Hrant Dink (1954-2007), In memoriam

Hrant Dink (1954-2007). Periodista turco de origen armenio, director del semanario en lengua armenia Agos, izquierdista, intelectual. Asesinado.

Último grito en autopromoción: Sea un rostro conocido por 60 liras

Pues sí. Esa es la propuesta de este anuncio situado en plena plaza de Taksim (equivalente a la Puerta del Sol de Madrid o la Plaza Catalunya de Barcelona). Exactamente el panel reza así:

• "SER FAMOSO ESTA EN SUS MANOS.
• No sólo son 15 minutos sino 4 horas completas.
• ¿No quiere que todo el mundo conozca su cara?
• Para reservar un lugar en este panel necesitauna foto y 60 liras [32 euros]
• Inscripciones en el teléfono 0555 765 11 66"

El sistema es simple: el sujeto que ha ideado este invento -supuestamente el enigmático hombre de la barba- ha contratado esta valla publicitaria y ahora realquila el hueco en el que podemos ver la otra fotografía. En la primera semana no ha tenido demasiados aspirantes a la fama, a excepción de esta sonriente señora que posa junto al nombre de su página web.

Zaman presenta su nueva edición en inglés con una campaña provocativa

El periódico Zaman -el único de Turquía en recibir premios internacionales de diseño- ha lanzado una provocadora campaña para presentar su nueva edición en inglés. En ella se puede observar un ejemplar del diario en el buzón de los líderes políticos europeos que se oponen a la entrada de Turquía en la UE (Nicholas Sarkozy, Angela Merkel...) acompañado por el lema del nuevo rotativo: "For everyone who needs to 'fully understand' Turkey" (Para todo aquel que necesita entender Turquía completamente). La publicación en inglés, bajo la cabecera Today's Zaman, aparecerá por primera vez el próximo martes día 16. Se suma así a los dos diarios ya existentes en inglés: The New Anatolian y Turkish Daily News, ambos fundados por la familia Çevik (cercana al ex presidente de la República y ex primer ministro Süleyman Demirel), aunque el segundo pertenece ahora al megagrupo mediático Dogan. Zaman es un diario conservador ligado al pensador musulmán Fethulla Gülen y cercano a la ideología del partido islamo-demócrata de la Justicia y el Desarrollo (AKP), actualmente en el gobierno. La presentación elegante y moderna de Zaman (lejos de la abigarrada maquetación habitual en la prensa turca) le valió en 2004 y 2005 numerosos premios de la Society for New Design, considerados los Oscar del diseño en prensa.

Sonata triste para piano por la partida del georgiano Misha

Mi gran amigo Misha, el georgiano, se fue ayer. Cambia Estambul por Kiev. Le echaremos de menos. Tampoco puedo reprocharle nada porque se va por amor: conoció a su novia trabajando en una de esas ciudades costeras de hormigón el pasado verano. Dice que también se marcha a Ucrania para poder continuar sus estudios de jurisprudencia y conseguir un futuro diferente al mísero sueldo que ganaba como camarero trabajando doce horas al día y seis días a la semana en un conocido restaurante español de la metrópolis turca. Misha llegó a Estambul el año pasado. Coincidimos en el mismo curso de turco y fue uno de los primeros en acercarse a mí: “How are you, Andrés?”. Me narraba historias de su ciudad natal, Batumi, de verdes prados junto al mar y buscábamos semejanzas entre la vida rural de nuestros países. Como muchos otros georgianos, me peguntaba sobre “los vascos”. Los pianistas no son para la crisis En Georgia hace ya muchos años que las cosas no van bien para la gente. Sin contar con los conflictos internos en las provincias independentistas; la corrupción, la crisis y las temerarias provocaciones mutuas que se lanzan los gobiernos ruso y georgiano no hacen sino perjudicar la vida de los georgianos de a pie. En la casa de Misha en Estambul viven varias familias, como en las demás casas de emigrantes georgianos, como en las de todos los emigrantes. La madre de Misha es profesora de música: fue la primera en abandonar Georgia. En Estambul consiguió salir adelante dando clases privadas de solfeo y piano. Luego le llegó el turno al señor Mijail, reconocido pianista y hombre de cultura. Cabello cano y lentes redondos, amante de Picasso y de los clásicos de la liga de fútbol española: Gento, Arconada, Di Stéfano. El día que despedimos a Misha llevaba un chubasquero azul y gris, que le daba un barniz jovial a la profunda melancolía de su vida. El señor Mijail, que, como ya hemos dicho, es un gran pianista, dejó en Tbilisi a su pequeña Ellene y a su mujer. Aunque consigue que de vez en cuanto vengan a Estambul a visitarlo. Pero no basta con ser un virtuoso del piano para poder ganarse la vida. Cuenta Misha que el señor Mijail es incapaz de hacer aprender a sus alumnos. Mientras la madre de Misha, modesta pianista, es una buena profesora, el gran maestro no logra enseñar su arte. Las casas de los emigrantes georgianos, como las de todos los emigrantes, son pequeños puertos donde desembarcan otros conocidos, familiares, vecinos, primos lejanos y permanecen hasta que pueden instalar otra casa, otro puerto. En los húmedos atardeceres de Estambul, el señor Mijail seguirá extrayendo música de las teclas del piano, y entre las boscosas montañas de Georgia, la pequeña Ellene, que se aburre mortalmente en la lección de ruso, aprenderá español escuchando la música que se descarga de internet. En los fríos inviernos de Kiev, bien acompañado, mi gran amigo Misha, el georgiano, será feliz. Iyi yolculuk dostum!

En las fotos: calle del centro histórico de Kiev (Ucrania) y vista de la costa de Batumi (Georgia)

Segundo número de dviaG, dedicado a Turquía

El portal de viajeros Viamedius.com acaba de publicar el segundo número de su revista electrónica dviaG y lo ha dedicado a Turquía: un viaje de Estambul a Capadocia y de ahí a Éfeso. Si algo caracteriza a esta joven publicación es que no se queda en el típico viaje turístico sino que intenta profundizar en el alma del país al que dedica su número a través de artículos escritos por personas que viven en aquel lugar, profesores o amantes de su cultura e historia. En este número participan el dibujante y pintor Joaquín González Dorao, la escritora Alicia Jiménez-Bartlett, la egiptóloga Teresa Bedman, el viajero profesional José Luis Martínez, los historiadores Fernando Garcés y Juan Carlos Moreno y el que firma estas líneas. La revista se puede descargar gratuitamente de Internet y sólo hace falta registrarse en el portal para poder leerla. Aquí os dejo con un pedacito de mi contribución al segundo número de dviaG: “Detalles de Estambul” por Andrés Mourenza Un buen día empieza siempre con un buen té. Cargado y con un par de terrones de azúcar que se van deshaciendo, con pequeños suspiros, en la infusión de color cobrizo. El vaso en forma de tulipa transmite su calor, en los fríos despertares de Estambul. «Simiiiiiiiiit-aaal-simiiiiiiiiit-aaaal!!», gritan los vendedores de roscas de sésamo (simit). El tráfico es ya caótico a las nueve de la mañana, pero queda tiempo para disfrutar de un buen desayuno turco: tomate, pepino, fuerte queso blanco (beyaz peynir) –no se les ocurra asegurar que es como el feta griego si no quieren comenzar una discusión bizantina sobre quién lo inventó– y sabrosas aceitunas negras. En marcha. Sólo hace falta salir a la calle y parar uno de esos campeones de la velocidad que son los minibuses Se trata de grandes furgones –de color crema o azul claro dependiendo de la zona de la ciudad– habilitados hasta para 30 pasajeros. El minibús tiene su ruta establecida pero cada uno le indica donde quiere bajar. Son un tanto curiosos estos ases del volante. Para muchos estambulitas están completamente locos y la verdad es que hace falta ser un tanto osado para conducir, abrir y cerrar las puertas en marcha, recoger las monedas, devolver los cambios… todo al mismo tiempo y sin equivocarse en un céntimo. El conductor enciende un cigarrillo y se lanza a la carrera. El transporte es esencial en una ciudad como Estambul, con unos 14 millones de habitantes y cien kilómetros de punta a punta. A pesar de la sensación de anarquía que puede producir al recién llegado, lo cierto es que la combinación de transportes colectivos públicos y privados funciona francamente bien y las combinaciones son infinitas. Seguir leyendo en dviaG

Fotos: Andrés Mourenza (extraídas del segundo número de dviaG)

Miles de turcos protestan contra la "apropiación escandinava" de Papá Nöel

Una imagen de la manifestación ofrecida por el canal privado turco NTV. La pancarta reza: "Papá Nöel es turco y permanecerá turco".

Miles de ciudadanos turcos (40.000 según los organizadores y 10.000 según la Dirección General de Seguridad) se manifestaron hoy en Estambul frente a los consulados de Suecia y Finlandia para protestar por lo que conisderan una "apropiación escandinava" de la figura de Papá Nöel. El llamamiento fue realizado por la Asociación Papá Nöel (Nöel Baba Dernegi, NBD), una organización cuyo objetivo fundacional es defender el origen turco del famoso personaje navideño y que convocó la manifestación en respuesta a una noticia difundida por los medios turcos según la cual "un supuesto Papá Noël atiende personalmente en Rovaniemi, la principal ciudad de Laponia, a 900 km de Helsinki [capital de Finlandia]".

El portavoz de la NBD, Özkan Beyazsakal, aseguró que su asociación mantiene la teoría de que Papa Nöel nació en la antigua región de Licia (actual Turquía). "Además, la Iglesia Católica coincide con nosotros, aunque ellos lo llamen San Nicolas de Bari", añadió.

Precisamente, la protesta reunió tanto a turcos musulmanes como a cristianos. La manifestación comenzó en la Avenida Cumhuriyet, frente al Consulado Honorario de Finlandia, al que los manifestantes silbaron. Posteriormente descendieron por la calle Istiklal hasta el Consulado General de Suecia donde una carga policial disolvió la marcha. Los manifestantes portaron pancartas con mensajes del estilo: "Papá Nöel es turco y permanecerá turco". Otras reivinidaciones pacíficas se han sucedido en Turquía.

Elija su propio presidente...

Hoy, los medios de comunicación turcos difunden la noticia de que, según una encuesta interna del partido en el gobierno AKP, más de un 30 por ciento de la población se opone a que el actual primer ministro Recep Tayyip Erdogan sea nombrado nuevo Presidente de la República, mientras que algo más de un 20 por ciento lo apoya. Esta encuesta confirma los sondeos realizados anteriormente por lo que, si triunfa el sentido común en el Partido de la Justicia y el Desarrollo (AKP) y aún desean ganar las próximas elecciones de noviembre, no parece serio presentar como candidato a Erdogan. Todo esto a pesar de que su elección sería segura ya que el presidente es elegido por el parlamento, donde el AKP disfruta de mayoría absoluta. Pero si el próximo Presidente de la República no es Erdogan, ¿quién puede ocupar su puesto? La cosa no es en absoluto fácil, dado que en las encuestas ningún otro candidato supera el 10 por ciento de aprobación popular. Así que, a modo de servicio público, este blog se suma a iniciativas como la del Partido Socialdemócrata Popular (SHP) –“Que el pueblo elija al Presidente”-, a fin de favorecer la participación ciudadana en la elección. ¿Y cómo pretende Noticias desde Turquía contribuir al debate sobre la elección presidencial? Pues con una PORRA. A continuación se presenta una lista de “presidenciables” (con mis aportaciones personales) a los que los lectores pueden ir añadiendo sus propios candidatos. a) Recep Tayyip Erdogan: actual primer ministro. Ser presidente y que el Kasimpasa Spor (equipo de fútbol de su barrio de juventud) suba a Primera División son los únicos trofeos que le faltan. b) Ahmet Necdet Sezer: actual Presidente de la República. Repitiendo. Pero no tiene demasiados amigos en el AKP. c) Abdullah Gül: ministro de Exteriores. Hay gente que nace para ser jefe, Gül nació para ser siempre segundo. d) Bülent Arinç: portavoz de la Gran Asamblea Turca. Un tipo con-servador y con-posibilidades. e) Deniz Baykal: líder del partido de oposición. El que quiera perder la porra que lo vote. f) Yasar Büyükanit: Jefe del Estado Mayor. General inquieto. g) Suleyman Demirel: antiguo Presidente de la República. Si se alinean los astros o no se encuentra otra solución, podría ser el retorno de este dinosaurio de la política. h) Olli Rehn: comisario europeo para la Ampliación de la UE. No es turco, pero ya como si lo fuera. i) Ibrahim Tatlises: cantante y emprendedor. No sería el primer presidente de origen kurdo. j) Gaffur: personaje de la serie de televisión Avrupa Yakasi. Viendo como esta el patio tampoco desentonaría su falta de modales. k) Nihat Kahveci: futbolista del Villareal. Quizás la única persona que suscite la aprobación de todos los turcos. Mis favoritos son B. Arinç e I. Tatlises. El primero, a ver si gano. El segundo porque su pinta paternal infunde confianza.

News from Jerusalem

Andrea Morgan Buonaguidi es un joven italiano que vive desde hace unos años en Israel. Este vídeo suyo, "News from Jerusalem", nos acerca una cara distinta de la parte oeste de Jerusalén (la zona israelí) en contraposición a las imágenes que normalmente llenan los telediarios, con una tierna mirada a la vida cotidiana de los habitantes de esta ciudad considerada sagrada por judíos, musulmanes y cristianos. También nos podemos imaginar cómo, a escasos kilómetros de donde están rodadas estas imágenes, la población palestina sufre las mayores vejaciones y penurias económicas debido a la ocupación de los militares israelíes.

"Las Galletas del Ejército" en El Periódico

ANDRÉS MOURENZA

ESTAMBUL "Nadie me informó de la propuesta sobre Chipre. Me enteré por la televisión", espetó enfadado a los periodistas el jefe del Estado Mayor turco, Yasar Büyükanit . Así empezó hace unos días la última polémica entre el Gobierno conservador de Recep Tayyip Erdogan y el Ejército. Es una muestra más de la frustración de los militares turcos, que se resisten a abandonar su influencia en la política, algo que muchos consideran inaceptable en un sistema democrático como el de la República turca.En su camino hacia la integración europea, Turquía reformó en el 2001 el Consejo de Seguridad Nacional, un órgano con representación civil y militar que actualmente solo tiene carácter consultivo, pero que durante años sirvió al Ejército para llevar su voz a la política turca. "Erdogan está dispuesto a hacer todo tipo de concesiones a la Unión Europea porque pretende que esta le ayude a reducir la influencia de los militares --explica el intelectual socialdemócrata y exsecretario de Estado Erhan Karaesmen--. El Ejército manda señales al ejecutivo, pero nada indica que vaya a actuar".

(seguir leyendo en El Periódico...)

Ese es el problema, señor Sarkozy

REUTERS: "Sarkozy dice que sus ideas sobre Turquía están ganando terreno"

¡Cómo cambian los tiempos, Venancio!...

En 1525, después de caer preso de los españoles en la batalla de Pavía, el rey francés François I (en la segunda imagen) se devanaba los sesos pensando cómo acabar con el poder de su archienemigo el emperador Carlos V (I de España), que llevaba camino de unificar todos los territorios europeos bajo su reinado. Precisamente, la solución le llegó durante su encierro en la prisión madrileña en la que se hallaba recluido. De este modo concibió un audaz plan para aliarse con el Imperio Otomano, entonces principal rival de los castellanos, a pesar de que a los monarcas europeos aún les dolía la pérdida de Constantinopla a manos de los turcos y apenas 70 años antes. El primer agente enviado por la regente francesa fue asesinado en Bosnia sin llegar a su destino. En cambio, el segundo agente, esta vez enviado directamente por el rey francés, consiguió su objetivo. El sultán Suleyman I (Solimán, apodado “el Magnifíco”), aceptó de buen grado el pacto y se aprestó a invadir Hungría, mientras las tropas francesas repelía las hostilidades de las tropas hispano-germánicas en Italia. “De este modo, François I inauguró la unión del lis y la media luna, lo que causó un gran escándalo en toda Europa”, afirma el historiador Rinaldo Marmara en su libro sobre la comunidad latina de Turquía. Para mejorar su mala imagen, el rey francés comenzó entonces a litigar con la Sublime Puerta –sobrenombre del gobierno Otomano- sobre la cuestión de la protección de las minorías religiosas y los comerciantes extranjeros. Pero en 1535 se llegó a un provechoso acuerdo para los franceses: la Primera Capitulación. Las Capitulaciones fueron una serie de decretos ventajosos otorgados por el Imperio Otomano a ciertas potencias europeas como resultado de algunos tratados de amistad o a causa de las presiones extranjeras tras una derrota militar. Consistían en ciertas ventajas fiscales o comerciales para la potencia europea, además de los derechos de protección sobre las minorías cristianas y sus bienes. Las Capitulaciones se fueron haciendo más numerosas a medida que el Imperio Otomano fue perdiendo poder y acabaron minando su capacidad política y económica. A partir de la Primera Capitulación (ver imagen), Francia se convirtió en el país con mejores relaciones con la Sublime Puerta, lo que le reportó grandes beneficios. En primer lugar, se garantizaba al rey de Francia la primacía sobre el resto de príncipes europeos, así como la exención de tasas a los comerciantes y residentes franceses. Además, se creó el protectorado francés sobre los cristianos no-otomanos del imperio. La Santa Sede no sólo no se opuso a este acuerdo sino que lo apoyó y obligó a todos los católicos presentes en Levante a recurrir a los representantes franceses para cualquier acto administrativo o judicial. Este reconocimiento se hizo “en premio a los servicios que Francia dio a la causa católica y como modo de asegurar más eficazmente la protección de los intereses de la Iglesia en Oriente”, afirmaba a principios del siglo XX el cardenal Gasparri. Las capitulaciones fueron inmediatamente abolidas por la República de Turquía en 1923. Después de esta “provechosa” relación con los antecesores de la actual Turquía, resulta que es Francia la que más se opone a su ingreso en la Unión Europea. “¡Cómo cambian los tiempos, Venancio!¿Qué te parece?”, decía una famosa canción de La Vieja Trova Santiaguera.

_______________________________________

Texto basado en el libro Précis historique de la Communauté latine de Constantinople et de son Eglise, del historiador italo-turco Rinaldo Marmara (Doctor por la Universidad Montpellier III e Historiador Oficial del Vicariado Apostólico de Estambul)

Escándalo en el e-Estado

El proyecto MERNIS para la digitalización de todas las informaciones relacionadas con la identificación de los ciudadanos turcos (carnets, pasaporte, censo) fue suspendido este fin de semana tras hacerse públicos los datos de que cerca de un 25 por ciento de la información contenida era érronea.

El MERNIS, calificado como "un sueño de más de treinta años", comenzó a desarrollarse en los años ochenta a fin de clasificar de forma electrónica la información contenida en los 923 distritos electorales del país y poner fin así a los "toques de queda" que había que llevar a cabo anteriormente en cada nuevo censo. Juan Goytisolo, tal y como relata en su libro Aproximaciones a Gaudí en Capadocia, fue testigo de uno de esos días surrealistas en los que nadie podía salir de su hogar para que los funcionarios turcos realizasen el recuento de población. Además pretendía mejorar la estructura tecnológica del estado de forma que los ciudadanos turcos pudiesen hacer las gestiones más fácilmente en el e-Estado.

Ya en 2004 se detectó en el sistema del MERNIS que existían 80.000 números de carnet de identidad repetidos en toda Turquía, un problema arrastrado desde el comienzo del proyecto por problemas entre los centros locales y el sistema central. El ministro del interior decidió mantener el error en secreto y ordenó cotejar todos los datos de nuevo. Por problemas en el software, a cada nuevo movimiento registrado en el sistema, se producían nuevos errores por lo que MERNIS acabó colapsándose.

Además, recientemente, un funcionario de la ciudad de Mersin descubrió que se podían crear fácilmente falsas identidades con el programa.

A pesar de ser un proyecto con el apoyo del Banco Mundial y de uno de los mayores grupos empresariales de Turquía -Koç-, y debido a todos los problemas causados, el Gobierno turco decidió dar marcha atrás en el proyecto y encargar un nuevo software que se prevé esté listo para el año que viene.

Crónica de una ciudad tomada por la policía

Si hasta ayer la mayoría de los turcos se mostraban indiferentes a la visita papal, a partir de hoy los estambulitas le tienen un poquito más de tirria al líder católico. Desde la mañana de ayer, la policía turca comenzó a retirar los automóviles estacionados en las inmediaciones de la Vicaría Apostólica de Estambul, en el barrio de Harbiye, donde se aloja Benedicto XVI durante su visita a Estambul. Dos horas antes de que el Papa llegase a Estambul, las vías que van desde la zona de oficinas de Sisli hasta el nudo viario de Aksaray, pasando por el puente Atatürk, que cruza el Cuerno de Oro, fueron cortados al tráfico. El barrio de Fener, donde se ubica el Patriarcado Ortodoxo, y parte de los adyacentes Balat y Fatih, parecían ciudades fantasma, vacías de habitantes y vehículos y tomadas por la policía. También las vías marítimas y fluviales fueron impedidas al tráfico y vigiladas por naves de la policía marítima. Desde las cinco de la tarde y hasta las diez, las principales vías del centro de Estambul permanecieron cerradas al tráfico rodado y custodiadas por la policía. Resultaba impresionante ver a filas de centenares de personas caminando en silencio hasta diez kilómetros para tomar un medio de transporte hasta sus hogares. “El tráfico continuará así hasta que el Papa abandone la ciudad el próximo viernes”, declaró el alcalde de Estambul, Kadir Topbas. La ciudad sigue tomada por la policía, con una pareja de uniformados vigilando cada esquina de la ciudad. Al menos, los niños de mi calle han aprovechado las vallas de la policía como porterías para sus partidos de fútbol.

Las zonas oscuras indican las principales vías del centro de la ciudad cortadas al tráfico

Erdogan y las palabras perdidas

Carta al director de EL PAÍS, publicada en la edición del 18 de noviembre:

El pasado lunes me sorprendió sobremanera no encontrar ni en la prensa ni en los medios españoles una sola referencia a una frase bastante importante pronunciada por el primer ministro turco Recep Tayyip Erdogan en la rueda de prensa que el día anterior había ofrecido junto al presidente del gobierno español. Las palabras de Erdogan –retransmitidas en directo por las televisiones turcas- fueron “KKTC'ye uygulanan izolasyonlar kalksin, biz limanlari da açariz, havaalanlarini da açariz” [Que se levante el actual embargo de la República Turca de Chipre del Norte y nosotros abriremos los puertos y aeropuertos (al comercio con la República de Chipre)]. Esta frase fue tomada por toda la prensa turca como un cambio de actitud respecto al contencioso chipriota o, cuanto menos, una actitud más favorable al plan finlandés que propone la apertura bajo supervisión internacional del puerto turcochipriota de Famagusta a cambio de la aceptación de transacciones comerciales turcas con Chipre. Sin embargo, en esa rueda de prensa, algo se debió perder en la traducción española, o quizás sea que interese más repetir los esquemas habituales sobre el gobierno “islamista” de Turquía. Por cierto, ese mismo día, el presidente del Partido Popular Europeo, Hans-Gert Poettering, participó en el congreso del partido de Erdogan, ya que su organización es miembro observador del grupo conservador europeo.

Andrés Mourenza Urbina

A pesar de la que está cayendo… Turquía continua siendo europeísta.

Portada del diario Yeni Safak con parte de los resultados de la encuesta

Los turcos siguen mostrándose abiertamente europeístas aunque expresan bastante pesimismo en cuanto al resultado de las negociaciones de adhesión a la UE, es el resultado de una encuesta publicada ayer por el diario religioso Yeni Safak. El sondeo -realizado con 2640 personas de 12 provincias- revela que el 54,1 por ciento de los turcos apoya el ingreso de su país en la Unión Europea (este porcentaje era del 70 por ciento antes del comienzo del proceso), mientras que un 37,1 por ciento de la población se opone. Sin embargo, la mayoría de los turcos cree que finalmente la UE no aceptará a Turquía como miembro del club europeo (60,1 por ciento) frente a un 28,9 por ciento que sí cree que la adhesión llegará a buen puerto. Entre los votantes, aquellos que apoyan al partido nacionalita kurdo DTP son los más favorables a la UE (70,3 por ciento), seguidos por los votantes del principal partido de oposición CHP (60 por ciento) y el partido en el gobierno AKP (59,6 por ciento). Por el contrario, los seguidores del partido islamista SP (24 por ciento) y del ultranacionalista MHP (30,2 por ciento) son los menos defensores de las aspiraciones europeas de Turquía. Otro dato interesante que arroja la encuesta de Yeni Safak y que apoya las negociaciones con la UE es la respuesta a la pregunta “En las relaciones internacionales de Turquía ¿a qué región se debe dar mayor importancia?”. La tercera parte de los turcos creen que la política exterior turca se debe volcar en la Unión Europea; el 22,8 por ciento piensa que la región más importante debería ser la de los países turcos del Caúcaso y Asia Central; el 21,4 prefiere el mundo islámico; el 15,3, los países vecinos y tan sólo el 3,2 por ciento piensa que el país más importante para las relaciones internacionales es Estados Unidos. En cuanto a la valoración de la democracia, la mayoría piensa que es importante porque garantiza la libertad de pensamiento y de expresión. Otros valores democráticos, por el orden de importancia que le dan los turcos, son el derecho a elegir y ser elegido, la libertad religiosa y de conciencia, el imperio de la ley y la justicia y la soberanía nacional.

El contenido de este artículo, así como el de todo este blog, está sujeto a una licencia Creative Commons. Es decir, para la reproducción comercial de cualquiera de sus contenidos necesita la autorización expresa de su autor. Para usos no comerciales su reproducción es totalmente libre, siempre y cuando se mencione la fuente.