22 febrero 2011

Testimonios turcos desde Libia: "La ciudad ha sido tomada, no tenemos comida" (EFE - El Mundo)

Varios trabajadores turcos atrapados por la revuelta popular en Libia han asegurado que los opositores han tomado el control en varias ciudades, incluida la segunda del país, Bengasi.

"La ciudad está bajo control de los grupos opositores. No nos dejan salir. Estamos en nuestro lugar de trabajo y algunas oficinas han sido quemadas. Desde hace dos días no tenemos comida. El agua casi se ha terminado y también el combustible", declaró a la cadena NTV Ferhat Karsli, un trabajador turco atrapado en la ciudad libia de Jalu, unos 400 kilómetros al sur de Bengasi. Karsli explicó que él y sus compañeros han hablado con el centro de crisis establecido en el Ministerio de Exteriores turco pero aseguró que no hay nada que hacer.

"Las carreteras hacia esta ciudad han sido destrozadas. Ni el gobierno libio ni el turco pueden llegar hasta aquí. Hemos llamado al consulado turco en Bengasi y ellos también tienen problemas. De hecho, mientras estaba al teléfono, escuché que allá también se oían disparos", relató. Los trabajadores han decidido quedarse encerrados en su lugar de trabajo pues "es más seguro que salir a las calles", donde hay "mercenarios extranjeros y gente local peleando entre ellos".

Hasan Bayrak, otro trabajador turco atrapado, en este caso en Bengasi, conversó hoy en directo con el canal CNN-Türk y aseguró que en las calles de la capital se escuchan disparos y que "no son de las fuerzas de seguridad". El hombre añadió que desde las 15.00 (hora local) de este domingo espera junto a un nutrido grupo de ciudadanos turcos en el aeropuerto de Bengasi a que lleguen los aviones de evacuación.

Durante el fin de semana, 581 turcos fueron evacuados y el gobierno de Ankara tenía previsto enviar otros cuatro aviones para sacar a sus nacionales de Libia, que cuenta con una comunidad turca de 13.000. "Esperamos durante dos días en el aeropuerto. Durante toda la noche se oían disparos en las calles de la ciudad. No había ni soldados ni policía. Algunas empresas y negocios turcos fueron quemados y saqueados, pero no han tratado de lastimar a ninguna persona", explicó Aylin Tuna, una mujer que ayer regresó desde Bengasi.

En cambio hoy, otro avión enviado por Ankara a Libia hubo de retornar a Turquía sin poder aterrizar porque el aeropuerto de Bengasi se hallaría, supuestamente, en manos de los rebeldes. La cadena NTV explicó que los pilotos del avión de Turkish Airlines no lograron contactar con ningún tipo de autoridad de aviación civil en el aeropuerto, por lo que se vieron obligados a regresar a Turquía.

"Los soldados han dejado las armas al oír que Gadafi ha huido" (EFE - Diario de León)

Los soldados libios en Bengasi, la segunda ciudad del país, han abandonado las armas al escuchar la noticia, aún no confirmada, de que el mandatario de Libia, Muamar al Gadafi, ha abandonado el país.

"A medianoche de ayer (domingo) la gente tomó el control del aeropuerto de Bengasi. Los soldados dejaron las armas y abandonaron el aeropuerto al escuchar que Gadafi había huido del país. La gente tomó las armas (de los soldados)", relató Servet Zengin, un trabajador turco atrapado en Bengasi, en declaraciones al canal NTV.

"Aquí nos están confirmando las informaciones de que Gadafi se ha ido. También hay rumores de que el hijo de Gadafi ha muerto, pero no sabemos si esto es verdad o no", declaró. "La gente que ha tomado el control del aeropuerto nos trata bien. Dicen que no nos harán daño. Fueron a los mercados y nos trajeron comida", añadió.

Zengin explicó que los rebeldes les dijeron que la zona alrededor del aeropuerto es "peligrosa", puesto que han recibido información de que podría ser "bombardeada" por los fieles al coronel Gadafi, por lo que fueron trasladados a un estadio cercano. "Hay unas 2.000 personas aquí. Escuchamos disparos. Pero son disparos de celebración", aseguró. El trabajador turco aclaró a NTV que los turcos de Bengasi están en permanente contacto con el consulado turco y que la legación diplomática está negociando con la gente que controla el aeropuerto, aunque por el momento no han conseguido que lo abran a los vuelos.

La ciudad libia de Jalu, situada en el interior del desierto cerca del oasis de Awjila y a unos 400 kilómetros al sur de Bengasi, también ha sido controlada por los opositores al gobierno de Muamar Gadafi, informó al canal NTV un trabajador turco atrapado en ese lugar.
"El control está totalmente en manos de la población. No hay fuerzas de seguridad, no hay policía. Estamos sujetos a la voluntad y al control de la gente", relató Mustafa Karaoglu desde esta población de algo más de 3.500 habitantes, donde un grupo de trabajadores extranjeros se mantiene encerrado en sus lugares de trabajo. "Somos unas 350 personas, 150 turcos y el resto compañeros vietnamitas", explicó. SEGUIR LEYENDO

No hay comentarios: