sustituyendo "toda referencia a raíces raciales, étnicas y religiosas por un lazo legal". El partido centroizquierdista también quiere que la nueva Constitución refuerce los instrumentos par asegurar la igualdad entre hombres y mujeres y la libertad de prensa, así como eliminar los tribunales especiales y el Tribunal Militar Supremo.

Uno de los puntos en que el CHP y los kurdos están de acuerdo es en reducir la barrera electoral al 5 % desde el 10 % actual, que obliga a los kurdos a presentarse como independientes para lograr representación parlamentaria. La tercera mayor formación de la asamblea, el ultraderechista Partido de Acción Nacionalista (MHP), no ha fijado su línea en ese ámbito, aunque uno de sus dirigentes ha dejado claro que su grupo contribuirá a "lograr un acuerdo entre toda la sociedad". En todo caso, se oponen a cualquier modificación del Estado unitario y a reforzar el poder local "si tras ello se esconde una regionalización o federalización del Estado turco".

Otra cuestión en la que se podría lograr un pacto entre los principales partidos es en levantar la obligatoriedad de la asignatura de religión -en su versión musulmán suní- que curiosamente impusieron los militares turcos -autoproclamados defensores del laicismo oficial- tras su golpe de 1980 con el objetivo de reducir la penetración de ideas izquierdistas en las clases populares.

Elecciones en Turquía: La UE pide a Erdogan reformas democratizadoras con consenso (El Periódico)

2011-06-14T17:07:00.004+03:00

Andrés Mourenza

Estambul

«Una vez más, una vez más», era uno de los lemas de campaña electoral del Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) del primer ministro, Recep Tayyip Erdogan. Y así fue. Pero como se encargó de recordar ayer la prensa turca, el nuevo mandato «deberá ser con consenso».

La mayoría absoluta lograda por los islamistas moderados (50% de los votos y 326 de 550 diputados) le permitirá gobernar de forma estable, pero deberá buscar el apoyo de la oposición en los grandes temas, por ejemplo en la redacción de una nueva Constitución y en ciertas reformas democratizadoras que exigen para su aprobación al menos 330 diputados. El propio Erdogan lo reconoció en su discurso triunfal desde el balcón de la sede central de su partido en Ankara; instó a las «minorías» y los partidos de oposición a colaborar, aplacando por el momento las críticas hacia su creciente autoritarismo. El diario liberal Taraf afirmó ayer: «¡Ojalá Erdogan siempre hablase desde el balcón!».

La Unión Europea (UE), que felicitó a Erdogan por su reelección, pidió al Gobierno turco que se centre en las reformas exigidas por Bruselas para aceptar la adhesión de Turquía y lo haga pactando con la oposición. «Estos resultados abren la vía para fortalecer las instituciones democráticas, así como para continuar con la modernización del país, en línea con los valores y estándares europeos», afirmaron en un comunicado conjunto los presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, y el del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy.

El propio Erdogan lo reconoció en su discurso triunfal desde el balcón de la sede central de su partido en Ankara; instó a las «minorías» y los partidos de oposición a colaborar, aplacando por el momento las críticas hacia su creciente autoritarismo. El diario liberal afirmó ayer: «¡Ojalá Erdogan siempre hablase desde el balcón!».

«IMPULSO» / La UE se mostró esperanzada de que estos cambios den «un nuevo impulso a las negociaciones de adhesión», que comenzaron en el 2005 pero llevan unos años en punto muerto debido a la congelación de varios capítulos por motivos políticos. Los expertos creen que hasta que no se diluciden las elecciones presidenciales de Francia (2012) y las federales de Alemania (2013) –los dos países que lideran la oposición a la integración turca– resultará difícil que las conversaciones avancen.

Se espera que el próximo 24 de junio se reúna la nueva Asamblea. A partir de entonces Erdogan podrá presentar a votación su nuevo Gobierno. Ya se sabe que estará formado por 25 ministros, uno de ellos encargado exclusivamente de la UE.

Elecciones en Turquía: Erdogan logra su tercera mayoría absoluta (El Periódico)

2011-06-13T20:31:00.003+03:00

Andrés Mourenza

Estambul

Pocos políticos europeos pueden soñar con un resultado similar al logrado ayer por Recep Tayyip Erdogan. Con ocho años y medio de Gobierno a sus espaldas, aún fue capaz de revalidar su mayoría absoluta (la tercera consecutiva) e incluso subir unos puntos en votos. La mitad de los electores turcos dieron su apoyo al político islamista moderado que ha transformado Turquía en una boyante economía y la locomotora política de la región.

Escrutados el 99% de los votos –aunque el recuento aún requiere de la aprobación oficial de la comisión electoral–, el AKP se hizo con el 50,01%. «Turquía y la democracia han vencido de nuevo. Una vez más han ganado la unidad y la hermandad. Continuaremos nuestra andadura del mismo modo que hasta ahora», declaro el jefe de Gobierno victorioso mientras era jaleado por la multitud al grito de: «Turquía se siente orgullosa de ti».

La oposición de centroizquierda del Partido Republicano del Pueblo (CHP) aumentó sus votos respecto a 2007 gracias a su mensaje más izquierdista, pero aún no resulta una alternativa de Gobierno a Erdogan, pues se quedó en el 25,8% de los sufragios. «En apenas unos meses hemos logrado atraer a 3,5 millones de votantes. No nos desmoralizaremos», dijo el líder del CHP, Kemal Kiliçdaroglu, que accedió a la presidencia de su partido hace solo un año. El ultraderechista Partido de Acción Nacionalista (MHP) conservó su nivel de voto con el 13,1%; igual que los nacionalistas kurdos, que lograron el 6,2%.

ABOCADO AL PACTO / Sin embargo, el AKP vio con desesperación cómo se reducía el número de sus escaños en la Gran Asamblea Nacional de Turquía de 341 a 326, lo que le obligará a pactar con alguno de los grupos de la oposición si desea aprobar una nueva Constitución en sustitución de la actual, redactada por los militares en 1982.

«Es un resultado bueno para la democracia porque impide que Erdogan tenga un cheque en blanco a la hora de redactar la nueva Constitución», opinó Joost Lagendijk, exeuroparlamentario y experto en Turquía. También lo consideran positivo los expertos económicos, pues continuará la estabilidad pero Erdogan deberá abandonar su sueño de establecer un régimen mucho más personalista.

REPARTO MÁS PROPORCIONAL / Este descenso en el número de diputados se debe, en primer lugar, a que en estas elecciones se ha utilizado un sistema de adjudicación de escaños más proporcional. Por otro lado, el incremento de apoyo al CHP le ha arrebato al AKP algunos escaños en lugares clave.

Pero el principal factor ha sido el grave error cometido por Erdogan durante la campaña electoral, cuando reforzó su mensaje nacionalista. La estrategia ha resultado un fracaso: el AKP apenas ha logrado arrancar unos puntos porcentuales a los ultranacionalistas del MHP y a otros pequeños partidos derechistas en Anatolia Central y, en cambio, los kurdos, cruciales en su anterior victoria electoral del año 2007, se han alejado de él.

Los nacionalistas kurdos concurrieron a las elecciones con candidatos independientes, tal y como habían hecho en los anteriores comicios para burlar la excesiva barrera electoral –10% de los votos a nivel nacional– que se exige a los partidos para entrar en el Parlamento.

De este modo superaron incluso las previsiones más optimistas de los sondeos y arrasaron en el sudeste (en la provincia de Hakkari, por ejemplo, obtuvieron el 80% de las papeletas) y en ciudades como Estambul, donde recibieron el apoyo de los kurdos emigrados y de parte de la izquierda. Así, en el nuevo Parlamento surgido de las elecciones contarán con 35 diputados, casi doblando los 20 logrados en 2007.

Es un buen resultado desde cualquier punto de vista, ya que lanza un mensaje claro al nuevo gobierno de Erdogan: quien quiera dirigir Turquía de forma democrática no puede obviar el tema kurdo. Quizás el primer ministro entendió el mensaje puesto que, durante su discurso, dijo: “iremos a ver a los partidos de oposición, hablaremos con ellos y buscaremos el consenso”.

Erdogan, "líder mundial"

Por Andrés Mourenza (El Periódico)

La economía y no la política exterior es el factor que decanta unas elecciones. Sin embargo, los seguidores de Recep Tayyip Erdogan (Estambul, 1954) hacen hincapié en que es un «líder mundial» .

El turco de la calle no se interesa por los detalles de las intrigas diplomáticas, pero no le pasa desapercibido que Barack Obama departa con Erdogan de igual a igual o que el primer ministro turco sea capaz de poner en su sitio al presidente israelí, Shimon Peres, delante de otros dirigentes internacionales. Acostumbrados a ser menospreciados como una nación de tercera fila, los orgullosos turcos ven en su altivo primer ministro a alguien que les ha devuelto una importancia internacional que no tenían desde el Imperio otomano.

Ahora Erdogan comienza su tercera legislatura consecutiva. Ningún político turco lo había logrado desde Adnan Menderes, que gobernó sin interrupción de 1950 a 1960 y acabó ahorcado por los militares tras su deriva autoritaria.

«Pragmático, oportunista y carismático» , son los adjetivos que definen a Erdogan según un observador europeo. Durante su primera legislatura fue capaz de abrirse a las más diversas tendencias políticas, contribuyendo así a la democratización de Turquía. En cambio, en los últimos años ha reforzado su poder en los ámbitos político, judicial y económico. Ahora favorece a sus adeptos.

Otro aspecto preocupante de Erdogan es su cada vez mayor intolerancia a las críticas. El gran orador que atrae a las masas con su lenguaje cercano y discursos improvisados se ha dejado llevar por la chulería del chico de barrio que fue. Esto no sería un problema en un país que adora a los líderes fuertes, siempre que sea a corto término. Está por ver si, en el tercer mandato, Erdogan volverá a la senda conciliadora o se impondrá su arisco carácter.

LO QUE ESPERAN LOS VOTANTES TURCOS (Click para leer)

2011-06-12T17:29:00.003+03:00

Tocado con un sombrero cordobés parecería un señorito andaluz, aunque el exembajador español en Turquía Joan Clos lo definía ideológicamente como similar a los políticos de CiU de la Catalunya interior. Ali Babacan (Ankara, 1967), viceprimer ministro del Gobierno islamista moderado del Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP), personifica la nueva élite de Turquía: buen alumno, educado en EEUU y propietario de una empresa familiar que se ha internacionalizado en la misma medida en que su país ha ido ganando peso como potencia regional.

«La economía es uno de los mayores éxitos de nuestro Gobierno», dice sonriente y con la seguridad de ser uno de los padres del milagro económico turco. Compaginando recetas neoliberales, un control reforzado sobre los bancos, una economía diversificada y ciertas medidas sociales, el país euroasiático ha registrado en los últimos años tasas de crecimiento superiores al 6 % y se ha recuperado rápidamente de la crisis financiera mientras otras economías quebraban a su alrededor. La democratización del país y su apertura al exterior han atraído millones y millones de dólares en inversiones extranjeras.

Así pues, la mayoría de los turcos votará con la mano en el bolsillo en las elecciones de hoy, en las que el AKP es claro favorito. «Desde que el AKP está en el poder todo ha mejorado para los comerciantes y los autónomos. Los bancos estatales nos dan créditos al 0% de interés», explica Selati Gursoy, un pequeño empresario de 54 años.

PERFIL DE COMERCIANTES / Desde hace siglos, los turcos se han caracterizado por ser un pueblo comerciante y en cualquier ciudad del país es difícil ver una calle cuyos bajos no estén ocupados por cualquier tipo de tienda. Por eso es tan importante contar con su voto, como bien sabe el primer ministro, Recep Tayyip Erdogan.

El Gobierno del AKP también ha estimulado el consumo. «Yo no soy una persona que necesite lujos –asegura Gursoy, mostrando sus viejos pantalones–, pero hoy en día puedo tener dos teléfonos móviles y una televisión de plasma. Turquía va bien y creo que aún irá a mejor». Uno de los lemas electorales del Gobierno es Ahora puedo comprar una casa como si pagase un alquiler puesto que durante sus dos legislaturas ha promovido la construcción de vivienda para las nuevas clases medias a través de la empresa pública TOKI.

Ahmet Gül, guía turístico, también ha visto c ómo el número de visitantes en su país crecía hasta los casi 30 millones al año gracias a «la buena gestión». «Las calles están arregladas y limpias; los monumentos han sido restaurados», opina. Este hombre, licenciado en Ciencias Políticas, se declara maravillado por los grandes proyectos del Gobierno: nuevos centros urbanos, nuevos polos industriales, un nuevo estrecho artificial del Bósforo. En la nueva Turquía de Erdogan, todo tiene que ser nuevo y brillante. Es su imagen del desarrollo.

El Gobierno insiste en que también ha reducido la pobreza: si en el 2002, un 30% de la población vivía con menos de tres euros diarios, ahora son solo el 4%. Sin embargo, es cierto que el crecimiento económico ha llevado también a un alza de precios por lo que las cifras pueden resultar engañosas.

Igualmente, los sindicatos se quejan de la poca atención que ha dedicado Erdogan a los obreros, tal y como denunciaban en una pancarta los trabajadores despedidos este año de la fábrica MAS DAF: «No queremos proyectos faraónicos, sino trabajo, pan y justicia». Al mismo tiempo el Gobierno promueve la desregulación económica para atraer a los inversores e incrementa su presión en otros campos. «Tenemos que encontrar un equilibrio entre las libertades y preservar nuestros valores. A fin de cuentas somos un partido conservador», dice Babacan.

IMPUESTOS AL ALCOHOL / Es de lo que se queja Hussein, propietario de un pequeño colmado de bebidas alcohólicas, que ha visto cómo Erdogan subía los impuestos al alcohol y al tabaco. «¿Cómo se puede permitir fumar o beber una persona que cobra el salario mínimo [252 euros]?».

«Entre el Erdogan de las elecciones del 2007 y el del 2011 hay serias diferencias. Se ha vuelto más conservador y ha dado pasos atrás en los temas de la democracia, la libertad, los kurdos y las relaciones entre política y militares», opina el columnista del diario Milliyet Hasan Cemal. Este conservadurismo y una creciente intolerancia de Erdogan a las críticas –mucho más que su supuesta agenda islamista– ha sido lo que ha alejado a los intelectuales más liberales del AKP, una formación política que, no en vano, es miembro observador del Partido Popular Europeo.

--------

UNA DÉCADA DE CAMBIOS

Entre los años 2000 y 2001, Turquía vivió una dura crisis económica que le obligó a reestructurar su sistema financiero aunque tras la llegada de Erdogan al poder en el 2002 ha vivido una época de estabilidad. En línea con las exigencias de la UE, el AKP ha llevado a cabo reformas democratizadoras, ha reducido el poder de los militares y ha facilitado la apertura de medios de comunicación en lengua kurda. Aunque su enmienda para permitir el uso del velo en la universidad fue anulada por los jueces, actualmente las restricciones se han liberalizado. El año pasado aprobó una revisión constitucional que incrementa la influencia de la mayoría parlamentaria sobre los órganos rectores de la justicia.

POCAS MUJERES

A pesar de que el parlamento saliente ha sido el que más mujeres ha tenido de la historia de la democracia turca su número aún es exiguo: 50 de 550 parlamentarios. En estas elecciones, los partidos políticos han reducido el número de candidatas y, entre los tres principales partidos, sólo 7 mujeres son cabeza de lista. En Turquía, apenas tres de cada diez mujeres trabajan fuera del hogar. Aún así, la patronal está dirigida por una mujer y varias mujeres han desempeñado importantes cargos en la Justicia.

Elecciones en Turquía: Erdogan se juega poder cambiar la Constitución turca a su antojo (El Periódico)

2011-06-11T18:41:00.000+03:00

ANDRÉS MOURENZA

ESTAMBUL

Miles de rostros de Recep Tayyip Erdogan observan a los electores. Los inmensos retratos del primer ministro turco, con la mirada fija en el futuro, se repiten exactamente igual en las fachadas de cada calle, cada barrio, cada ciudad. La inversión del gobernante Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP, islamista moderado), en las elecciones de mañana ha sido ingente.

También las críticas hacia la oposición se han endurecido respecto a los comicios del 2007, en los que cosechó el 47 % de los votos. La izquierda, la ultraderecha, los kurdos, todos conspiran juntos contra el AKP, según el primer ministro.

Sus palabras denotan un nerviosismo que, a priori, resulta inexplicable: las encuestas otorgan al AKP entre el 40% y el 50% de los votos y mayoría absoluta de escaños. Pero puede no ser suficiente para los planes de Erdogan de redactar sin ataduras una nueva Constitución: «Si logramos más de 367 diputados (los dos tercios del Parlamento de 550 escaños), consideraremos que la nación nos ha dado un mandato claro y aprobaremos la nueva Constitución en el Parlamento».

CON LA VISTA EN LA PRESIDENCIA / El deseo no escondido de Erdogan es crear un sistema presidencialista que él mismo encabece, pues ahora el poder del presidente es más bien simbólico. La oposición también desea sustituir la actual Carta Magna, redactada en 1982 por los militares, pero rechaza un sistema personalista. De acuerdo al analista económico Yaman Törüner, los mercados internacionales quieren «un nuevo Gobierno de Erdogan pero menos poderoso que los anteriores».

La oposición ha avanzado ligeramente en las encuestas, por lo que los 367 diputados son un sueño lejano para Erdogan. La siguiente cifra clave es 330, el número de diputados que el AKP necesitaría para aprobar una nueva Constitución y presentarla a referéndum. Si Erdogan los logra, tendrá cierta facilidad para modelar Turquía a su imagen y semejanza. Si no, tendrá que pactar.

Revuelta en Siria: «Cuando vi que se avecinaba una guerra entre comandantes y soldados, escapé a Turquía» (El Periódico)

2011-06-11T17:30:00.004+03:00

Andrés Mourenza

Estambul

Poco a poco, a medida que llegan a Turquía los sirios que escapan de la violencia en su país, se va aclarando la matanza de los 120 miembros de las fuerzas de seguridad sirias ocurrida este lunes en la localidad de Yisr al Shogur, a pesar de que las autoridades turcas –inmersas en un proceso electoral– tratan de impedir a la prensa contactar con los refugiados.

«El pasado viernes (día 3 de junio) nos llamaron de arriba» , explicó al diario Hürriyet un soldado sirio desertor: «La orden era disparar a los que protestaban». Como cada viernes desde que comenzó la revuelta, los sirios aprovecharon los rezos semanales para protestar contra el régimen de Bashar el Asad. Y como cada viernes, en Yisr al Shogur también, las fuerzas de seguridad se prepararon para reprimir las manifestaciones. «Sin embargo, algunos soldados se mostraron contrarios a las órdenes de los comandantes. Aquellos que no obedecieron fueron asesinados. Cinco compañeros murieron ante mis ojos», relató el soldado: «Cuando vi que se avecinaba una guerra entre comandantes y soldados, escapé a Turquía». Él, afortunadamente, tenía primos en la provincia fronteriza de Hatay, donde habita una importante minoría árabe alauí.

Preparados para lo peor

Según explicó el desertor sirio, unos 60 soldados han escapado estos días de Yisr al Shogur mezclándose con los refugiados civiles. Por el momento, el número de sirios en Turquía supera los 3.000 pero, según el presidente turco, Abdullah Gül, Turquía se está preparando para «el peor escenario civil y militar» .

Las historias de otros refugiados sirios hablan de ataques armados desde los helicópteros. Human Rights Watch, que está trabajando en la zona entrevistando a los sirios huidos, confirmó a EL PERIÓDICO que «un número de refugiados presenta heridas de bala» .

Una sorprendente acusación que han repetido varios refugiados escapados de Yisr al Shogur es que tropas iranís están participando en la represión de la revuelta, aunque Teherán ha negado categóricamente estar prestando apoyo alguno, ni siquiera armamentístico.

Revuelta en Siria: Turquía se prepara para acoger a una avalancha de miles de sirios (El Periódico)

2011-06-10T17:41:00.003+03:00

Andrés Mourenza

Estambul

Ya no se trata de un goteo. La huida a Turquía de sirios que escapan de la represión del régimen de Bashar el Asad va camino de convertirse en una crisis humana. «Hay un significativo número de sirios que han cruzado la frontera hacia Turquía y esto es algo que nos preocupa enormemente», dijo ayer Antonio Guterres, el Alto Comisionado para los Refugiados de la ONU.

Los medios de comunicación turcos informaban ayer por la mañana de que un millar de sirios habían llegado a Turquía durante la noche. El número de refugiados rondaba entonces los 1.600. A mediodía eran 1.877. Por la tarde, el Ministerio de Asuntos Exteriores turco elevaba el número a cerca de 2.500. Cada diez minutos, los minibuses turcos se acercan a la frontera entre los dos países para cargar a los sirios y transportarlos hasta los campos de refugiados.

La mayoría escapa con lo puesto, entrando al país vecino de manera ilegal, por entre los montes y los alambres de espino, para librarse de una muerte segura. «Yisr al Shogur está prácticamente vacía. Su habitantes no se iban a quedar sentados esperando a ser degollados como corderos», dijo Mohammad, uno de los escapados, a la agencia Reuters.

Testigos dentro de Siria informaron ayer de que 2.000 tropas de élite y 40 tanques han cercado esta localidad norteña de unos 50.000 habitantes, donde el lunes murieron asesinados 120 policías, presuntamente por haberse negado a disparar contra el pueblo. El Gobierno de Damasco ha avisado de que su respuesta a esta traición será «firme y enérgica» y, de hecho, ha encargado a Maher el Asad –hermano menor del presidente, jefe de la Guardia Republicana y conocido por ser una persona violenta e inestable– que dirija el asedio de Yisr al Shogur.

UN MILLAR DE MUERTOS / Los opositores al régimen aseguran que 42 civiles han sido abatidos por los militares en esa localidad. En total, más de un millar de personas han muerto y unas 10.000 han sido encarceladas en toda Siria desde que comenzaron las protestas contra el Gobierno baazista.

Turquía se prepara ya para una avalancha de refugiados aún mayor que la que llegó a Líbano (5.000 personas) las primeras semanas de protestas en Siria. Según la periodista turca Zeynep Gürcanli, el Ministerio de Exteriores turcos ya planeó hace un mes una posible crisis humana y reservó 20 millones de dólares para hacer frente a las necesidades de los refugiados. Y hay quienes hablan de preparativos para acoger a un millón y medio de sirios.

El Gobierno ha ordenado ampliar a cuatro el número de campos de refugiados y acondicionar las escuelas aprovechando las vacaciones estivales. También ha pedido que las provincias fronterizas se coordinen para absorber al creciente número de huidos y hagan recuento del número de camas de que podrían disponer en dependencias públicas. El Ejército turco ha reforzado su presencia en la frontera.

Revuelta en Siria: Éxodo de refugiados sirios a Turquía (El Periódico)

2011-06-10T10:35:00.003+03:00

Andrés Mourenza

Estambul

“Están envenenando el agua de los pozos. Han cortado la electricidad. Falta harina y los hornos de pan han cerrado”. Habla con la voz apresurada y el miedo de la huída. De espaldas a la cámara, para preservar su identidad. Sólo tiene 16 años y es uno de los cientos de sirios que ha escapado de la represión del régimen de Bashar el Asad tras la muerte de 120 miembros de las fuerzas de seguridad en la localidad de Yisr al Shogur, a 20 kilómetros de la frontera turca.

Ayer a mediodía, cuando la cadena turca NTV habló con este joven, otros cincuenta miembros de su familia trataban de ganar territorio turco para ponerse a salvo de las represalias. Durante la noche del martes al miércoles, 122 personas entraron en Turquía y otras 47 lo hicieron a lo largo del día. Tres de los nuevos refugiados estaban heridos y fueron trasladados a un hospital de Antakya, la capital de la provincia de Hatay, uniéndose a los 34 sirios que están siendo tratados ya en los hospitales de esta provincia fronteriza con Siria.

Las televisiones turcas, además, mostraron imágenes de grupos de sirios al otro lado de la frontera, que aguardaban entre los arbustos a que las autoridades turcas les dieran permiso para cruzar la frontera. Según la agencia de noticias Cihan, entre 300 y 350 sirios esperan en la frontera. Algunos cantaban eslóganes a favor del primer ministro turco, Recep Tayyip Erdogan, por si ello pudiese facilitarles la entrada. “Siria debe cambiar su actitud hacia los civiles y debe adoptar un nivel más tolerante lo antes posible”, advirtió Erdogan, aunque aseguró que “Turquía no cerrará la puerta a sus hermanos sirios”.

Antes de las llegadas de ayer, unos 450 sirios se habían refugiado en Turquía, de los que unos 200 regresaron a su país. Pero testigos de la provincia de Hatay, aseguran que, a cada día que pasa, aumenta el número de refugiados sirios que trata de penetrar en Turquía. “Estamos preparados para recibir más refugiados”, aseguró el ministro de Exteriores turco, Ahmet Davutoglu. De hecho, el campamento de refugiados en el que están siendo internados, ha sido ampliado para acoger a 3.500 personas y los vecinos han comenzado a recolectar mantas y pan para ayudar a los recién llegados. “Desde el día que comenzaron las protestas estamos preocupados. Tenemos muchas relaciones comerciales con los sirios e incluso relaciones de parentesco. No vamos a dejarlos solos en estos momentos de dificultad”, afirmó Abdurrahman Sönmez, un comerciante de Antakya.

Mientras tanto, la matanza de Yisr al Shogur continúa rodeada en el misterio. El adolescente entrevistado por NTV asegura que todo comenzó el viernes, cuando los soldados dispararon contra la multitud que protestaba e hirieron a tres personas. Al día siguiente mataron a uno de los manifestantes. Algunos de los heridos que se encuentran en Turquía aseguran que les dispararon desde los helicópteros y tuvieron que huir de la localidad. Pero el gobierno de Damasco asegura que los 120 policías muertos fueron víctimas de una emboscada de grupos islamistas radicales. Sin embargo, la tesis que cobra más fuerza es que se trató de miembros de las fuerzas de seguridad que se negaron a disparar contra el pueblo, especialmente porque algunos de los refugiados en Turquía son soldados. Lo que sí es seguro es que la venganza del régimen será terrible.

Rami Abdulrahman, del Observatorio Sirio de Derechos Humanos, avisó de que miles de soldados han sido desplazados hacia Yisr al Shogur: “La mayoría de la gente ha abandonado el pueblo porque tiene miedo. Temen las operaciones militares. Están huyendo a los pueblos fronterizos con Turquía”.

“Están muy preocupados, quieren escapar a Turquía”, explicó un ciudadano turco con familia en Siria: “Dicen que en el noreste los incidentes se están volviendo más violentos. Si aumenta la violencia en Alepo, vendrán más refugiados”.

Vídeos eróticos y tensión callejera marcan la campaña electoral turca (EFE - La Vanguardia)

2011-06-08T11:17:00.003+03:00

Andrés Mourenza

La filtración de comprometedores vídeos sobre políticos de la oposición y episodios de violencia callejera han marcado la campaña de las elecciones generales que se celebrarán en Turquía el próximo domingo y en las que se prevé una nueva victoria del Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP).

Desde principios de mayo, varias páginas web han publicado vídeos de contenido sexual sobre las relaciones extra matrimoniales de miembros del ultraderechista Partido de Acción Nacionalista (MHP), lo que ha llevado a la dimisión de una decena de altos cargos de esta formación política, la tercera del país. Conversaciones con prostitutas, sexo con estudiantes universitarias e incluso con una menor de edad de 16 años, eran el contenido de esos vídeos, que fueron retirados de las páginas de internet por orden judicial al poco de publicarse. La dirección de este partido ha acusado al primer ministro, Recep Tayyip Erdogan, de estar detrás de este "chantaje político" ya que sería el principal beneficiado por la pérdida de votos de los ultranacionalistas, con quienes compite por el electorado más conservador.

Las encuestas vaticinan que el AKP logrará su tercer triunfo electoral con entre el 40 y el 50 % de los votos, que le otorgarían entre 290 y 350 diputados, frente a los 331 que tiene actualmente. Una horquilla suficientemente holgada para marcar los equilibrios de fuerzas en el Parlamento, en una legislatura en la que cada escaño será vital, ya que Erdogan pretende redactar una nueva Constitución que convierta a Turquía en un sistema presidencialista. Y es que el primer ministro aspira a sentarse en el sillón que en su día ocupó el fundador de la República, Mustafa Kemal Atatürk, aunque con unos poderes que hoy día no disfruta el jefe del Estado, un puesto con más carga simbólica que poder político.

El centro-izquierdista Partido Republicano del Pueblo (CHP) confía en que su renovado mensaje socialdemócrata y contra la pobreza le permita mejorar los resultados de 2007 y llegar hasta el 30 % de los votos y los 160 escaños. Los sondeos aseguran que los ultranacionalistas del MHP verán disminuido su apoyos a entre el 10 y el 15 % (35-70 escaños), en parte debido al escándalo de los vídeos. Mejor perspectiva tienen los nacionalistas kurdos del Partido de la Paz y la Democracia (BDP), que crecerían en votos y, aunque concurren con candidatos independientes para sortear la barrera electoral del 10 % a nivel nacional, se alzarán con entre 25 y 30 diputados.

Este reparto de escaños que dibujan las encuestas augura dificultades para Erdogan en sus planes de modificar la Carta Magna, algo para lo que precisaría 367 diputados, si quiere evitar un referéndum o tener que llegar a difíciles compromisos con la oposición.

Lo ajustado de esas previsiones de voto ha provocado que ningún partido se haya privado de utilizar diversas tácticas para dañar a sus adversarios y arañar los votos necesarios para inclinar a su favor el futuro hemiciclo, bien sea a través de los citados vídeos o la tensión callejera. A dos semanas para la cita electoral, 18 personas, dos de ellas ligadas al MHP, fueron detenidas acusadas de planear un atentado contra un mitin del partido ultranacionalista y culpar al grupo armado kurdo Partido de los Trabajadores del Kurdistán (PKK). "Si hay 8 muertos, el MHP lograría el 25 % de los votos", dijo uno de los detenidos, según una escucha telefónica publicada por el diario "Sabah".

También el PKK, considerado terrorista por Turquía, la UE y EEUU, ha irrumpido en campaña con varios atentados, uno de ellos contra el convoy policial que protege a Erdogan, en el que murió un agente. La organización armada, con la que el BDP mantiene ambiguas relaciones, justificó estas acciones como una represalia por los ataques del Ejército a sus bases en la frontera turco-iraquí.

Pero la tensión no se ha circunscrito sólo a las zonas kurdas, sino que el 31 de mayo la policía reprimió con dureza una protesta izquierdistas contra un acto electoral de Erdogan en la ciudad nororiental de Hopa, en la que murió un manifestante y un policía resultó herido.

-------

Unas elecciones en Turquía claves para la solución del conflicto kurdo

Andrés Mourenza

Diyarbakir

El futuro de la cuestión kurda dependerá del resultado de las elecciones del próximo 12 de junio en Turquía, que reflejarán el poder de cada fuerza política para afrontar las negociaciones para cerrar el conflicto más grave en el país que ha dejado unos 45.000 muertos desde 1984.

"¡Ey, primer ministro! Si quieres poder presentarte ante el pueblo (kurdo), deberás (...) darnos autonomía y aceptar un sistema federal", dijo en uno de sus mítines electorales la candidata kurda y Premio Sajarov Leyla Zana. Estas palabras, por las que hace una década un político podría haber sido encarcelado, reflejan la confianza en sí mismos que han adquirido los nacionalistas kurdos.

SEGUIR LEYENDO

«Indignados» turcos anuncian una acampada en el centro de Estambul días antes de elecciones (EFE - ABC)

2011-06-08T11:04:00.006+03:00

Jóvenes turcos han anunciado para mañana una acampada en la plaza de Taksim, uno de los centros neurálgicos de Estambul, días antes de las elecciones generales del próximo domingo. "Túnez, Tahrir, Madrid y ahora Estambul" es el lema con el que la plataforma "Gençler Meydana" (Los jóvenes a la plaza) ha llamado a la juventud turca a llevar a cabo la protesta.

"Nos ha influido mucho lo que ha ocurrido en esos países", explicó a Efe Isil Kurt, una de las portavoces. "Los jóvenes desempleados de Túnez salieron a las plazas. En Egipto, los jóvenes también salieron a las plazas para demandar libertad. En España también los jóvenes salieron a las plazas contra un gobierno y una oposición que les tomaban el pelo. Ahora nos toca a nosotros, ¿qué nos detiene?", señala el manifiesto de la plataforma.

Acampados hasta el 10 de junio

Está previsto que la acampada de Estambul comience mañana al mediodía y se prolongue hasta el día 10, aunque los organizadores aseguran que continuará "si así se decide en asamblea". "Mañana acamparemos unas 70 personas pero esperamos que se una mucha más gente en los siguientes días", explicó Kurt.

Aunque tras los organizadores no hay ningún partido político, Kurt explicó que algunos sindicatos y asociaciones estudiantiles les han dado su apoyo y, respecto a que no tienen el permiso de las autoridades para acampar, señaló que "eso es verdad, pero ya veremos qué ocurre".

Los jóvenes turcos se quejan del creciente paro y de la falta de oportunidades, así como de los recientes escándalos en exámenes públicos y oposiciones en los que, presuntamente, academias cercanas al gobierno han suministrado a sus estudiantes las claves de los resultados. "Gençler Meydana" también demanda la abolición del Consejo de la Educación Superior (YÖK), una institución impuesta durante la dictadura militar (1980-83) que regula la enseñanza universitaria y que sirvió para acabar con la autonomía de las universidades.

Turquía, nuevo destino laboral para los sureuropeos que escapan de la crisis (EFE - Mis Finanzas)

2011-06-06T17:24:00.002+03:00

Dogan Tiliç/Andrés Mourenza

Ankara/Estambul | Hace una década, una oferta de trabajo en Turquía, entonces un país más inestable y atrasado, habría llamado la atención a poquísimas personas en Europa. Ahora, gracias a su crecimiento sostenido, del 8,9% en 2010, y a una rápida recuperación de la crisis, la tendencia se ha invertido y Turquía, un país tradicionalmente emisor de emigrantes, está comenzando a recibir a jóvenes de España, Grecia y Portugal, que tratan de escapar de la crisis económica en sus respectivos países.

En las mesas de HRM Consulting, una empresa dedicada a ayudar a extranjeros a encontrar empleo, se acumulan los currículos. "Hace unos años, recibíamos 20 o 30 currículos por semana. Ahora el número se ha incrementado a entre 100 y 150", explica Aylin Coskunoglu Nazliaka, representante de la firma en Turquía, al diario Aksam.

En el grupo Arslan, dedicado al negocio textil, también se sorprendieron cuando convocaron un examen público para contratar a seis expertos en comercio internacional y, además de turcos, se postularon 40 jóvenes extranjeros. "Nunca antes habíamos tenido solicitudes de trabajadores extranjeros", asegura Ahmet Arslan, director ejecutivo del grupo Arslan, en unas declaraciones a la agencia Anadolu, y se muestra entusiasmado por el interés generado, ya que puede ayudar en la internacionalización de su empresa. "Jóvenes europeos que hablan cuatro lenguas quieren trabajar en Turquía por nuestra estabilidad económica. Los jóvenes españoles consideran a Turquía un puerto en el que resguardarse para escapar de la crisis en España, pues son muy pesimistas sobre el futuro allí", afirma.

El perfil de estos nuevos emigrantes económicos es el de una persona entre 25 y 38 años, con titulación universitaria y dominio de lenguas extranjeras que no encuentra trabajo en su país de origen (sobre todo del sur de Europa) o lo ha perdido a causa de la crisis. Para jóvenes con ese perfil, el salario puede ir de los 1.000 a los 3.000 euros, dependiendo de si su empresa es internacional o turca, y de su grado de especialización. El sueldo medio en Turquía es de 600 euros.

Los principales sectores de la economía turca que interesan a los jóvenes sureuropeos son la construcción, la energía, el textil y el turismo y, de hecho, en este último el número de trabajadores extranjeros se ha incrementado un 15% respecto al año anterior, de acuerdo al diario Aksam. "En el sector turístico, el personal local no tiene la experiencia o la cualificación suficiente para los actuales planes de expansión. Turquía ha sido siempre un mercado turístico cuya competitividad se basaba en el precio y ahora les falta gente en el ámbito del turismo más sofisticado, hacia el que se está expandiendo", afirma Isaac Martín Barbero, consejero económico de la Embajada de España en Ankara, en unas declaraciones a Efe.

Otros, en cambio, apuestan por la enseñanza del español, ya que la demanda de cursos ha aumentado exponencialmente en los últimos años, tanto en el Instituto Cervantes como en universidades públicas y academias privadas.

Patricia, que había cursado estudios de Comunicación en España, llegó de vacaciones a Turquía en 2004 y, como muchos otros turistas, quedó prendada de Estambul. Decidió probar fortuna: "Al principio trabajé de camarera, porque simplemente quería conocer a la gente y el país. El salario era muy malo. Cuando quise instalarme busqué otro trabajo y la verdad es que no fue difícil", cuenta a Efe. Pasó por una agencia de diseño pero, posteriormente, se decantó por la enseñanza del español, ya que en Turquía se notaba, entonces especialmente, la falta de profesores nativos. Ahora se muestra satisfecha: "Gano más de lo que podría ganar en España. Y aún podría trabajar más y ganar más. Mi calidad de vida aquí es bastante buena".

Los activistas de Gaza desafían a Israel y enviarán una nueva Flotilla de la Libertad a finales de junio (EFE - RTVE.es)

2011-05-31T12:11:00.002+03:00

La segunda edición de la Flotilla de la Libertad partirá hacia Gaza en la última semana de junio, ha informado este lunes Hüseyin Oruç, portavoz de la ONG islámica IHH, una de las organizadoras, durante una rueda de prensa en Estambul. La convocatoria de prensa coincidie con la víspera del primer aniversario del ataque israelí al primer convoy, que causó la muerte de 9 personas, mientras que otro activista turco continúa en coma desde entonces debido a los disparos de los soldados israelíes.

Aunque oficialmente no hay una fecha fija para la partida de la Flotilla II, una fuente cercana a la organización ha explicado que el 25 de junio es el día fijado para la partida desde Estambul del Mavi Marmara turco, la nave capitana en la que viajarán representantes de varias nacionalidades. El nuevo convoy estará formado por 15 barcos, que zarparán desde España (uno), Francia, Italia, Irlanda, Grecia y Turquía. Los buques -que cargarán toneladas de materiales de construcción, medicinales y educativos- se reunirán en aguas chipriotas, desde donde harán juntos la última parte del trayecto hasta el puerto palestino de Gaza, que permanece bloqueado por las autoridades israelíes. A bordo viajarán unas 1.500 personas de un centenar de nacionalidades, explicó Oruç, entre activistas de derechos humanos, representantes políticos y del mundo de la cultura. "La Flotilla de la Libertad es una iniciativa internacional y no gubernamental", subraya uno de los portavoces, el activista griego Vangelis Pissias, en respuesta a lo que considera un "intento de Israel de retratar a la Flotilla como exclusivamente turca y patrocinada por el gobierno turco" del islamista moderado Recep Tayyip Erdogan.

Pissias también ha recordado que IHH representa solo a una de las 22 redes nacionales que forman parte de la plataforma organizadora, en la que se toman las decisiones por consenso. "Representamos a ciudadanos de todo el mundo que rechazan permanecer en silencio mientras Israel continúa abusando del pueblo palestino", ha añadido.

Una motivación extra para esta iniciativa que dan los organizadores es que, "a pesar de la extensa condena" internacional, Israel "no se ha responsabilizado" ni "ha pedido perdón" por el ataque del pasado año a la Flotilla y en el que fallecieron 8 ciudadanos turcos y 1 estadounidense de origen turco. Esta noche está prevista una multitudinaria manifestación en el centro de Estambul para recordar a los activistas muertos el pasado año. "No creemos que esta vez Israel nos vuelva a atacar. No creo que cometa el mismo gran error que el año pasado año", ha explicado Oruç.

Estambul se suma a las protestas del 15M (Rebelión)

2011-05-29T19:01:00.004+03:00

Crónica de Miguel León y Antonio Cuesta para Rebelión.org

Hizo falta encender Sol para que se iluminaran lejanos puntos en la geografía de la dignidad. A las decenas de asambleas de ciudades y pueblos surgidas por todo el estado español se sumó la voz de otras tantas ciudades en todo el mundo que pedían el fin de un sistema injusto y criminal que margina a millones de personas al paro y la precariedad haciéndolas invisibles.

El mismo día que las asambleas se expandían por los barrios, en numerosos lugares se volvió a escuchar el rechazo a un sistema que se dice democrático pero que apalea a ciudadanos pacíficos que sólo reclaman sus derechos.

Las grandes agencias de noticias y los principales medios de comunicación españoles han dado una relativa importancia a las réplicas del movimiento 15M en diversos países europeos: las movilizaciones en Francia o Italia, por ejemplo, han recibido cobertura informativa, pero no ha sucedido igual con las desarrolladas en Europa oriental y sur-oriental; nada se sabe de Viena, Praga, Budapest o Estambul. Este silencio interesado trata de ocultar la marea de “indignados” que insisten en ser escuchados. Pese al bloqueo de los grandes medios, las demandas por una democracia real han surgido y crecido en otros muchos países. Es el caso de Turquía.

SEGUIR LEYENDO EN REBELIÓN

MÁS FOTOS DE LA MANIFESTACIÓN (POR ÁNGELES LUCAS)

Cumbre de los Países Menos Desarrollados: Los países ricos deja en la estacada a los más pobres

2011-05-15T11:54:00.004+03:00

La ONU quiere reducir la pobreza aumentando la productividad (EFE - Expansión)

Andrés Mourenza

La ONU adoptó hoy en Estambul un plan de acción destinado a mitigar en esta década la penuria económica en los países más pobres, centrado, en gran parte, en elevar la productividad, una medida que no ha satisfecho a todos.

Se trata de un programa de acción "realista y ambicioso" -según dijo en rueda de prensa el finlandés Jarmo Viinamen, presidente del comité preparatorio de la IV Conferencia de la ONU sobre los Países Menos Desarrollados (LDC, por sus siglas inglesas), que concluyó hoy. El objetivo es que en 2020 se haya reducido a la mitad el grupo de los LDC, formado por 33 naciones africanas, nueve asiáticas, cinco oceánicas y una americana (Haití) con el menor Índice de Desarrollo Humano del mundo. Según el subsecretario general de la ONU, el maliense Cheick Sidi Diarra, países como Samoa, Tuvalu o Vanuato podrían salir de la cola del desarrollo en los próximos dos años; Guinea Ecuatorial, Angola y Timor Oriental en los próximos cinco y Bangladesh y Nepal durante la presente década. Con todo, admitió que, a partir del próximo julio, cuando se oficialice la independencia del sur de Sudán, es probable que este nuevo Estado se incorpore al grupo de los países paria.

"Durante la última década se han hecho grandes esfuerzos y estos países han mejorado sus indicadores, se ha reducido su deuda externa y se ha incrementado la ayuda internacional", añadió Diarra. Sin embargo, los más críticos recuerdan que el número de países en peores condiciones era de 25 en 1971 y de 48 en la actualidad y que sólo tres estados -Botsuana en 1994, Cabo Verde en 2007 y Maldivas en 2011- han podido "graduarse" del grupo LDC. También hacen hincapié en que, a pesar de que en la Conferencia de Bruselas de 2001 se pactó un incremento de las ayudas de los países más ricos a los LDC hasta el 0,15 por ciento de la Renta Nacional Bruta (RNB), ésta sólo ha aumentado hasta el 0,09 % (0,11 en el caso de España). Y en esta reunión tampoco se ha avanzado en el tema.

Una fuente diplomática europea reconoció a Efe que los países más pobres no están contentos con el resultado de la cumbre, entre otras cosas, porque la representación de los países donantes -los más desarrollados- ha sido de bajo nivel. "De todas formas, los países más pobres entienden que la situación económica en nuestros países es delicada debido a la crisis", explicó.

Las guías del llamado Programa de Acción de Estambul pasan por mantener un crecimiento del PIB superior al 7 % anual gracias a "un incremento de la productividad en todos los sectores económicos" de los LDC y por reducir su vulnerabilidad ante las crisis económica, climática y alimentaria, ya que la mayoría de estos países, a pesar de su riqueza natural, deben importar los alimentos. Asimismo, llama a fomentar la igualdad de sexos, fomentar el buen gobierno y la transparencia, y hacer más efectiva la ayuda internacional. Sin embargo, diversas ONG criticaron que el programa es demasiado vago, no acepta condonar la deuda externa ni permite a los LDC exportar a los países ricos sin aranceles ni cuotas, tal y como pedían. "Por supuesto no se podía cumplir el cien por cien de las expectativas. Se trata de un pacto entre los países más pobres y sus donantes", concedió Upendra Yadav, ministro de Exteriores de Nepal, el país que preside el grupo LDC.

Según Diarra, lo más importante que se ha conseguido es reforzar el papel de los gobiernos de los LDC como "líderes" a la hora de establecer las prioridades de su desarrollo, reforzando su independencia. El subsecretario de la ONU también subrayó la importancia de crear regímenes fiscales especiales en los LDC para atraer las inversiones ya que "el futuro está más en el comercio y en la inversión directa que en la Ayuda al Desarrollo".

Distinta opinión expresaron, en un comunicado, las organizaciones de la sociedad civil que participan en la conferencia. Según estas organizaciones, es positivo que el plan de acción haga hincapié en la productividad -pues "crea empleo"- y que se permita a los gobiernos guiar su desarrollo, pero consideraron negativo que el programa de acción se base en la "liberalización económica". La experiencia enseña -dijeron- que esto puede llevar a una "explotación insostenible" de los recursos naturales y humanos de los países pobres por parte de las grandes empresas.

La cumbre de la ONU sobre países más pobres se encamina al fracaso (Noticias Sin)

La cuarta Conferencia de la ONU sobre los Países Menos Desarrollados se encamina al fracaso, ya que, según organizaciones de la sociedad civil, el plan de acción que se adoptará mañana (viernes 13 de mayo) no atiende peticiones esenciales como condenar la deuda externa, aumentar la ayuda económica o eliminar los aranceles.

“Estamos consternados y desilusionados porque el Programa de Acción (…) deja a la gente que vive en los países menos desarrollados en una posición peor que la actual”, criticó en rueda de prensa el nepalí Arjun Karki, portavoz de las numerosas ONG que participan en la cumbre de Estambul. Según las organizaciones de la sociedad civil, en el nuevo plan han primado, “de una forma cínica”, “los intereses comerciales y financieros, sin tener consideración alguna por el desarrollo”. El Programa de Acción de Estambul será adoptado mañana en la clausura de la conferencia y marcará las directrices de la ayuda a los Países Menos Desarrollados (LDC, en sus siglas inglesas) durante la próxima década, en sustitución del plan aprobado en la cumbre de Bruselas de 2001.

El grupo de los LDC está formado por 33 países africanos, 9 asiáticos, 5 de Oceanía y 1 americano (Haití) que presentan el menor Índice de Desarrollo Humano del planeta. A pesar de que su población suma 885 millones de personas (el 13 por ciento mundial), sólo se reparten el 1 % de la riqueza total y tres de cada cuatro de sus habitantes viven con menos de 2 dólares al día.

La presente conferencia se celebra en Estambul durante esta semana y está dividida en cuatro sectores (gubernamental, interparlamentario, privado y sociedad civil), cada uno de los cuales ha hecho sus aportaciones. “Todo el mundo habla de la importancia de la participación de la sociedad civil, pero parece que no tienen en cuenta nuestras opiniones”, se quejó Ihsan Karaman, de la ONG turca Doctors Worldwide.

Los representantes de estas organizaciones alertan de que se está perdiendo una gran oportunidad y denuncian que la ONU había mostrado su “compromiso” antes de la conferencia y había prometido incrementar la ayuda. Pero ni ha habido aumento de ayuda económica a los LDC hasta el 0,15 % de la Renta Nacional Bruta (RNB) de los países desarrollados, ni se ha acordado la condonación de la deuda externa, dos propuestas que había hecho el Grupo de Eminencias designado por el secretario general de la ONU, Ban Ki-moon. Según la activista etíope Azeb Girmai, tampoco ha habido avances en el apoyo a los países pobres en la lucha contra el cambio climático, a pesar de que la propia ONU reconoce que es uno de los principales problemas a los que se enfrentan las naciones menos desarrolladas, casi todos ellas situadas en la franja tropical del planeta.

Con todo, una fuente diplomática europea explicó a Efe que “el plan de acción aún no está cerrado”, sobre todo debido a las divergencias entre Estados Unidos y el G-77, el grupo de países menos desarrollados y en vías de desarrollo que ahora preside Argentina.

En concreto, las dos delegaciones más enfrentadas son la bangladesí y la estadounidense, puesto que la segunda no acepta la propuesta de que los LDC puedan exportar sin aranceles ni cuotas a los países más ricos, a lo que Bangladesh y otros estados pobres dan suma importancia. “Hemos pedido que se eliminen tanto estas como otras barreras que obstaculizan las exportaciones de los países pobres y no vemos nada de esto en el plan de acción”, aseguró Karki. De acuerdo con el portavoz, en el plan que se adoptará mañana no se especifican “compromisos reales” con el desarrollo en los países más pobres y no se establecen “objetivos cuantificables” ni mecanismos de supervisión que permitan hacer a los gobiernos “responsables” de su cumplimiento o no. “Adoptando este programa, los gobiernos están incumpliendo acuerdos anteriores”, denunció Karki.