La corte de Sisli archiva el caso contra Pamuk

El escritor turco tras recibir el Premio de la Paz de los Libreros Alemanes, el pasado noviembre (Foto: Bild-AP)

La Corte Criminal de Sisli ha decidido esta mañana archivar todos los cargos contra el escritor turco Orhan Pamuk ante la falta de autorización del Ministerio de Justicia, según informa la agencia de prensa Associated Press citando a la televisión turca NTV. El juez de dicha corte decidió el pasado 16 de diciembre posponer el proceso al entender que, al entrar en vigor el nuevo Código Penal (2005), necesitaba una autorización expresa del ministro de Justicia, Çemil Çiçek. Sin embargo, la autorización no ha llegado y el Ministerio de Justicia ha comunicado a la Corte de Sisli, mediante carta, que carece de competencias en el proceso contra Pamuk. Como escribe Pere Rusiñol, enviado especial de El País, se esperaba que el gobierno turco “utilizaría una fórmula técnica de este tipo para dar carpetazo a un asunto tan espinoso para Turquía sin tener que entrar en el fondo de una cuestión que tantas heridas provoca aún en el país”. El escritor turco podría haber sido condenado a una pena de entre 6 meses y 3 años de cárcel por haber hecho unas declaraciones al periódico suizo Das Bild acerca del genocidio armenio. Pamuk se enfrentaba a la acusación de “insulto a la identidad turca” en arreglo al nuevo Código Penal, aprobado el pasado verano y que contiene numerosos avances en el aumento de penas por maltrato sexista y por torturas policiales. Pero también contiene el polémico artículo 301, sobre la denigración a la identidad turca y con el que el escritor Orhan Pamuk y el periodista Hrant Dink fueron acusados.