12 septiembre 2008

Se retoma el proceso de paz en Chipre

Chipre estrena un "histórico" diálogo para reunificar la isla (El Periódico, 4/09/2008)

  1. Grecochipriotas y turcochipriotas confían en un acuerdo antes de fin de año
ANDRÉS MOURENZA ESTAMBUL

Los líderes grecochipriota, Dimitris Christofias, y turcochipriota, Mehmet Alí Talat, lanzaron ayer el proceso de negociación para acabar con la división de Chipre. En un ambiente optimista, según ambas partes, los presidentes del sur y el norte de la isla mantuvieron una entrevista de varias horas en el antiguo aeropuerto de Nicosia, un edificio ruinoso desde los enfrentamientos interétnicos de los años 70, situado en zona de nadie y controlado por la fuerza de pacificación de la ONU. Talat y Christofias se mostraron de acuerdo en que el proceso de paz, enésimo intento por llegar a un acuerdo desde la división de 1974, llegará a buen puerto en breve. Para el turcochipriota, las negociaciones podrían concluirse "antes de fin de año", aunque según el Gobierno grecochipriota no se pueden establecer plazos. Con todo, el enviado especial de las Naciones Unidas para la cuestión de Chipre, el australiano Alexander Downer, calificó el encuentro de "día histórico para Chipre". En esta ocasión, los analistas turcos y griegos señalan que existen claras posibilidades de conseguir un arreglo satisfactorio debido a la camaradería entre ambos líderes y su postura favorable a la reunificación y por la coyuntura internacional. El Gobierno turcochipriota (solo reconocido por Ankara) se apoya en las proclamaciones unilaterales de independencia de Kosovo, Osetia del Sur y Abjasia para presionar a la República de Chipre, que había permanecido a la defensiva en las negociaciones desde que pasó a ser miembro de la UE en el 2004. La táctica de Talat es aprovechar el miedo que levanta el precedente de estos tres territorios secesionistas y forzar a los grecochipriotas a negociar una solución rápidamente. SISTEMA CADUCO "No ha habido sorpresas. Ha sido como siempre", describió Christofias, quien subrayó que el peso de las negociaciones lo llevan los grupos de trabajo establecidos por las dos partes en marzo que intentan acercar posiciones en temas que aún provocan división. La cuestión más espinosa resulta la presencia de 40.000 soldados turcos en el norte de la isla desde 1974. El Gobierno grecochipriota exige que los ejércitos extranjeros (Turquía y Grecia) abandonen el país y que se elimine el sistema de estados garantes (Turquía, Grecia y Gran Bretaña), vigente desde 1960, algo a lo que se oponen los turcochipriotas. Lo que sí parece claro es la organización que tomará el nuevo estado tras la eventual reunificación: será una entidad federal y bicomunal. El próximo día 11 de septiembre, Christofias y Talat volverán a reunirse para discutir la formación de Gobierno y el reparto de poderes en el nuevo estado chipriota.

3/9/2008

ENTREVISTA CON MEHMET ALÍ TALAT, PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA TURCA DEL NORTE DE CHIPRE

Mehmet Alí Talat: "No nos fiamos de los grecochipriotas" (El Periódico)

 Mehmet Alí Talat.
Mehmet Alí Talat.
ANDRÉS MOURENZA NICOSIA

EDAD 56 AÑOS PROFESIÓN INGENIERO ELECTRÓNICO LUGAR DE NACIMIENTO KYRENIA ESTADO CIVIL CASADO Y PADRE DE DOS HIJOS La vida de Mehmet Ali Talat ha transcurrido siempre inmersa en los enfrentamientos entre las comunidades griega y turca de Chipre. Su elección como presidente de la República Turca del Norte de Chipre (TRNC, solo reconocida internacionalmente por Ankara), en sustitución del nacionalista Rauf Denktas, además de su pasado comunista, igual que el presidente grecochipriota, Demetris Christofias, hacen pensar que las negociaciones para la reunificación de Chipre que se retoman hoy podrían llegar a buen puerto. --¿Cómo vive la gente en un país que, formalmente, no existe? --Es difícil y por eso nos quejamos. Nuestro aislamiento es injusto e inmerecido. Lo único que nos alivia es la ayuda de Turquía. Sin su apoyo no podríamos vivir. --¿En qué punto se encuentran las negociaciones con la República de Chipre y los grecochipriotas? --Si los grecochipriotas deseasen una solución global ya la tendríamos. Pero tienen que estar preparados para compartir el poder con los turcochipriotas. Deben ser más flexibles. La ONU ha establecido una serie de parámetros para conseguir una solución: compartir poderes, igualdad política y una visión común para un nuevo Estado. Pero lo más difícil es el tema de la propiedad. --En el norte de Chipre se están vendiendo a extranjeros propiedades que pertenecen a refugiados grecochipriotas, ¿qué pasará cuando se logre la reunificación y los refugiados regresen? --Hay tres soluciones: la compensación económica; el intercambio entre la propiedad que abandonaron los refugiados turcochipriotas en el sur por la abandonada por los refugiados grecochipriotas en el norte o la restitución de las propiedades. --Usted critica la actitud negativa de los grecochipriotas en el diálogo y ellos le reprochan lo mismo. ¿Cómo llegar a la reunificación? --En el 2004 fuimos todos a las urnas para votar el plan de la ONU para la reunificación. Nosotros lo apoyamos y ellos no. La responsabilidad de que no haya una solución es de ellos. --¿Jugará el Ejército turco algún papel en la resolución del conflicto? --No lo creo. Nuestro interlocutor es el Gobierno turco, no el Ejército. --La TRNC depende económicamente de Turquía. Unos 40.000 soldados turcos permanecen en el norte de Chipre ¿Su Gobierno es independiente para negociar? --Casi ningún Gobierno es del todo independiente de otros países. Por ejemplo, el Gobierno grecochipriota depende de Grecia, de la UE y de los tratados internacionales. Nosotros jugamos con una gran desventaja y es que tan solo nos apoya Turquía. --¿No cree que ha sido la injerencia de los países garantes (Grecia, Turquía y Gran Bretaña) la que ha llevado a la división de la isla? --Sí. Creo que han tenido mucha culpa. Grecia fue la culpable del golpe de Estado del 74 y de las luchas intercomunales. Turquía trató al principio de proteger la República de Chipre. Cuando se proclamó la República Helénica de Chipre, tras el golpe del 74, Turquía tuvo que intervenir para emancipar a los turcochipriotas. Por tanto, Turquía no es puramente responsable del problema. --Entonces, ¿por qué los turcochipriotas insisten en mantener a los países garantes? --Porque no nos fiamos de los grecochipriotas. Es normal que exijamos que Turquía siga siendo un país garante de la integridad de Chipre. --El año pasado se encontró una gran reserva de petróleo en aguas territoriales de Chipre. ¿Qué papel puede desempeñar el petróleo en las negociaciones? --No creo que afecte a la solución. En todo caso, si no hay una solución, los grecochipriotas no podrán extraer el petróleo. --¿Propondrán una solución similar a la de Kosovo? --No quiero mencionarlo ahora. Mi objetivo es llegar a una solución.

No hay comentarios: