06 junio 2008

Reforma del polémico artículo 301

----------

Turquía suaviza la pena por faltar a la identidad nacional (El Periódico, 01/05/08)

----------
ANDRÉS MOURENZA ESTAMBUL

El Parlamento turco aprobó en la madrugada de ayer la reforma del polémico artículo 301 del Código Penal, que castigaba hasta con tres años de prisión el insulto a la identidad turca. La reforma, que la Unión Europea considera imprescindible, fue presentada por el Gobierno islamista moderado del Partido de la Justicia y el Desarrollo (PJD) y el debate, bastante agrio, se prolongó durante ocho horas y media. El artículo 301 es uno de los obstáculos a la libertad de expresión en Turquía ya que en sus dos años de existencia ha llevado ante los tribunales a más de 3.000 personas, entre ellas el Premio Nobel Orhan Pamuk y el periodista de etnia armenia Hrant Dink, que a causa del juicio se convirtió en objetivo de los ultranacionalistas y fue asesinado en el 2007. La modificación del 301 contempla la reducción de las penas de cárcel de tres a dos años --con lo que el grado del delito se reduce-- y sustituye el término turquidad por "nación turca". Para abrir una investigación se necesitará permiso del ministro de Justicia, un remiendo ideado por el Gobierno para impedir que a los nacionalistas fiscales turcos se les vayan las cosas de las manos. INSATISFACCIÓN GENERAL La reforma no ha dejado satisfecho a casi nadie. La principal formación de la oposición, el laico Partido Republicano del Pueblo (PRP), amenazó con llevarla ante el Tribunal Constitucional y acusó al Gobierno de actuar a las "órdenes de la UE". Tampoco las oenegés están satisfechas con la reforma, que consideran un "simple maquillaje", ya que reclamaban la eliminación del artículo 301, pero el ministro de Justicia, Mehmet Alí Sahin, no cree correcto eliminar el artículo 301 puesto que "existen leyes parecidas en otros países de la UE". Según el intelectual Baskin Oran, que también se enfrentó al 301, los juicios continuarán pues sigue presente entre los jueces la idea de "salvar al Estado". De acuerdo con una encuesta, la mayoría de magistrados turcos se decanta por el Estado frente a los derechos humanos si les dan a elegir. "Por desgracia, cambiar la mentalidad no es tan fácil como cambiar las leyes", afirmó Oran. La Unión Europea sí felicitó a Ankara por el "constructivo paso adelante" y le instó a trabajar para acabar con los obstáculos a la libertad de expresión.

---------- El gobierno turco presenta un proyecto de reforma del sistema judicial a la UE (EFE, 07/05/08) ----------

Estambul, 7 may (EFE).- El ministro turco de Justicia, Mehmet Ali Sahin, ha presentado el proyecto de reforma del sistema judicial al comisario para la Ampliación de la Unión Europea, Olli Rehn, informó hoy la cadena turca NTV. La reforma de la Justicia es una de las exigencias de Bruselas hacia Turquía, país que desde octubre de 2005 negocia la adhesión a la UE. El Borrador del Documento Estratégico para la Reforma de la Justicia de Turquía, que fue entregado ayer a Rehn como prueba de la voluntad reformista del gobierno turco, será discutido en el Parlamento de Ankara el próximo día 24 y prevé que las reformas judiciales se prolonguen durante los próximos cuatro años. Entre los objetivos de las reformas previstas figuran reforzar la independencia y la imparcialidad de los jueces, desarrollar el sistema de la organización judicial y los colegios de abogados, mejorar las competencias profesionales, facilitar la acción de la Justicia y adaptarse a los estándares europeos. El comisario europeo también hizo referencia a la importancia de que las autoridades turcas establezcan la figura del Defensor del Pueblo.EFE

No hay comentarios: